Download the app
educalingo
горькохонько

Meaning of "горькохонько" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ГОРЬКОХОНЬКО IN RUSSIAN

[gorʹkokhonʹko]


WHAT DOES ГОРЬКОХОНЬКО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of горькохонько in the Russian dictionary

GORKOHONKO 1. adverb nar. -poet. see bitterly. 2. the predicate nar. -poet. 1) The sensation of some bitterness, a bitter taste in the mouth. 2) trans. About the feeling of some bitterness, experienced by someone


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРЬКОХОНЬКО

белехонько · бледнехонько · близехонько · больнехонько · быстрехонько · вернехонько · виднехонько · высоконько · глубоконько · глупехонько · голехонько · голоднехонько · горьконько · давнехонько · далеконько · долгонько · дорогонько · жаднехонько · жалобнехонько · жарконько

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРЬКОХОНЬКО

горькая · горький · горько · горько-солёный · горьковато · горьковатость · горьковатый · горьконький · горьконько · горькость · горькохонький · горькуха · горькушка · горюн · горюниться · горюнок · горюнья · горюха · горючее · горючесть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОРЬКОХОНЬКО

желтехонько · жестоконько · живехонько · жирнехонько · зеленехонько · краснехонько · ладнехонько · легонько · легохонько · малехонько · многонько · мокрехонько · мутнехонько · мягонько · мяконько · низехонько · ничегохонько · плохонько · позднехонько · полнехонько

Synonyms and antonyms of горькохонько in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «горькохонько» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ГОРЬКОХОНЬКО

Find out the translation of горькохонько to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of горькохонько from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горькохонько» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

gorkohonko
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

gorkohonko
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

gorkohonko
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

gorkohonko
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

gorkohonko
280 millions of speakers
ru

Russian

горькохонько
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

gorkohonko
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

gorkohonko
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

gorkohonko
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

gorkohonko
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

gorkohonko
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

gorkohonko
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

gorkohonko
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

gorkohonko
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gorkohonko
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

gorkohonko
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

gorkohonko
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

gorkohonko
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

gorkohonko
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

gorkohonko
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

горькохонько
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

gorkohonko
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

gorkohonko
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gorkohonko
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gorkohonko
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gorkohonko
5 millions of speakers

Trends of use of горькохонько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРЬКОХОНЬКО»

Principal search tendencies and common uses of горькохонько
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «горькохонько».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about горькохонько

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЬКОХОНЬКО»

Discover the use of горькохонько in the following bibliographical selection. Books relating to горькохонько and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Право, горькохонько мне, а она еще пришла напевать. Потех. Т. С. Козонок. Слов. Акад. 1847: горькбхонек; БАС 1954: горькохонько. ГОРЬКУХА, и, ж. Разг. То же, что горькушка. Под ногами хрустел белый мох, попадались моховики ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Быт русского народа - Страница 353
Какъ то мнѣ, родимой, Чужимъ людямъ будетъ служить? Во чужихъ людяхъ жить горькохонько, Во чужихъ незнамыхъ, Служить тяжелехонько. — По совершекіи причитанія, она встаетъ, молится образамъ и дѣлаетъ два поклона ...
А.В. Терещенко, 2013
3
Сочинения К. Кавелина: Часть четвертая - Страница 149
Во чужихъ людяхъ жить горькохонько, Во чужихъ незналыихъ, Служитъ тяжелехонько. (Ч. П. стр. 332 и 353). Надо жить во чужихъ людяхъ, Умѣючи, Разумѣючи.— Чужи люди, Равно темный лѣсъ, Словно туча грозная. Безъ лороза ...
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
4
Современник - Том 12 - Страница 99
Во чужихъ людяхъ жить горькохонько, Во чужихъ незнамыихъ, Служить тяжелёхонько. (Ч. П. стр. 352 и 353). Надо жить во чужихъ людяхъ, Умѣючи, Разумѣючи. — Чужи люди, Равно темный лѣсъ, Словно туча грозная.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1848
5
Быт русского народа - Части 2-3 - Страница 214
Во чужих людях жить горькохонько, Во чужих, незнамыих Служить тяжелехонько. По совершении причитания она встает, молится образам и делает два поклона маховых"; третий кладет отцу в ноги. После она целует образа и ...
Александр Терещенко, 1999
6
К кому нам идти?: - Страница 187
Я вам доселе был не нужен — живите и дальше без Меня». Т.е. в аду. Вот горькохонько-то будет услышать такой приговор! Звал-звал нас «Податель жизни» к вечной жизни, а мы, хоть и были «званы», да не стали «избранны».
Александр Захаров (священник.), 1999
7
Историческая хрестоматия по русской словесности: вып.1. ...
Какъ-то мнѣ, батюшка, Во чужихъ людяхъ будетъ жить? Какъ-то мнѣ, родимой, Чужимъ людямъ будетъ служить? Во чужихъ людяхъ жить горькохонько, Во чужихъ-незнакомыхъ Служить тяжелехонько. Плачъ по отцѣ. Со восточной ...
Василій Васильевич Сиповскій, 1911
8
П-Й - Страница 424
Жить тошнехонъко — умирать горькохонько! Ох», тошнёшенько! 'бабье мша. бвда, горе, страсть; || кстр. охъ смешно, надсядусь сме- хомъ! Тошнгъй тошного; тошной, члм» собакл ргъдъка, опостыло, надоело. Тошно, да миновать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Избранное - Страница 575
Маршрут маршрутом, но с деньгами горькохонько, или, как говорил Ваньков, «поплавки на сетях, а грузила еще отливают». Подумав, они пришли в один из отделов строительства Дворца Советов и сказали, что за умеренную ...
Всеволод Вячеславович Иванов, 1948
10
Курс истории русской литературы - Том 1,Часть 1 - Страница 412
Во чужихъ людяхъ жить горькохонько, во чужихъ-незнакомыхъ служить тяжелехонько“. 10) При отпускѣ невѣсты къ вѣнцу: „Матушка! Да что въ полѣ пыльно? Сударыня моя, да что запылилось?“ — Дитятко! Кони разыгрались ...
В. А. Келтуяла, 1913
REFERENCE
« EDUCALINGO. Горькохонько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gor-kokhon-ko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN