Meaning of "гемма" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГЕММА IN RUSSIAN

гемма  [gemma]

WHAT DOES ГЕММА MEAN IN RUSSIAN?

Gem

Гемма

Gemma is a product of glisten, a jeweler's stone, usually round or oval in shape, with carved images. Distinguish gems with embedded images and with bas-relief convex images. The art of carving on stone is known since antiquity. In ancient Mesopotamia, gems were made in the 4th millennium BC. Gems were especially popular in Ancient Greece and Ancient Rome. In the Middle Ages gems were used to decorate church utensils, books, on the vestments of priests. Antique gems were worn in the form of buckles on clothes, like medallions in a rim of precious metals. Gems were often decorated with signet rings.

Ге́мма  — произведение глиптики, ювелирный камень, обычно округлой или овальной формы, с вырезанными изображениями. Различают геммы с врезанными изображениями и с барельефными выпуклыми изображениями. Искусство резьбы по камню известно с древности. В Древней Месопотамии геммы делали ещё в IV тысячелетии до нашей эры. Особенно популярны геммы были в Древней Греции и Древнем Риме. В Средние века геммы использовались для украшения церковной утвари, книг, на облачениях священников. Античные геммы носили в виде застёжек на одежде, как медальоны в оправе из драгоценных металлов. Часто геммы украшали перстни с печаткой.

Definition of гемма in the Russian dictionary

GEMMA g. A small precious or semiprecious stone with an image or inscription carved on it.

ГЕММА ж. Небольшой драгоценный или полудрагоценный камень с вырезанными на нем изображением или надписью.

TRANSLATION OF ГЕММА

Find out the translation of гемма to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of гемма from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гемма» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 芽
• Translator Russian - Spanish: gema
• Translator Russian - English: gemma
• Translator Russian - Hindi: पत्र कली
• Translator Russian - Arabic: برعم
• Russian: гемма
• Translator Russian - Portuguese: gema
• Translator Russian - Bengali: গর্ভমুকুল
• Translator Russian - French: gemme
• Translator Russian - Malay: Gemma
• Translator Russian - German: gemma
• Translator Russian - Japanese: ジェマ
• Translator Russian - Korean: 아체
• Translator Russian - Javanese: Gemma
• Translator Russian - Vietnamese: đọt non
• Translator Russian - Tamil: ஜெம்மா
• Translator Russian - Marathi: gemma
• Translator Russian - Turkish: tomurcuk
• Translator Russian - Italian: gemma
• Translator Russian - Polish: pączek
• Translator Russian - Ukrainian: гема
• Translator Russian - Romanian: mugur
• Translator Russian - Greek: Gemma
• Translator Russian - Afrikaans: gemma
• Translator Russian - Swedish: gemma
• Translator Russian - Norwegian: gemma

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГЕММА»

Discover the use of гемма in the following bibliographical selection. Books relating to гемма and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Гемма

Гемма. Зачем полковник Лосевтаскал с собою, среди всякого домашнего хлама, натисканного в дряхлый кожаный чемодан, эту совсем не нужную, бесполезную вещицу — он, пожалуй, и сам не мог бы ответить. Долгий и тяжелый ...

Александр Куприн, 1932

Гемма Коперника. Мир науки в изобразительном искусстве

В.Л. Глазычев. затрагивать его сознание — во всяком случае его профессиональную ориентированность, но когда тот же Эйнштейн утвернщал, что чтение Достоевского дало ему больше, чем знакамство с большинством ...

В.Л. Глазычев, 1989

Гемма

«Зачем полковник Лосев таскал с собою, среди всякого домашнего хлама, натисканного в дряхлый кожаный чемодан, эту совсем не нужную, ...

Александр Иванович Куприн, 1932

Кн. 1. Голубая Гемма

Характеры главного героя и персонажей рассказов, их гражданская позиция отражают сложное время, в котором им довелось жить, ...

Вячеслав Андреевич Мартынов, 2009

Самтаврские погребения первых трех веков н.э - Страница 245

Кольцо железное с геммой, каменный ящик 4, 5— 1938; 12—54:234(111). 372. Перстень железный с геммой, черепичный ящик 242, 5— 1940; 12— 54: 300 (2218). 373. Гемма (оттиск) с серебряного перстня, грунтовое погребение ...

Михаил Михайлович Иващенко, 1980

Путешествия Никласа

Гемма-19. любопытствует. 4/227. Как я и предполагал — и как предсказывает теория — в центре моей древней галактики сидит колоссальная черная дыра. «Зеница-88» с помощью рентгеновского телескопа обнаружила выбросы ...

Олег Никитин, 2013

Сасанидские геммы - Страница 25

слою или материалу — был впервые предъявлен М. И. Максимовой, описавшей геммы, найденные при раскопках некрополя грузинских питиахшей в Мцхета 1. Далее, уже основываясь на выводах, полученных М. И. Максимовой, ...

Андрей Яковлевич Борисов, ‎Владимир Григорьевич Луконин, 1963

Египетские, русские и итальянские зодиаки. Открытия ...

«Гемма Августа». Датируется историками 10 годом н.э. [33], с. 82. Считается, что изображения на этом резном камне посвящены римскому императору Августу, жившему, по мнению историков, в начале I века н.э. Однако гороскоп ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2013

Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Страница 159

ГеММы МудроСти Глава 9 Гемма йусуфа (иосифа)1 Гемма светозарной мудрости в слове йусуфа (иосифа) [135] Свет этой светозарной мудрости распространяется на при‐сутствие воображения (хадрат ал‐хайал), а это ...

Ибн Араби, 2014

Избранное - Том 1 - Страница 159

ГеММы МудроСти Глава 9 Гемма йусуфа (иосифа)1 Гемма светозарной мудрости в слове йусуфа (иосифа) [135] Свет этой светозарной мудрости распространяется на при‐сутствие воображения (хадрат ал‐хайал), а это ...

Ибн Араби, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЕММА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гемма is used in the context of the following news items.

Семь забайкальских предпринимателей стали лауреатами …

Международный конкурс «Лучшие товары и услуги – ГЕММА» существует с 2002 года. Проект обладает статусом эксперта ООН и направлен на ... «Вести-Чита.ру, Sep 15»

«Лучшие товары и услуги - ГЕММА»: Награждение

«Лучшие товары и услуги - ГЕММА»: Награждение. Связанная новость: Семь забайкальских предпринимателей стали лауреатами конкурса «Лучшие ... «Новый взгляд на Забайкалье, Sep 15»

В региональном правительстве наградили лауреатов конкурса …

Заместитель губернатора Челябинской области Руслан Гаттаров наградил лауреатов международного конкурса «Лучшие товары и услуги – ГЕММА» ... «Вечерний Челябинск, Sep 15»

В Якутии вручены награды победителям международного …

... победителям международного конкурса лучших товаров и услуг «Гемма» ... Межрегионального конкурса «Лучшие товары и услуги Сибири - ГЕММА». «ЯСИА, Aug 15»

Кузбасские предприятия стали лауреатами международного …

Как сообщили организаторы конкурса «ГЕММА-2014» в финал пробились 812 компаний-производителей товаров и услуг. В итоге 462 компании ... «Сибирский Деловой Портал, May 15»

10 предприятий Тувы стали лауреатами Международного …

10 предприятий Тувы стали лауреатами Международного конкурса лучших товаров и услуг «ГЕММА». 15 мая 2015 г. | Просмотров: 1444 ... «Тува-Онлайн, May 15»

Омские предприятия отличились на международном конкурсе …

По итогам 2014 года 27 компаний Омской области вышли в финал международного конкурса «Лучшие товары и услуги — ГЕММА», где поборются за ... «Твой Омск, Feb 15»

Финалисты конкурса «ГЕММА» – одиннадцать тувинских …

Финалисты конкурса «ГЕММА» – одиннадцать тувинских товаров и услуг Одиннадцать предприятий Республики Тыва по итогам 2014 года стали ... «Центр Азии, Feb 15»

Предприятия ЕАО стали финалистами Международного …

Биробиджан, 13 февраля, EAOmedia. Финалистами Международного конкурса "Лучшие товары и услуги – ГЕММА" в 2014 году стали четыре компании ... «EAOmedia, Feb 15»

Свыше 40 якутских предприятий стали обладателями золотых …

По итогам Международного конкурса "Лучшие товары и услуги - Гемма", который прошел в конце 2014 года в Новосибирске в четырнадцатый раз, ... «ЯСИА, Jan 15»