Download the app
educalingo
Search

Meaning of "городовой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРОДОВОЙ IN RUSSIAN

городовой  [gorodovoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРОДОВОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «городовой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

City

Городовой

Gorodovaya - the lowest rank of police guard in the capital, provincial and uyezd cities in the Russian Empire from 1862 to 1917. The word was created as a direct tracing paper c al-Greek. "Πολιτεία" - bypassing the European "policeman" or the English "policeman". Городово́й — низший чин полицейской стражи в столичных, губернских и уездных городах в Российской империи с 1862 по 1917 год. Слово было создано как прямая калька c др.-греч. «πολιτεία»  — минуя европейское «полицейский» или английское «полисмен».

Definition of городовой in the Russian dictionary

CITY, -th, -th. 1. See the city. 2. The policeman, -hy, m. In tsarist Russia: the lower rank of the city police. ГОРОДОВОЙ, -ая, -ое. 1. см. город. 2. городовой, -ого, м. В царской России: низший чин городской полиции.
Click to see the original definition of «городовой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРОДОВОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРОДОВОЙ

город
городить
городишко
городище
городки
городнический
городничество
городничий
городничиха
городовик
городок
городом
городошник
городошница
городошный
городская
городской
городьба
горожанин
горожанка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОРОДОВОЙ

бантовой
беговой
беловой
береговой
боковой
болтовой
боровой
бортовой
бунтовой
полупудовой
послеродовой
предродовой
прудовой
пудовой
родовой
рядовой
среднегодовой
судовой
трудовой
ходовой

Synonyms and antonyms of городовой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «городовой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРОДОВОЙ

Find out the translation of городовой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of городовой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «городовой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

警察
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

policía
570 millions of speakers

Translator Russian - English

policeman
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पुलिस का सिपाही
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الشرطي
280 millions of speakers

Russian

городовой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

policial
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পুলিশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

policier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anggota polis
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Polizist
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

警官
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

경관
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

policeman
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cảnh sát viên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

போலீஸ்காரரும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पोलीस
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

polis
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

poliziotto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

policjant
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

городовий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

polițist
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αστυνομικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

polisieman
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

polis
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

politimann
5 millions of speakers

Trends of use of городовой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРОДОВОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «городовой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about городовой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОРОДОВОЙ»

Discover the use of городовой in the following bibliographical selection. Books relating to городовой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Московский городовой, или Очерки уличной жизни
В этой книге любознательные авторы серии-бестселлера «Повседневная жизнь Москвы» рассказывают о быте полиции Российской империи! ...
Андрей Кокорев, ‎Владимир Руга, 2015
2
Имперский городовой - Том 1
Тысячелетия назад люди замирили вечно враждовавших аборигенов Ультана, и с тех пор причудливые расы живут бок о бок. Поручик Зенон ...
Александр Евгеньевич Сухов, 2000
3
Городовое положеніе съ принадлежащими къ оному ... - Страница 13
Въ прешью часпь городовой обываmельской книги внесушъ вписавшихся въ цѣхи по алфавишу. Т о л к о в а н і е. Вписавшіеся въ щѣхъ супъ пѣ масшера , подмзспорьи и ученики различныхъ ремеслъ, кои вписалиса въ щѣхъ ...
Russia [Russian Empire], 1817
4
Кн. 1 : Японский городовой
В издании творчество автора представлено тонкими психологическими зарисовками, фрагментами драматических исторических событий, ...
Юрий Николаевич Бурносов, 2010
5
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 284
N9 157. загородью шетерничьи дворы, въ городовомъ валу, отъ городовые стѣны 10 саженъ. НаТроeцкую на Глухую башню 2 лѣстницы, обѣ худы; а башня, по мѣрѣ, поперегъ по городу, 6 СажЕНЪ. Отъ Троецкой отъ Глухой ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
6
Русская Рига : городовые и извозчики, рестораны и гостиные ...
Городовой. Андрей. В столице Лифляндии городовые появились в начале 80-х годов XIX столетия. Первое время, как ни странно, их набирали из немцев — полицейское делопроизводство велось на немецком. Но какой прок в ...
Илья Дименштейн, 2004
7
Собрание узаконений русскаго государства: Том 1. ...
554Воярскихъ полковыя службы 7 человѣкъ, копѣйщиковъ 135 человѣкъ, рейтаръ 494человѣка, драгуновъ 56 человѣкъ, солдатъ 24 человѣка, дѣтей Боярскихъ въ городовой службѣ 1100 человѣкъ. Ливны. Коцѣйщиковъ 42 ...
Russia, ‎Евгеній Петрович Карнович, 1874
8
Описаніе Олонецкой губерніи в историческом, статистическом ...
есть одинъ, который заключаетъ въ себѣ писанное повелѣніе Государя; „о сборѣ съ Новго, „родскаго и прочихъ уѣздовъ пятаго человѣка, ча „Отъ тоeбаши до третьей башни, что словетъ Воскресен«кая, городовой стѣны сорокъ ...
Василій Андреевич Дашков, 1842
9
Pervoe stoletie sibirskikh gorodov: XVII vek - Страница 75
А 2 человека детей боярских, 2 ж человека атаманов, 140 человек казаков, 1 человек пушкарь, 1 человек городовой воротник, 1 же человек острожных ворот воротник, 5 человек приезжих торговых людей, и всего всяких людей ...
Наталья Дмитриевна Зольникова, 1996
10
Городовое положеніе со всѣми относящимися к нему ...
М. И. Мышь. ХХП1. Высоч. утв. 23 декабря 1885 г. мнѣніемъ госуд. совѣта положено: разрѣшить гор. общ. управленію г. Тулы взимать въ пользу доходовъ онаго денежный сборъ съ лошадей и экипажей на основаніяхъ, ...
М. И. Мышь, 1888

