Download the app
educalingo
эфенди

Meaning of "эфенди" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЭФЕНДИ IN RUSSIAN

[efendi]


WHAT DOES ЭФЕНДИ MEAN IN RUSSIAN?

Efendi

Efendi - title and officer rank in the Ottoman Empire and some other countries of the East in the XV-XX centuries. At first, the form of the efendi was also used as a polite reference to noble persons up to the sultan, replacing in this sense the term "chelebi". Since the XIX century, as the efendi addressed to the members of the Sultan's family, spiritual authorities, bureaucracy - the title of "efendi" was put to them immediately after the name. The form of "efendi" was also used when addressing women - "hanym-effendi" or to men - "be-effendi", sometimes to foreigners and non-Muslims. Efendi were also considered in the Ottoman Empire by all literate citizens, unlike illiterate people.

Definition of эфенди in the Russian dictionary

EFENDI m. Upotr. as a polite reference to a man in Turkey.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЭФЕНДИ

бренди · денди · хинди

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЭФЕНДИ

эфедра · эфедрин · эфедровый · эфемер · эфемерида · эфемериды · эфемерно · эфемерность · эфемерный · эфемероид · эфес · эфесный · эфиоп · эфиопка · эфиопский · эфиопы · эфир · эфиризация · эфирно · эфирность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЭФЕНДИ

бигуди · впереди · гляди · господи · кзади · леди · лошади · люди · миди · миледи · назади · нелюди · поди · позади · посереди · посреди · ради · сзади · скуди · спереди

Synonyms and antonyms of эфенди in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «эфенди» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЭФЕНДИ

Find out the translation of эфенди to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of эфенди from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «эфенди» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

阿芬
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

effendi
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

effendi
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

Effendi
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أفندي
280 millions of speakers
ru

Russian

эфенди
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

effendi
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

effendi
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

effendi
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

effendi
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Effendi
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

effendi
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

선생님
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Effendi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Effendi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

எஃபெண்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

effendi
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

effendi
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

effendi
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

Effendi
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

ефенді
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

Effendi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εφέντης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Effendi
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Effendi
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Effendi
5 millions of speakers

Trends of use of эфенди

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЭФЕНДИ»

Principal search tendencies and common uses of эфенди
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «эфенди».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about эфенди

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЭФЕНДИ»

