Download the app
educalingo
Search

Meaning of "карман" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРМАН IN RUSSIAN

карман  [karman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРМАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «карман» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pocket

Карман

Pocket - ▪ a sack sewn into clothes for carrying small things; ▪ special separation in the portfolio, suitcase, etc .; as well as on the inside of the closed crew: a carriage, a car, etc. .... Карман — ▪ вшитый в одежду мешочек для ношения мелких вещей; ▪ особое отделение в портфеле, чемодане и т. п.; а также на внутренней стороне закрытого экипажа: кареты, автомобиля и т. п....

Definition of карман in the Russian dictionary

KAPMAH, -a, m. 1. A sewn or sewn detail in clothes - a small, usually quadrangular receptacle for a scarf, for small handicapped items at hand. Sewn, patch pocket Lateral, breast pocket K with a lapel, with a flap. Put, remove, stuff in your pocket something Sticks out of your pocket something Scarf, purse, ticket, a note in your pocket. Climb into someone's pocket. Put something in your pocket. A wide pocket for someone. An empty pocket for someone. To fill a pocket. 2. Embedded in something special department, l. backpack, bags. 3. Grooving, excavating. l. in the rock. A pocket of a wound. To hit on a pocket - to enter into the expense, to cause a loss. Foam hammers on a pocket. It's too expensive that Komi - too expensive for someone. The thing is expensive, it's too expensive. In a strange pocket to look - to consider other people's money, other people's wealth. The tight pocket of someone - about who is rich, usually about stingy. In a pocket for a word someone does not climb - about who is a firing-on tongue, is resourceful in a dispute. Hold your pocket wider! - exclamation: you wait in vain, you will not get anything. || decreasing. pocket, -a, m. and pocket, -shka, m. || adjective pocket, -th, -ye. Pocket watch. Pocket costs. K. thief. A pocket size book. KAPMAH, -а, м. 1. Вшитая или нашивная деталь в одежде — небольшое обычно четырёхугольное вместилище для платка, для мелких нужных под рукой вещиц. Вшивной, накладной карман Боковой, нагрудный карман К с отворотом, с клапаном. Положить, убрать, запихнуть в карман что-нибудь Торчит из кармана что-нибудь Платок, кошелёк, билет, очешник в кармане. Залезть в чей-нибудь карман . Спрятать в карман что-нибудь. Широкий карман у кого-нибудь. Пустой карман у кого-нибудь. Набить карман . 2. Вделанное во что-нибудь особое отделение, л. рюкзака, сумки. 3. Углубление, выемка. л. в горной породе. Карман раны. Бить по карману — вводить в расход, причинять убыток. Пены бьют по карману. Не по карману что коми — слишком дорого для кого-нибудь Вещь дорогая, мм не по карману. В чужой карман смотреть — считать чужие деньги, чужое богатство. Тугой карман у кого — о том, кто богат, обычно о скупом. В карман за словом не лезет кто — о том, кто боек на язык, находчив в споре. Держи карман шире! — возглас: напрасно ждёшь, ничего не получишь. || уменьш. карманчик, -а, м. и кармашек, -шка, м. || прилагательное карманный, —ая, -ое. Карманные часы. Карманные расходы. К. вор. Книжка карманного формата .
Click to see the original definition of «карман» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРМАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРМАН

карлик
карликовость
карликовый
карлица
кармазин
кармазинный
карманник
карманница
карманный
карманчик
карманщик
карманщица
карманьола
кармашек
кармелит
кармелитка
кармелитский
кармин
карминный
карминовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАРМАН

агреман
англоман
антироман
атаман
балетоман
батман
библиоман
боцман
браман
брахман
ватман
галломан
гетман
графоман
доломан
драгоман
иммельман
итальяноман
кайман
клептоман

Synonyms and antonyms of карман in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «карман» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРМАН

Find out the translation of карман to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of карман from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «карман» in Russian.

Translator Russian - Chinese

口袋
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bolsillo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pocket
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जेब
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جيب
280 millions of speakers

Russian

карман
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bolso
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পকেট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

poche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

poket
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Tasche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ポケット
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

포켓
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kanthong
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

túi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खिशात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cep
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tasca
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kieszeń
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кишеню
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

buzunar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τσέπη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ficka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lomme
5 millions of speakers

Trends of use of карман

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРМАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «карман» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about карман

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАРМАН»

Discover the use of карман in the following bibliographical selection. Books relating to карман and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Высокие отношения, или Залезая в карман, не лезу в душу
Ответы. на. письма. 1. ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОРОГАЯ ЮЛИЯ! МНЕ ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ ВАШИ КНИГИ. ОНИ МНОГОМУ МОГУТНАУЧИТЬ. ВАШИКНИГИ БЕРУТЗАЖИВОЕ. ВЫ ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК. РАССКАЗЫВАЮ ВАМ ...
Юлия Шилова, 2014
2
История огнестрельного оружия. С древнейших времен до XX века
Уильям Карман, признанный эксперт по истории огнестрельного оружия, написал компетентное справочное исследование, из которого вы ...
Уильям Карман, 2013
3
Тёмный Эдем. Начало
Патрик Карман. *. *. *. Дверь в Бункер миссис Горинг была не заперта; я не то чтобы на это надеялся,но даже ожидал, что такибудет. Я не видел, чтобы она носила ключиили отпирала какие-нибудь двери.Вряд ли кому-то, кроме ...
Патрик Карман, 2015
4
Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...
Г.П. Короткова. Рис. 29- Карманы в дополнительных швах полочек: 1— пощипывание кромки по передней стороне кармана, 2; присоединение мешковины к передней стороне полочки, а—прострочка ПЕРЕДНЕЙ риз-Щи кармана, ...
Г.П. Короткова, 2013
5
Счастливый карман, полный денег: вы-богатство, ...
Эта книга о деньгах и о квантовой физике, о разумной Вселенной и о значении медитации в нашей жизни, о щедрости и о благодарности, об ...
Дэвид Кэмерон Джиканди, 2011
6
Секреты опытной швеи: виды карманов и способы их обработки
В зависимости от фасона линия разреза кармана может быть горизонтальной, вертикальной, наклонной или фигурной. Обычно длина разреза составляет 13—15 см. Вход в прорезной карман может быть обработан обтачками, ...
Илья Мельников, 2013
7
Развитие памяти: Классическое руководство по улучшению памяти
Слушателю мы посоветовали пронумеровать карманы. Номер один — левый передний карман брюк; номер два — правый передний карман брюк; номер три — левый задний карман брюк; номер четыре — правый задний карман ...
Гарри Лорейн, ‎Джерри Лукас, 2014
8
Успех ; Карман Вора
Загадочный сетевой автор Михаил Харитонов снова выходит на бумаге
Михаил Харитонов, 2010
9
Полный карман мышей: [сборник]
Содерж.: Аполог ; Весенняя соната : бурная фантазия в фа-мажоре ; Проза и шишки : рец. из еженедельника "Кн. еж" ; Велоцираптор ...
Артем Викторович Белевич, 2009
10
Лекарственные растения России: карман. справ.
Издание предназначено для всех, кто интересуется лекарственными растениями, стремится грамотно использовать их для сохранения и ...
Вера Андреевна Соловьева, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРМАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term карман is used in the context of the following news items.
1
Сын Параджанова: В Крыму я встретил Путина, он полез в …
Сын Параджанова: В Крыму я встретил Путина, он полез в карман, наверное, хотел долларов 300 на блатную жизнь мне дать, но ничего не нашел. «GORDONUA.COM, Sep 15»
2
Карман не тянет
Начиная с 2012 года губернатор Марина Ковтун отчитывалась президенту об исполнении «майских» указов чуть ли ни с опережением. Указы, напомню ... «Новая газета, Sep 15»
3
Чужие деньги жгут карман
Несмотря на возражения России, Украина включила купленные Россией евробонды в программу реструктуризации. По ее условиям, каждые 1000 ... «РИА Новости, Aug 15»
4
LG анонсировала клавиатуру для гаджетов, которую можно …
Она помещается не только в сумке или рюкзаке, но даже в кармане. Стоит отметить, что клавиатура сделана из твердых материалов (поликарбоната и ... «NEWSru.com, Aug 15»
5
"Мистрали" залезут в карман простым французам
11:09 / 03.08.2015 Мистрали, Налоги, Оружие, продажа, ФранцияФранцузская сторона ежедневно несет солидные финансовые потери из-за ... «Дни.Ру, Aug 15»
6
«Банк не хочет залезать в карман государства»
Главные итоги годового собрания акционеров Сбербанка — снижение дивидендов акционерам банка и продление на четыре года полномочий ... «Газета.Ru, May 15»
7
Госсекретарь Казахстана провела встречу с йеменской …
В ходе беседы Государственный секретарь ознакомила Т.Карман с достижениями Казахстана в области защиты и расширения прав женщин за годы ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, May 15»
8
Для КТК нашли другой карман
"Транснефть", последние восемь лет управлявшая российской долей в Каспийском трубопроводном консорциуме, собирается выкупить ее у ... «Коммерсантъ, May 15»
9
Театральный карман: Реальные заработки звезд
Премьера спектакля «Женитьба» в московском Театре наций была громкой. Не из-за любви к Гоголю, а из-за участия в постановке Ксении Собчак, ... «Комсомольская правда, Apr 15»
10
Американские кредиторы направят деньги МВФ для Украины в …
Американские кредиторы направят деньги МВФ для Украины в собственный карман. 10 526 4. Американские кредиторы направят деньги МВФ для ... «http://politrussia.com/, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Карман [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/karman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on