Meaning of "карманщик" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАРМАНЩИК IN RUSSIAN

карманщик  [karmanshchik]

WHAT DOES КАРМАНЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of карманщик in the Russian dictionary

POCKETER m. Conversational-lower. The same as a pickpocket.

КАРМАНЩИК м. разговорное-сниж. То же, что карманник.

TRANSLATION OF КАРМАНЩИК

Find out the translation of карманщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of карманщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «карманщик» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 扒手
• Translator Russian - Spanish: carteristas
• Translator Russian - English: pickpockets
• Translator Russian - Hindi: जेबकतरों
• Translator Russian - Arabic: النشالين
• Russian: карманщик
• Translator Russian - Portuguese: carteiristas
• Translator Russian - Bengali: pickpockets
• Translator Russian - French: pickpockets
• Translator Russian - Malay: pickpockets
• Translator Russian - German: Taschendiebe
• Translator Russian - Japanese: スリ
• Translator Russian - Korean: 소매치기
• Translator Russian - Javanese: pickpockets
• Translator Russian - Vietnamese: móc túi
• Translator Russian - Tamil: பிக்பாக்கெட்
• Translator Russian - Marathi: pickpockets
• Translator Russian - Turkish: yankesici
• Translator Russian - Italian: borseggiatori
• Translator Russian - Polish: kieszonkowców
• Translator Russian - Ukrainian: карманщік
• Translator Russian - Romanian: hoți de buzunare
• Translator Russian - Greek: πορτοφολάδες
• Translator Russian - Afrikaans: sakkerollers
• Translator Russian - Swedish: ficktjuvar
• Translator Russian - Norwegian: lommetyver

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАРМАНЩИК»

Discover the use of карманщик in the following bibliographical selection. Books relating to карманщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Преступный мир России

Так как железнодорожный вор по способу своей преступности весьма схож с во​рами, совершающими кражу из карманов, то я считаю долгом познакомить читателей с теми прие​мами, которые употребляют карманщики при ...

фон Ланге, Виталий, 2014

Преступный мир России. Воспоминания сыщика

Так как железнодорожный вор по способу своей преступности весьма схожсво​рами, совершающими кражу из карманов, то я считаю долгом познакомить читателей с теми прие​мами, которые употребляют карманщики при ...

фон Ланге, Виталий, 2014

Сандро из Чегема

Всех карманщиков я разделяю на три вида. Для ясности понимания я буду говорить о них как о трех карманщиках, которые залезли в мой карман и чью воровскую руку я поймал в своем кармане. Первый карманщик, пойманный с ...

Фазиль Искандер, 2015

Banditskai︠a︡ Odessa: "Dvoĭnoe dno" I︠U︡zhnoĭ Palʹmiry

Прежде всего эта профессия разделяется по специальностям: «карманщик» на воровском жаргоне — «маровихер», карманщик-брюч- ник, пиджачник, часовщик, чистильщик. Из всех карманных краж самая трудная кража из брюк ...

Виктор Файтельберг-Бланк, ‎Валерий Шестаченко, 1999

Яблоня, шелестящая под ветерком. Автобиографическая проза:

Выходит, карманщик оказался самым честным из них. А диспетчер тоже хорош. Теплых людей ему подавай. Горячих не хочет! Ты ему деньги отслюнишь, а он тебе крылья прислюнит. А мальчик, между прочим, хотя уже три года ...

Фазиль Абдулович Искандер, 2002

Сандро из Чегема (окончание). Созвездие Козлотура

На диоскурийском базаре, — начал Джамхух, — где бывает очень много народу, особенно когда показывает фокусы индусский факир или когда торговец сцепится с покупателем, в толпе так и шныряют карманщики.

Фазиль Искандер, 1997

Собрание сочинений в 6-ти тт: - Страница 297

На диоскурийском базаре, — начал Джамхух, — где бывает очень много народу, особенно когда показывает фокусы индусский факир или когда торговец сцепится с покупателем, в толпе так и шныряют карманщики.

Фазиль Искандер, 1997

T︠S︡ena pervoĭ oshibki: Povestʹ - Страница 98

А это только на руку карманщикам. Наметанный глаз Арчила сразу заметил группу парией, которые хоть и стояли плечом к плечу, но делали вид, что не знакомы друг с другом. Как только подошел троллейбус и открылись двери, ...

Boris Ivanovich Bondarenko, 1969

Береговой ветер: повести и рассказы - Страница 50

Карманщики! — Я карманщик? Я карманщик? — спрашивал армянин, делая ударение на «я», сжимая кулаки и медленно вращая круглыми белками. Не прошло минуты, как большая голова Осипова качалась из стороны в стороны ...

Николай Николаевич Никандров, 1986

Человек и его окрестности

Выходит, карманщик оказалсясамым честным изних. А диспетчер тоже хорош. Теплых людей ему подавай. Горячих не хочет! Тыему деньги отслюнишь, а онтебе крылья прислюнит. Амальчик, между прочим, хотяуже три года ...

Искандер Ф.А., 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРМАНЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term карманщик is used in the context of the following news items.

Дело Синявского и Даниэля

Псевдоним Синявский заимствовал из блатной песни «Абрашка Терц — карманщик всем известный». Даниэль выбрал себе псевдоним Николай Аржак, ... «Русская планета, Sep 14»