Meaning of "форменка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ФОРМЕНКА IN RUSSIAN

форменка  [formenka]

WHAT DOES ФОРМЕНКА MEAN IN RUSSIAN?

Formenta

Форменка

Foreman is a uniform shirt of the rank and file of the Russian Navy from a bleached cotton linen with a cut on his chest, a turndown blue collar and blue-white sleeve cuffs worn in the summer. It consists of a transmission, a backrest, a collar and sleeves. Front and back are single. At the top of the transmission, in the middle, a cut. Sleeves vtachnye with cuffs, fastened on one plastic button. At the bottom of the lateral sutures cuts. A wide turndown collar and cuffs are made of blue and white calico with three white stripes: in the collar - along the flange and lateral sides, in the cuffs - along the top and sides.

Форменка — форменная рубаха рядового и старшинского состава ВМФ РФ из отбеленного хлопчатобумажного полотна с вырезом на груди, отложным синим воротником и рукавными обшлагами сине-белого цвета, носимая в летнее время Состоит из переда, спинки, воротника и рукавов. Перед и спинка цельные. В верхней части переда, посредине, разрез. Рукава втачные с манжетами, застегивающимися на одну пластмассовую пуговицу. Внизу боковых швов разрезы. Широкий отложной воротник и манжеты — из бязи тёмно-синего цвета с тремя белыми полосами: в воротнике — по отлёту и боковым сторонам, в манжетах — по верхнему краю и боковым сторонам.

Definition of форменка in the Russian dictionary

FORMANKA, and, well. Shaped upper shirt. Sailor's uniform

ФОРМЕНКА, -и, ж. Форменная верхняя рубаха. Матросская форменка

TRANSLATION OF ФОРМЕНКА

Find out the translation of форменка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of форменка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «форменка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 跨接器
• Translator Russian - Spanish: saltador
• Translator Russian - English: jumper
• Translator Russian - Hindi: उछलनेवाला
• Translator Russian - Arabic: سترة
• Russian: форменка
• Translator Russian - Portuguese: ligação em ponte
• Translator Russian - Bengali: মাথা গলান জামাবিশেষ
• Translator Russian - French: cavalier
• Translator Russian - Malay: pelompat
• Translator Russian - German: Jumper
• Translator Russian - Japanese: ジャンパー
• Translator Russian - Korean: 점퍼
• Translator Russian - Javanese: jumper
• Translator Russian - Vietnamese: người nhảy
• Translator Russian - Tamil: குதிப்பவன்
• Translator Russian - Marathi: योजनेची ठळक वैशिष्ठे
• Translator Russian - Turkish: atlamacı
• Translator Russian - Italian: jumper
• Translator Russian - Polish: skoczek
• Translator Russian - Ukrainian: форменка
• Translator Russian - Romanian: săritor
• Translator Russian - Greek: άλτης
• Translator Russian - Afrikaans: springer
• Translator Russian - Swedish: jumper
• Translator Russian - Norwegian: genser

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФОРМЕНКА»

Discover the use of форменка in the following bibliographical selection. Books relating to форменка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Час Х для линкора "Новороссийск": история черноморской ...

По краям форменного воротника, составляющего основную деталь форменки (отсюда ее название), а также на синих обшлагах рукавов форменки нанесены три белые полоски. По преданию, эти полоски включены в русскую ...

Октябрь Петрович Бар-Бирюков, 2006

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 531

Лермонтов, Мадригал. Матроска, Форменка, Фланелевка, голландка. Форменная верхняя блуза матроса или курсанта морских училищ. Слова форменка я фланелевка употр. преимущ. в морском обиходе; слово голландка в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 531

Лермонтов, Мадригал. Матроска, Форменка, Фланелевка, голландка. Форменная верхняя блуза матроса или курсанта морских училищ. Слова форменка я фланелевка употр. преимущ. в морском обиходе; слово голландка в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Из жизни киноактера - Страница 58

сорвана уже одетая форменка, и тут же, словно от порыва сквозняка, гуляющего по пустым закоулкам полуразрушенного дома, все существо леденеет от мысли: остаться?!! Не вернуться к жизни, к людям?!! Нет! — И Ваня вновь в ...