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРОДОВОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term городовой is used in the context of the following news items.
1
Японский городовой
Fureddo – марка, которая идеально вписывается в глобальный тренд мультикультурализма. За номинально немецким брендом стоит русский дизайнер ... «VOGUE.ru, Sep 15»
2
"Японский городовой". США пытаются запретить Токио связи с …
Кем уж они себя возомнили, "японским городовым" или кем еще, но ведут себя с суверенным государством, как с ребенком. Не пускают к соседям и не ... «РИА Новости, May 15»
3
«НОВОСТИ БОЛЬШОГО ГОРОДА»
А. Голубев― 17 часов 11 минут, «Воскресный городовой». Алексей Голубев, Андрей Позняков – воскресные городовые. Это наша новая передача, мы в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Dec 14»
4
"Городовой": Жители САО просят убрать блокираторы с парковки
На портал "Наш город" обратились жители дома 36, корпус 1 по Дмитровскому шоссе по поводу парковок в их дворе. Места для всех автомобилей и так ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, May 14»
5
"Городовой": У жительницы дома в ЗАО из крана течет ржавая …
В программу обратилась пенсионерка Нина Павловна, проживающая в доме 55 по улице Беловежская. Несколько раз в неделю у женщины в ванной ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, May 14»
6
"Городовой": Кто ответит за плохо построенный спортивный …
Два года назад району Москворечье-Сабурово якобы выделили 18 миллионов рублей на развитие спорта. На эти деньги за школой сделали ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, May 14»
7
"Городовой": Жители СВАО выступили против перепланировки …
Жители дома № 26 по Енисейской улице, который находится рядом с метро "Бабушкинская", выступают против перепланировки здания. Какие-то ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 14»
8
"Городовой": Почему на лестничной клетке вздулась напольная …
В подъезде одного из домов на улице Русаковской на лестничной клетке вздулась плитка. Причины неизвестны, никаких протечек не было. Жители ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 14»
9
"Городовой": Жители СЗАО жалуются на неработающий светофор
Пешеходам невозможно перейти дорогу, так как в темноте водители их не замечают. "Городовой" разбирается, кто может починить светофор. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Feb 14»
10
"Городовой": Что делать, если во дворе дома шумит ТЭЦ
Во дворе домов 15, 17 и 17А по улице Вавилова расположена ТЭЦ-20, которая создает излишний шум как днем, так и ночью, что постоянно нарушает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Городовой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gorodovoy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on