Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gemme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEMME IN FRENCH

gemme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gemme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEMME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gemme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gemme

Gem

Gemme

A gemstone is a fine, precious or ornamental stone or any very hard or colored material having the appearance of these gems and used as ornament. To deserve the appellation of gem, this material must be attractive, especially by its color. It must be unalterable, and strong enough to survive constant use or manipulation, without scratching or damaging itself. Rough stone torn from the ground by the miner, a gem is often carved by the lapidary to finish mounted on a ring, earring or any other jewelery ornaments. It can be natural, processed or artificially made. Gemology is the science of gems. Une gemme est une pierre fine, précieuse ou ornementale ou n'importe quelle matière très dure ou colorée ayant l'aspect de ces pierreries et utilisée comme ornement. Pour mériter l'appellation de gemme, cette matière doit être attrayante, surtout par sa couleur. Elle doit être peu altérable, et assez solide pour survivre à un usage constant ou aux manipulations, sans se rayer ou s'endommager. Pierre brute arrachée à la terre par le mineur, une gemme est souvent taillée par le lapidaire pour finir montée sur une bague, en boucle d'oreille ou tout autre ornements de joaillerie. Elle peut être naturelle, traitée ou fabriquée artificiellement. La gemmologie est la science des gemmes.

Definition of gemme in the French dictionary

The first definition of gem in the dictionary is any gemstone; any crystal very hard, colored and having the appearance of precious stones. Another definition of gem is softwood sap collected by notching practiced in the trunk. Gemstone is also that which has the characteristics of a gem.

La première définition de gemme dans le dictionnaire est toute pierre précieuse; tout cristal très dur, coloré et ayant l'aspect des pierreries. Une autre définition de gemme est suc résineux du pin recueilli par entaille pratiquée dans le tronc. Gemme est aussi qui a les caractéristiques d'une gemme.

Click to see the original definition of «gemme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GEMME


analemme
analemme
cératostemme
cératostemme
dilemme
dilemme
femme
femme
flemme
flemme
lemme
lemme
maremme
maremme
névrilemme
névrilemme
plasmalemme
plasmalemme
sage-femme
sage-femme
sarcolemme
sarcolemme
systremme
systremme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GEMME

gemma
gemmacé
gemmage
gemmaire
gemmal
gemmation
gemmer
gemmeur
gemmifère
gemmiforme
gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
gémonies
nal
nant
gencive

FRENCH WORDS THAT END LIKE GEMME

anagramme
bonhomme
comme
diagramme
flamme
gamme
gentilhomme
gomme
gramme
homme
monogramme
organigramme
pictogramme
pomme
programme
prud´homme
prudhomme
somme
tomme
télégramme

Synonyms and antonyms of gemme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEMME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gemme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gemme

Translation of «gemme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEMME

Find out the translation of gemme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gemme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gemme» in French.

Translator French - Chinese

宝石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

joya
570 millions of speakers

Translator French - English

gem
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मणि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جوهرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

драгоценный камень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jóia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মণি
260 millions of speakers

French

gemme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

permata
190 millions of speakers

Translator French - German

Juwel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

宝石
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보석
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

permata
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngọc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாணிக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रत्न
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

taş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gemma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

klejnot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дорогоцінний камінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bijuterie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κόσμημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

juweel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pärla
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

perle
5 millions of speakers

Trends of use of gemme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMME»

The term «gemme» is very widely used and occupies the 7.357 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gemme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gemme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gemme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gemme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gemme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gemme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GEMME»

Discover the use of gemme in the following bibliographical selection. Books relating to gemme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Marguerite de Sainte-Gemme comedie en trois actes, en prose ...
George Sand. MARGUERITE DE. SAINTE—GEMME. COMÉDIE Représentée pour la première fois. à Paris, sur le théâtre du Gymnase, le 23 avril 1859. . y..' PARIS. - IIIPRIMERIB DE 1. CLAIR un uuu—uuon, 7. i:
George Sand, 1859
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
.4 11. 12. Auf unserer Tafel, 1 Gemme. Tafel, 2 Gemme. Tafel, 5 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. no. 15805. p. 722. . Tafel, 4 Gemme. 10. Tafel, 5 Gemme. Baspe, Gain]. de Tass. N° 15804. p. 722. Ebermayer Gemmar. affabre sculptar.
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
6. Auf unserer Tafel, i Gemme. 7. Tafel, 2 Gemme. 8. Tafel, 3 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. no. 13803. p. "722. 9. Tafel, 4 Gemme. 10. Tafel, 5 Gemme. Raspe, Catal. de Tass. N° 13804. p. 722, 11. Ebermayer Gemmar. a Cabre sculptar.
4
Dictionnaire des postes aux lettres du Royaume de France ...
Saint-Gély-du-Fesq , Hérault. . Iklontpellùjr , i1 k. Sainte-Gemme. Voir Saint- James. Sainte-Gemme , Charente-Inférieure. Saujon, 1 1 k. Sainte-Gemme , Cher. Sancerre, 8 k. Sainte-Gemme , Gers. Condom , 13 k. Sainte — Gemme , ' Ciers.
A.F. Lecousturier, 1817
5
Conciliation et médiation prud'homales
Gemme érige enprincipe qu'au-delà desjuges et des avocats ce sont lesjusticiables qui sont au centre de nos préoccupations. » Jaime Cardona Ferreira, Premier président honoraire de la Cour Suprême du Portugal, Président de Gemme.
GEMME France,, 2013
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Projet de loi relatif à la fixation des limites des communes de itontfort et de Saint- Gemme (Gers),préct"dé du dtcret fie présentation et de l'eijtosé det motifs, transmis, sur les ordres de FEmpeteur, par le ministre à' Elut, au Président du Corps ...
France. Corps législatif (1852-1870), France. Sénat, 1862
7
Oeuvres de J. F. Regnard, suivies des oeuvres choisies de N. ...
Mais Eraste revient, et nous allons apprendre Comment tout s'est passé. SCÈNE IV. ÉRASTE, GEMME, LISETTE. GEMME: Tu te fais bien attendre! Tu m'as abandonné dans un grand embarras. Un malheureux neveu m'est tombé sur les bras.
Regnard (Jean François), Destouches (Philippe Néricault), 1836
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il y a encore du sel gemme à Sewato dans les Pyrénées. On observe à Almengranilla dans la Manche,une masse de sel gemme pareille à celle de Cardona, mais plus petite; elle est mêlée de chaux sulfatée , et recouverte par le même sel ...
‎1819
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il y a encore du sel gemme à Sewato dans les Pyrénées. On observe à Almengranilla dans la Manche,une masse de sel gemme pareille à celle de Cardona, mais plus petite ; elle est mêlée de chaux sulfatée , et recouverte par le même sel ...
10
Le moment interculturel dans la biographie
2012e, Mon Allemagne à moi, Recherches franco-germaniques II, Sainte- Gemme, Pusg. —, 2012f, L'amie critique, Recherchesfranco-germaniques III, présentation d'A. Mutuale,Sainte-Gemme, Pusg. —, 2012g, Les surdoués ...
Rémi Hess, Augustin Mutuale, Gabriele Weigand, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gemme is used in the context of the following news items.
1
Agriculture : Vingt réserves d'eau pour irriguer le sud-vendée. Info …
Après Sainte-Gemme, Mouzeuil et Auzay, la quatrième retenue (450 000 m3 sur un terrain total de 10 hectares, avec une emprise de 5 ha en ... «maville.com, Jul 15»
2
Les nuits romanes 2015 : que le spectacle commence - Toutelaculture
Doolin les 24/07 à Cherves (86), 31/07 à Sainte-Gemme (17), 21/08 à Bernay-St-Martin (17) et 29/08 à Villognon (16) Considéré comme l'un ... «Toutelaculture, Jul 15»
3
D3: Build Barbare Trombe Bul-Khatos - Diablo 3 - Millenium
Il vous faudra de la réduc tps de recharge sur épaules, dans vos parangons, sur le casque avec la gemme. Vous pourrez également choisir de ... «Millenium, Jul 15»
4
Exposition dans un four
... qualité, pichets, calottes (assiettes sans rebord), cafetières, briques ou encore les pots en résine pour la récolte de la gemme des Landes. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Centre de Lordat : Léon en grandes vacances…
... l'établissement de soins de suite et réadaptation installé à Sainte-Gemme. C'était pour lui un moment particulier puisqu'il offrait le «pot» de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Un archéologue en visite
... Centre de recherches et études scientifiques de Sanguinet (Cress), à l'espace Gemme. Ce ne sont pas les consignes de Guillaume Parpaite, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Autoroute A 831 : La route du Brault, l'itinéraire bis de la D137
À tel point que, encore aujourd'hui, quand les automobilistes arrivent de Sainte-Gemme-la-Plaine, aucun panneau n'indique la direction de La ... «maville.com, Jul 15»
8
Pokémon Shuffle : Challenge pour la Braségalite annoncé
... même de compétitions : cette fois ce sera Méga-Braségali qui sera à l'honneur avec un challenge permettant d'obtenir sa Méga-Gemme : la ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
9
Une météorite martienne pourrait contenir des traces de vie passée ?
Cette découverte est primordiale car la gemme peut potentiellement piéger la vie. Pour rester concis, l'opale se forme dans ou autour de ... «meltyDiscovery, Jul 15»
10
Deux animations festives proposées au jardin Dumaine
... Michel Roux, de La Roche-sur-Yon, tourneur sur bois ; Corinne Chevrier, émailleur sur lave, de Sainte-Gemme-la-Plaine ; Damien Moulin, ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gemme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gemme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z