Download the app
educalingo
Search

Meaning of "иллюминатор" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИЛЛЮМИНАТОР IN RUSSIAN

иллюминатор  [illyuminator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИЛЛЮМИНАТОР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «иллюминатор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
иллюминатор

Porthole

Иллюминатор

The porthole is a round or rectangular window in the side of the ship's hull, the wall of its superstructure or in the upper deck for access of light and fresh air to the interior spaces. Illuminators are also glazed, usually round, windows of submarine vessels and aircraft. Historically, the most common round shape of the porthole is due to the fact that the round hole lessens the design in which it was made less, and also by the greater technological simplicity of manufacturing round parts. At present, rectangular portholes are also widespread. The porthole is usually airtight. Иллюминатор  — круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Иллюминаторами также называются застеклённые, обычно круглые, окна подводных судов и летательных аппаратов. Исторически наиболее распространённая круглая форма иллюминатора вызвана тем, что круглое отверстие меньше ослабляет конструкцию, в которой оно проделано, а также большей технологической простотой изготовления круглых деталей. В настоящее время широко распространены и прямоугольные иллюминаторы. Иллюминатор как правило герметичен.

Definition of иллюминатор in the Russian dictionary

ILLUMINATOR, -a, m. Hermetically closing window. Ship's porthole || the adjective illuminator, -th, -th. ИЛЛЮМИНАТОР, -а, м. Герметически закрывающееся окно. Судовой иллюминатор || прилагательное иллюминаторный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «иллюминатор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИЛЛЮМИНАТОР


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИЛЛЮМИНАТОР

иллюзион
иллюзионизм
иллюзионист
иллюзионистка
иллюзионистский
иллюзионный
иллюзия
иллюзорно
иллюзорность
иллюзорный
иллюминационный
иллюминация
иллюминирование
иллюминировать
иллюминироваться
иллюминовать
иллюминоваться
иллюстративность
иллюстративный
иллюстратор

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ИЛЛЮМИНАТОР

авторефрижератор
агитатор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
акклиматизатор
аккомпаниатор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор
аниматор
арендатор
ароматизатор
аспиратор
ассенизатор
вариатор
версификатор
вибратор

Synonyms and antonyms of иллюминатор in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «иллюминатор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИЛЛЮМИНАТОР

Find out the translation of иллюминатор to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of иллюминатор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «иллюминатор» in Russian.

Translator Russian - Chinese

炮眼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

portilla
570 millions of speakers

Translator Russian - English

porthole
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सूराख़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فتحة
280 millions of speakers

Russian

иллюминатор
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vigia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

porthole
260 millions of speakers

Translator Russian - French

hublot
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pintu angin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bullauge
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

舷窓
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

현창
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

cendhela
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

porthole
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

துவாரத்திலும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

porthole
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gemi penceresi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

oblò
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

iluminator
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ілюмінатор
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

hublou
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φινιστρίνι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

luik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hyttventil
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

koøye
5 millions of speakers

Trends of use of иллюминатор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИЛЛЮМИНАТОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «иллюминатор» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about иллюминатор

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИЛЛЮМИНАТОР»

Discover the use of иллюминатор in the following bibliographical selection. Books relating to иллюминатор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Аппаратура для космических исследований: Сборник статей
Если даже это требование выдерживается при изготовлении иллюминатора, то остается не выясненным, как обстоит дело в космосе, когда иллюминатор подвергается различным переменным механическим и температурным ...
Ю. К Ходарев, ‎Институт космических исследований (Академия наук СССР), 1972
2
Дождь забвения:
Пока вы пытаетесь оживить шаттл, — сказала Ожье, вод​ружая шлем на голову, — я узнаю, как дела у Кассандры. — Нет нужды, — сказал Флойд, глядя в иллюминатор. — Она направляется сюда. — Ты уверен? — Посмотри ...
Аластер Рейнольдс, 2015
3
Методы и технические средства океанологии - Страница 229
В системе с концентрическим иллюминатором полностью отсутствуют дисторсия, хроматизм увеличения и уменьшения угла поля зрения в воде. Концентрический иллюминатор вносит собственные аберрации, а именно: ...
Вячеслав Семенович Ястребов, 1986
4
Методы исследования оптических свойств кристаллов
Рис. 15. Опак-иллхшинатор с осветителем А — лампочка; Б — ирис-диафрагма; В, и Л: — линзы конденсора; Г — поляризатор; Д — призмочка; Е — объектив Опак-иллюминатор представляет собой металлическую коробку (рис.
Николай Митрофанович Меланхолин, 1970
5
Гибель "Адмирала Нахимова": роман - Страница 304
1915 или 1916 году. Не возникает ни малейших сомнений, что искусные и педантичные немецкие корабелы спроектировали бы нижний ряд иллюминаторов «глухим». Надо отметить, что для своего времени они сделали немало: ...
Давид Хапкис, 1995
6
Юрий Гагарин - человек-легенда - Страница 82
Вышел из тени Земли. Через правый иллюминатор и «Взор» видно: сейчас появилось Солнце. Объект вращается. Очевидно, работает солнечный системный иллюминатор. Вот сейчас в систему «Взор» наблюдаю Землю, ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
7
Наследство последнего императора:
Заместитель премьер-министра Сосковец, не ожидая команды, приближался к закрытой двери салона, поправляя на ходу галстук. Летчики начали открывать дверь. Президент опять замолчал и посмотрел в иллюминатор.
Николай Георгиевич Волынский, 2008
8
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 470
Бригадир вдохнул запах опасности и кинул взгляд в иллюминатор. Вместо привычного черного нутра туннеля за стеклом открылась картина другого мира в рваном обрамлении - из прерванного сна: нереально зеленый лес, ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010
9
Портовые воробьи
стучится она в иллюминатор к кочегарунегру. Кочегар открывает иллюминатор. — What do you want? Что тебе надо? — Some coal please! Немного угля, пожалуйста! — подмигивает ему Танька глазом и улыбается. Негру это ...
Лазарь Кармен, 1901
10
Pravila klassifikat︠s︡ii i postroĭki morskikh sudov
Глава 2.2 БОРТОВЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ 2.2.1 Там, где разрешена установка бортовых иллюминаторов согласно 2.2.6, они могут быть как глухими, т. е. неоткрывающимися, со стеклом, закрепленным на корпусе иллюминатора, ...
Registr Soi︠u︡za SSR., 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИЛЛЮМИНАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term иллюминатор is used in the context of the following news items.
1
ФОТОФАКТ. На Оболони поселился капитан Немо и сделал себе …
Превращения киевских балконов продолжает "радовать" киевлян. В соцсетях активно обсуждают окно-иллюминатор, которое жильцы перестроили в ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
Космонавты МКС почистят иллюминатор станции в открытом …
"Среди задач выхода, в частности, чистка стекла иллюминатора номер два на служебном модуле МКС", - сообщил представитель ЦУП. Кроме того, по ... «Интерфакс, Aug 15»
3
На острове Реюньон нашли иллюминатор от самолета
Поисковая группа вновь обнаружила на французском острове Реюньон предметы, похожие на обломки самолета, сообщает Associated Press со ... «РБК, Aug 15»
4
В России разработано покрытие для иллюминаторов
Ученые Томского политехнического университета разработали специальное покрытие для стекол иллюминаторов космических кораблей, которое ... «Наука и технологии России, Aug 15»
5
Российские космонавты протрут иллюминаторы в открытом …
10 августа российские космонавты Геннадий Падалка и Михаил Корниенко выйдут в открытый космос, чтобы почистить иллюминатор Международной ... «Свободная пресса, Aug 15»
6
Справка "РГ": Почему надо выполнять правила на борту самолета
Шторки иллюминаторов при взлете и посадке всегда открыты, поэтому глаза пассажиров адаптированы к естественному свету за бортом. «Российская Газета, Nov 14»
7
Миру показали самолет с панорамной крышей вместо …
Сами производители назвали его «слепым», потому что вместо иллюминаторов у него сенсорный экран. Причем он расположен не только по бокам ... «Комсомольская правда, Nov 14»
8
Эксперт по делу Игнатяна: над Украиной был сбит «боинг …
Ее горизонтальной линии над иллюминаторами, - отмечает Антипов. - Видим, что окончание нижней горизонтальной линии буквы «У» не выходит за ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Aug 14»
9
Fokker разработал панорамный иллюминатор для бизнес-джетов
Компания Fokker Services (входит в состав Fokker Technologies), специализирующаяся на дизайне и производстве авиационных компонентов, ... «Авиатранспортное обозрение, May 14»
10
Москвичам показали, как выглядит Земля через иллюминатор МКС
Как выглядит Земля через иллюминатор Международной космической станции, с высоты 360 километров? Это можно увидеть в павильоне "Космос" на ... «Российская Газета, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Иллюминатор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/illyuminator>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on