10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАРТАВЛЕНИЕ»
Discover the use of
картавление in the following bibliographical selection. Books relating to
картавление and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Полное собрание сочинений - Страница 387
Картавка — картавление. Грас- сейеман (франц. ^газзеуетеп1) — грассирование, картавление. Стр. 78. . . . петербургского парикмахерского гарсона. — Гарсон (франц. вагсоп — мальчик) здесь: мальчик на побегушках. Стр. 79.
2
Дневник писателя 1876: Май-октябрь - Страница 387
Картавка — картавление. Грас- сейеман (франц. {ггаззеуетеп1) — грассирование, картавление. Стр. 78. . . . петербургского парикмахерского гарсона. — Гарсон (франц. вагсоп — мальчик) здесь: мальчик на побегушках. Стр. 79.
3
Люди и положения (сборник)
Смех. Заикание и картавление Евстигнеева. Обрывки бессвязных восклицаний: — Не забывайтесь, девочки. Вы в обществе. — Мы не забываемся, та тап'се. — Сразу не скажешь, что крепостные. А нетнет — и отдаст квасной ...
4
Англійско-Русскій карманный словарь - Страница 76
Вигг *. мочка; картавление; корни волосъ. Впгге! г. дуля; -1|у *. оводъ. ВШТОЖ 9. нора; — «п. зарываться; — та. рыть нору. Виггу «. волокнистый. Вигзаг т. вкшюмъ; бурсакъ. Вигзагу #. бурса; стнпенд1я. Вигве биржа. Вигз( гл. лопаться ...
5
Pratsi - Том 12,Часть 1971 - Страница 327
... кладка снопів"; пвдце'пак "розкладка снопів для молотьби"; падок "підстіжжя" ; гарахвяннз, га- рашинне, га^ахавіска, гаршписка "гороховиння"; гу^кавеннв "отеб- ла огірків"; га£бузеннв "гьрбузшгня"; картавление "картоплиння"; пір.
Respublikans'ka dialektologichna narada, 1971
6
Русские писатели XVIII-XIX веков о языке: хрестоматия : в ...
... парижскому произношению. Трассейе- м а н (франц. §газзеуетепС) - грассирование, «картавление». их мыслеи, ужасно пока довольны тем материалом, которыи предпочли для 266 Русские писатели XVIII— XIX веков о языке.
7
Семья Садовских: сборник - Страница 45
... заикание, шепелявость, картавление были средством забавлять зрителя) воспринять подлинную жизненность сочного и яркого типического языка Островского? Великий Пров — мастер, умевший не только воспроизводить речь ...
Владимир Филиппов, Всероссийское театральное общество, 1939
8
Словарь лексических труднотей художественной литературы
Произношение звука «р» на французский (Парижский) манер; картавление. Моряк говорил тем особенно звучным, певучим, дворянским баритоном, с приятным грассированием и сокращением согласных, тем голосом, которым ...
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева, 1989
9
Диалектологический очерх Камчатки - Страница 188
... казалось, что А. М. Селищев что-то здесь преувеличивает. Он находил такое Р даже в моем произношении(!), хотя, по-моему, у меня и теперь имеется легкое «картавление» (ранее оно было заметнее и перешло к дочери).
Константин Макарович Браславец, 1968
10
Собрание сочинений в пяти томах: Повести, статьи, очерки
Смех. Заикание и картавление Евстигнеева. Обрывки бессвязных воск лица - ний: — Не забывайтесь, девочки. Вы в обществе. — Мы не забываемся, та 1ап1е. — Сразу не скажешь, что крепостные. А нет-нет — и отдаст квасной ...
Борис Леонидович Пастернак, 1991