Discover the use of эфенди in the following bibliographical selection. Books relating to эфенди and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Магомед-Эфенди Османов: этноментальные ориентиры ...
Забит Насирович Акавов, 2010
2
An Ottoman Statesman in War & Peace: Ahmed Resmi Efendi, ...
This study of Ahmed Resmi, servant and critic of the state, offers new insights into Ottoman eighteenth-century society, emphasizing the impact of the 1768-74 Russo-Turkish war on an outmoded world-view, and the call for the reconstruction ...
Virginia H. Aksan, 1995
3
Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...
Ресми-Ахмедъ-эфенди, 257. Рихтеръ, вахмистръ, курьеръ, 564, 572. Робинсонъ, 132. Розенберхъ, бригадиръ, 509, 934. Ромбо, 572. Рубановъ, кабинетъ-курьеръ, 180. Руги-Сулейманъ-ага, 132, 133, 145, 626, 654, 885. Рудзевичъ ...
Николай Өедорович Дубровин, 1782
4
State, Society, and Law in Islam: Ottoman Law in ... - Страница 204
di, Fetava-i Minkarizade, Manuscript (London: British Library], Add 7836; M. E. Duzdag, Seyhiilislam Ebusuud Efendi Fetvalari (Istanbul, 1972). 47. Messick, "The Mufti, the Text, and the World." 48. Examples: Minkarizade, 36a ff; Ali Efendi, ...
Haim Gerber, 1994
5
The Hemshin: History, Society and Identity in the ... - Страница 110
having as his teacher Hacı Yusuf Efendi, former mufti of Erzurum. He was also the student of Osman Efendi, another mufti of Erzurum. Mehmed Hurvid Efendi of Maladis, son of a merchant from Ardahan who had migrated to Hemshin (and thus ...
Hovann Simonian, 2007
6
Narrative of Travels in Europe, Asia. and Africa - Страница 143
Evliya Efendi. marshes of the river Kfiban. Pialeh Pasha pursued them, and closed the entrance of the river; but the infidels carried their boats overland, whilst Pialeh waited for their appearance in vain. At last he was informed by Khoajeh ...
Evliya Efendi, 1834
7
Hamidian Palestine: Politics and Society in the District ...
Muhammad 'Ali Efendi al-Khalidi Khalil Efendi's brother, the mayor of Jerusalem (Kudiis naziri), Yasin Efendi Khalil Efendi's brother, a judge (nuvvab—z ser'iye takzmdan) 'Abd al-Rahman Efendi Khalil Efendi's brother, the civil servant ...
Johann Büssow, 2011
8
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: ...
7f., dated 8 Muharrem 1091 : fahrulkuzat Osman Efendi; zubdetiilva'izin e§§eyh Mahmud Efendi; Rumili beglerbegisi hazretlerinin kapucilar kethiidasi Mehmed Aga; Cokadar AH Be§e ibn <...>; dulbend agasi vekili Ahmed Aga; Ahmed Efendi ...
Michael Ursinus, 2012
9
From Religious Empires to Secular States: State ... - Страница 174
Table A-4 (Continued) Name Former Position Republican Period Position Ahmet Muhtar Efendi (Istanbullu) Ahmet Rakim Efendi (Istanbullu) Ahmet Refi Efendi (Istanbullu) Ahmet Saadettin Efendi (Istanbullu) — Ahmet Sirani Efendi (Siranl) ...
Birol Başkan, 2014
10
Encyclopedia of the Ottoman Empire - Страница 155
The next vakanüvis appointed was Şefik Mehmed Efendi (d. 1715), who described the 1703 uprising in Edirne that led to the abdication of Mustafa II (r. 1695–1703) in the rich and complex language that was to become characteristic of ...
Ga ́bor A ́goston, ‎Bruce Alan Masters, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЭФЕНДИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term эфенди is used in the context of the following news items.
1
Авиакомпания flydubai планирует связать ОАЭ с крупными …
Старший вице-президент по коммерческим операциям в ОАЭ, на Ближнем Востоке, Европе и СНГ Джейхун Эфенди отметил, что увеличение рейсов из ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Картины Мехрибан Эфенди вошли в “Byblos” - десять лучших …
БАКУ /Trend Life/ - Азербайджанская художница - сюрреалист Мехрибан Эфенди получила письмо от руководителя известной итальянской ... «АМИ Тренд, Oct 15»
3
Продюсер Эмин Эфенди: «Мы будем судиться с певицей Фундой …
Продюсер Эмин Эфенди: «Мы будем судиться с певицей Фундой Арар, поэтом ... продюсер Мири Юсифа Эмин Эфенди, человек, закаленный реалиями ... «1news.az, Aug 15»
4
В США покажут сенсационный фильм с участием Рены Эфенди
Напомним, что в 2013 году Рена Эфенди представила серию снимков под названием "Chernobyl, Still Life In The Zone", на которых запечатлены жители ... «Day.Az, May 15»
5
Работы Мехрибан Эфенди будет выставлены на Эйфелевой …
В материале отмечено, что в декабре 2014 года Мехрибан Эфенди была удостоена престижной итальянской премии Сандро Боттичелли "За ... «АМИ Тренд, Feb 15»
6
Художница Мехрибан Эфенди удостоена престижной …
БАКУ /Trend Life/ - Известная азербайджанская художница - сюрреалист Мехрибан Эфенди удостоена престижной итальянской премии Сандро ... «Тренд, Dec 14»
7
Эрдоган взялся за дело цивилизационной значимости
Но нация Эрдогана эфенди не нова и состоялась давно, более того, в свое время была мировой империей. Так для чего же он затевает столь позорные ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
8
Работы сюрреалиста Мехрибан Эфенди будут представлены во …
БАКУ /Trend Life/- Работы известной азербайджанской художницы - сюрреалиста Мехрибан Эфенди будут представлены на открытии выставки, ... «Тренд, Sep 14»
9
Рена Эфенди стала призером самого престижного …
Известный азербайджанский фотограф Рена Эфенди стала призером самого престижного международного конкурса фотожурналистов "World Press ... «Тренд, Apr 14»
10
В американском еженедельнике The New Yorker опубликованы …
В американском еженедельнике The New Yorker опубликованы фото Рены Эфенди о Гаване, снятые в июне 2013 года, сообщает Trend Life со ссылкой ... «Тренд, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Эфенди [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/efendi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN