Meaning of "генерал-губернатор" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР IN RUSSIAN

генерал-губернатор  [general-gubernator]

WHAT DOES ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР MEAN IN RUSSIAN?

Governor-General

Генерал-губернатор

The Governor-General is a term designating a designated representative of the head of state or government to manage a certain territory, usually in a colonial context. This title is used by the Crown in the Kingdoms of the Commonwealth of Nations, or in countries that were British possessions. An example is the post of Governor-General of India, which existed from 1773 to 1950. The representative of the Crown is a term used in various constitutions to designate the Governor-General; Informally, the term Viceroy was often used.

Генера́л-губерна́тор  — термин, обозначающий назначенного представителя главы государства или правительства для управления некоторой территорией, обычно в колониальном контексте. Этот титул используется Короной в Королевствах Содружества Наций, или в странах, бывших британским владением. Примером может служить пост генерал-губернатора Индии, существовавший с 1773 по 1950 год. Представитель Короны — термин, используемых в различных конституциях для обозначения генерал-губернатора; неформально часто использовался термин вице-король.

Definition of генерал-губернатор in the Russian dictionary

GENERAL-GOVERNOR, Governor-General, M. 1. In Russia in 1703-1917. the highest official of the provincial administration, possessing civil and military power. 2. In the countries of the British Commonwealth: an official representing the British royal authority. || the adjective general-governor-general, -th, -th.

ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР, генерал-губернатора, м. 1. В России в 1703—1917 гг. высшее должностное лицо губернской администрации, обладающее гражданской и военной властью. 2. В странах британского Содружества: должностное лицо, представляющее английскую королевскую власть. || прилагательное генерал-губернаторский, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР

Find out the translation of генерал-губернатор to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of генерал-губернатор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «генерал-губернатор» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 总督
• Translator Russian - Spanish: Gobernador General
• Translator Russian - English: Governor-General
• Translator Russian - Hindi: गवर्नर जनरल
• Translator Russian - Arabic: الحاكم العام
• Russian: генерал-губернатор
• Translator Russian - Portuguese: Governador Geral
• Translator Russian - Bengali: বড়লাট
• Translator Russian - French: Gouverneur Général
• Translator Russian - Malay: Ketua Gabenor
• Translator Russian - German: Generalgouverneur
• Translator Russian - Japanese: 総督
• Translator Russian - Korean: 총독
• Translator Russian - Javanese: Gubernur-Jendral
• Translator Russian - Vietnamese: Tổng đốc
• Translator Russian - Tamil: கவர்னர் ஜெனரல்
• Translator Russian - Marathi: गव्हर्नर जनरल
• Translator Russian - Turkish: Genel Vali
• Translator Russian - Italian: Governatore Generale
• Translator Russian - Polish: Gubernator Generalny
• Translator Russian - Ukrainian: генерал -губернатор
• Translator Russian - Romanian: Guvernator General
• Translator Russian - Greek: Γενικός Κυβερνήτης
• Translator Russian - Afrikaans: Goewerneur -generaal
• Translator Russian - Swedish: Generalguvernör
• Translator Russian - Norwegian: generalguvernør

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР»

Discover the use of генерал-губернатор in the following bibliographical selection. Books relating to генерал-губернатор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Новая имперская история постсоветского пространства

рал-губернатор (1897-1901) В. Н. Троцкий поддерживал введение этого института, а киевский генерал-губернатор М. И. Драгомиров не считал нужным ввести этот институт в Юго-Западном крае.38 Второй блок ключевых ...

Илья Герасимов, 2004

Император, который знал свою судьбу. И Россия, которая не ...

В 1905 году жертвами террористов стали: генерал-губернатор Москвы великий князь Сергей Александрович; московский градоначальник граф Шувалов; бывший военный министр генерал-адъютант Сахаров; тамбовский ...

Романов Борис Семенович, 2012

Путешествие в Тянь-Шань:

края, нужно было иметь или государственный ум Сперанского, или непреклонную волю Муравьева-Амурского. Положение генерал-губернатора Западной Сибири было не легче, чем положение генерал-губернатора Восточной. В ...

Петр Петрович Семенов-Тян-Шанский, 1958

Журнал реляцій к ея императорскому величееству Калужскаго, ...

колаю Ивановичу Салтыкову; и какъ изъ онаго жъ произошли неосновательныя о волнованіяхъ яко бы черни разглашеніи, то дано знать и Господину Бѣлорусскому Генералу-Губернатору, дабы могъ отъ себя здѣлать замѣчаніе ...

Михайло Никитич Кречетников, 1863

Журнал реляций к ея Императорскому Величеству Калужскаго, ...

было, въ 1772 году онъ дѣйствительно оставилъ военное поприще, и былъ назначенъ прямо Губернаторомъ Псковскимъ ... Оба, впрочемъ, они находились въ зависимости отъ Графа З. Г. Чернышова, какъ Генералъ-Губернатора ...

Михаил Н. Кречетников, 1863

Журналъ реляцій къ Ея Императорскому Величеству ...

колаю Ивановичу Салтыкову; и какъ изъ онаго жъ произошли неосновательныя о волнованіяхъ яко бы черни разглашеніи, то дано знать и Господину Бѣлорусскому Генералу-Губернатору, дабы могъ отъ себя здѣлать замѣчаніе ...

Mikhail Nikitich KRECHETNIKOV, ‎Osip Maksimovich BODYANSKY, 1863

Императорский дом. Выдающиеся сановники. Энциклопедия ...

В 1867 — 68 помощник по гражданской части Ви- ленского, Ковенского, Гродненского и Минского генерал-губернатора и главного начальника Витебской и Могилевской губ. В 1868 произведен в генерал-лейтенанты. В 1868 — 74 ...

Валерий Иванович Федорченко, 2003

К истории карабахского вопроса: (вымыслы и действительность)

Бросая вызов правительству Азербайджана, руководители армянского Национального Совета отвергли «признание временной власти генерал-губернаторства». Генерал-губернатор вынужден был принять действенное ...

Тофик Кочарли, 2009

Руководство по дипломатической практике - Страница 370

Э. Сатоу. представителями королевы являются генерал—губернаторы, несущие многие — но не все —- функции, которые в ... Имперская конференция 1926 года зафиксировала, что «генерал-губернатор в доминионе является ...

Э. Сатоу, 2014

Руководители Санкт-Петербурга - Страница 63

В октябре 1802 Александр I назначает его военным губернатором Выборга. Спустя месяц (ноябрь 1802) — генерал-губернатором Петербурга (с одновременным исполнением обязанностей гражданского губернатора). Толстой ...

А. Л. Бауман, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term генерал-губернатор is used in the context of the following news items.

Генерал-губернатор Мазандарана прибыл с ответным визитом …

АСТРАХАНЬ, 17 февраля, РИА ФедералПресс. В Астраханскую область с официальным визитом прибыл генерал-губернатор иранской провинции ... «РИА ФедералПресс, Feb 15»

Генерал-губернатор Олонецкой и Архангельской губерний …

И наместник Гаврила Романович Державин, и его непосредственный начальник, генерал-губернатор Олонецкий и Архангельский Тимофей Иванович ... «Интернет-журнал, Jan 15»

Генерал-губернатор Алексей Куракин первым провел границы …

При этом генерал-губернатор существенно увеличил территорию управляемого им края: прибавил по три уезда к Полтавской и Черниговской ... «Деловая газета <<КАПИТАЛ>>, Dec 14»

Генпрокурор и генерал-губернатор Австралии отказались жать …

В то же время, генпрокурор Австралии Джордж Брандис и генерал-губернатор Питер Косгроув радостно поприветствовали канцлера Германии Ангелу ... «GORDONUA.COM, Nov 14»

«Генерал-губернатор» Москаль готов взять на себя функции …

«Генерал-губернатор» Москаль готов взять на себя функции милиции на Луганщине. Глава Луганской областной госадминистрации, генерал милиции ... «ДеПо, Nov 14»

Генерал-губернатор Кихтенко не добился взаимности от …

Генерал-губернатор рассказал, что пока что он будет находиться в Краматорске, но в течение 10 дней станет известно, где будет находиться ... «Вести.Ru, Oct 14»

В Донецк может быть назначен генерал-губернатор – СМИ

В Донецк может быть назначен генерал-губернатор – СМИ. Дата публикации 09 октября, 2014 Прочитано 366 раз. Президент Украины Петр ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Oct 14»

У Донеччини може з'явитися генерал-губернатор

Президент України Петро Порошенко активно розглядає кандидатури на посаду нового голови Донецької обласної державної адміністрації. Як стало ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»

Сибирью вновь будет руководить «генерал-губернатор»

Президент России назначил нового полномочного представителя в Сибирском федеральном округе. Виктора Толоконского на этом посту сменил ... «Телекомпания "Тивиком", May 14»

В Австралии назначен новый генерал-губернатор

Генерал-губернатор Австралии, как и других стран-членов Британского Содружества, назначается премьер-министром страны после консультаций с ... «РИА Новости, Jan 14»