Петр Станиславович Соболевский, 1967

Собрание законодательства Российской Федерации

Выдача второго предмета вещевого имущества (шапки-ушанки меховой (из овчины), берета шерстяного, пальто шерстяного, костюма зимнего полевого, бушлата шерстяного, фланелевки, форменки, кителя шерстяного, брюк ...

Russia (Federation), 2006

Севастопольская хроника - Страница 44

...Всем мальчикам, мечтающим о море, мерещится прежде всего форма — клеш, бескозырка и синяя форменка, в вырезе которой волнами морскими плещутся сине-белые полосы тельняшки. Лишь немногие знают, что служба ...

Сажин П.А., 1974

Приморье - Страница 114

«Скидай, — говорю, — свою пехотную амуницию, российскую форменку примерь». И что же вы думаете? Укрыла его форменка моя — ни ног ни рук не видно, можно сказать, в русской рубахе еще раз потонул. Во-о народ!

А. А. Ильин, 1984

Долгая навигац ия: книга в четырех повестях - Страница 72

книга в четырех повестях Олег Стризнак. Шурка, в трусах и белой форменке, с брюками и вешалкой в руках, пожал плечами. Действительно, когда они стали уходить вперед, Громов пытался разъяснить своим гребцам, что у ...

Олег Стризнак, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 530

2. Система взглядов, душевный склад (книжн.). Человек иной формации. Люди новой формации. 3. Совокупность геологических отложений, пластов одного периода (геол.). Прибрежная формация. ФОРМЕНКА, форменки, ж. (спец.) ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Судьба царя - судьба России - Страница 620

Лишь цвет волос, причёска и матросская форменка делали его чуть похожим на Наследника. Молодого человека подвели к учителю. Тот заговорил с ним по-французски, но мнимьтй Наследник, очевидно, не понимавший, ...

Кузнецов Виктор Васильевич, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФОРМЕНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term форменка is used in the context of the following news items.

Іспанські фани злякалися війни та не поїдуть до України

Збірні України та Іспанії зустрінуться 12 жовтня у Києві. За два тури до закінчення кваліфікації команда Михайла Форменка має 16 очок та займає третє ... «espreso.tv, Oct 15»

Фоменко назвав склад на матчі з Білорусcю та Словаччиною

Команду Форменка випереджають словаки, які здобули 18 пунктів та іспанці, в активі яких 15 очок. Білорусь з чотирма заліковими балами йде у турнірній ... «espreso.tv, Aug 15»

У полоні бойовиків перебувають ще 490 українців - повний список

440. Фомін Віталій Вікторович. 441. Форменка Микола. 442. фура Сергій Володимирович, 29.04.1975. 443. Фурман Олександр Валентинович, 27.12.1986. «Новини від ТСН, Dec 14»

Україна – Македонія: Фартовий Львів для збірної (ВІДЕО)

Після другого небезпечного моменту біля власних воріт підопічні Михайла Форменка нагадали хто є господарем поля. Спочатку Яромленко забив з ... «Вголос, Oct 14»

Комунальна втрата Києва

... Київенергохолдінгу до Наглядової ради Київводоканалу правильних "смотрящих" – Євгена Форменка та Ярослава Берра, а від управління комунальної ... «Українська правда - Київ, Apr 14»

«Прочный корпус»: Адмирал флота Советского Союза С.Г …

Привлекательная. Летняя и зимняя голландка, форменка, бушлат, шинель. Это даже лишнее. Правда, повседневные ботинки, по-флотски –– «гады», ... «ForPost - Севастополь новости, Apr 13»

КОЛКІВСЬКА ПОВСТАНСЬКА РЕСПУБЛІКА

... інваліда війни, відомого професора, почесного голови Дніпропетровського обласного відділення ветеранів ВВВ А. Форменка «Все таємне стає явним. «Кримська Свiтлиця, Dec 09»