Meaning of "холеный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ХОЛЕНЫЙ IN RUSSIAN

холеный  [kholenyy]

WHAT DOES ХОЛЕНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of холеный in the Russian dictionary

THE SLEEPER, -th, -th, and THE SILENT, -th, -th. Contained in the hall, well maintained. X. Horse. Sleek hands.

ХОЛЕНЫЙ, -ая, -ое и ХОЛЁНЫЙ, -ая, -ое. Содержащийся в холе, ухоженный. X. конь. Холеные руки.

TRANSLATION OF ХОЛЕНЫЙ

Find out the translation of холеный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of холеный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «холеный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 光滑
• Translator Russian - Spanish: pulcro
• Translator Russian - English: sleek
• Translator Russian - Hindi: चिकना
• Translator Russian - Arabic: أملس
• Russian: холеный
• Translator Russian - Portuguese: lustroso
• Translator Russian - Bengali: সযত্নে লালিত
• Translator Russian - French: lisse
• Translator Russian - Malay: rapi
• Translator Russian - German: geschmeidig
• Translator Russian - Japanese: なめらかな
• Translator Russian - Korean: 매끄러운
• Translator Russian - Javanese: uga-groomed
• Translator Russian - Vietnamese: trơn
• Translator Russian - Tamil: நன்கு வருவார்
• Translator Russian - Marathi: चिकट
• Translator Russian - Turkish: bakımlı
• Translator Russian - Italian: elegante
• Translator Russian - Polish: gładki
• Translator Russian - Ukrainian: випещений
• Translator Russian - Romanian: neted
• Translator Russian - Greek: λείος
• Translator Russian - Afrikaans: slanke
• Translator Russian - Swedish: slät
• Translator Russian - Norwegian: slank

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛЕНЫЙ»

Discover the use of холеный in the following bibliographical selection. Books relating to холеный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Бойцовская порода

допрашиватель — холеный крупный мужик в костюме — вальяжно расположился за столом, на котором, помимо Алисиного фена и двух пакетов с соком, была еще раскрытая папка с бланками протоколов, Уголовным кодексом и ...

Лев Пучков, 2015

Языковая норма: узус и кодификация : учебное пособие

Относительно акцентных вариантов прилагательного холеный современные словари дают спокойные рекомендации: в РТ и ВЧ — хбленый/р&зг. холёный, в ОСРЯ — хбле- ныи/доп. холёный, а в ОШ холеный и холёный даны как ...

В. Я. Мыркин, 2002

Раб

Холеный не ответил. Впрочем, кто в городе не слышал про Фигу, большого человека в маленьком Питере? Просто смешно. — Так вот, сегодня собирались прийти парнишки из толпы Янки. А Янки как раз человек из толпы Фиги!

Александр Щёголев, 2013

Лиса. Личные хроники русской смуты

Сволочи! – вздохнул Сашка. – Небез этого,–улыбнулся Холёный. –Не обижайтесь, – почти участливо посоветовал он. –Мыс вами простые люди, а поэтому не будем усложнять ситуацию сверх того, как она сложилась!

Сергей Стукало, 2015

Голован - Страница 8

Минут пять, не менее. — А вот мне этот парень нравится, — неожиданно прерывал молчание самый холеный. Потом тоже, закуривал, и снова смотрел Шоймару в зрачки. — План, конечно, у него — чистая авантюра. Но все-таки ...

Федор Березин, 2015

Вы хотели войны? Вы ее получите!

Холеный зыркнул на Эда. — Ну, чего возишься, нобелевский лауреат? Иван, не глядя вниз, продолжал упорно карабкаться, и даже в крепких строительные перчатках с рифленой поверхностью трос проскальзывал в руках.

Сергей Дышев, 2015

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 350

холеный и холёный. ̈ Холеные руки. Холеный (холёный) вид холм, холма; мн. холмы, холмов. В поэт. речи возможно устар. холмы. ̈ Лесистые холмы. Уже пустыни сторож вечный, стеснённый холмами вокруг, стоит Бешту ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Расписной

Это и был Холеный собственной персоной! — Присаживайся, — Холеный сделал жест, которым подзывают собаку. Волк присел на резную лавку. — Но у меня нет тарелки! — А я тебя не завтракать позвал, — сказал Холеный, ...

Данил Корецкий, 2014

Улыбка Бультерьера. Книга вторая

риторически спрашивает у меня Александр Ильич Черных, улыбается поотечески и поворачивает голову к холеному господину. — Вот он, наш герой. — Волосатый генеральский палец тычет в меня, грешного. — Прошу любить и ...

Михаил Зайцев, 2014

Сразу после сотворения мира

Небось, сам полы мыть не станешь, ты вон какой... холеный! Плетнев уставился на него, а Федор усмехнулся. — А чего такое? Слово не нравится? У завидовского егеря жеребец был, Алмаз. Чистых кровей и тоже навроде тебя, ...

Татьяна Устинова, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОЛЕНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term холеный is used in the context of the following news items.

Range Rover Evoque: тест-драйв FashionTime.ru

Этот холеный красавец может похвастаться не только «костюмом», который и по сей день в ... Управлять этим холеным красавцем одно удовольствие. «FashionTime, Aug 15»

Уполномоченный хам

Астахова, конечно, никто не выгонит - и этот холеный циник так и останется телевизионным напоминанием о том, в какой нечищеный хлев ... «Грани.Ру, May 15»

Кельвин Кляйн

Увидев его впервые, кажется, что перед тобой стоит обычный холеный франт, отдохнувший и только что вернувшийся с отдыха на Мальдивах или ... «myCharm.Ru, Apr 15»

«Все чаще в России снимают фильмы про странных людей на …

Жадный и беспринципный мэр небольшого городка, кучка полностью подвластных ему чиновников, батюшка-палач, холеный столичный адвокат и ... «Город-812, Feb 15»

Все и сразу: на что способен бальзам для губ

Помимо фиксации (не сильной, но все же) брови приобретут ухоженный, холеный вид. Маскировка секущихся кончиков. Если у вас уже несколько ... «www.elle.ru, Feb 15»

Чужие среди своих

Этот откормленный холеный президент словно насмехался над ее убогой жизнью. Она не разделяла моей гордости за страну, за людей, которые ... «Последние новости в мире, Nov 14»

Как Евгения Васильева продавала недвижимость Минобороны …

Павел Бондарь — высокий, холеный красавец, то и дело картинно откидывал челку, поворачиваясь то в одну, то в другую сторону, в зависимости от ... «Московский комсомолец, Aug 14»

Фото: из личного архива В. Матвеева

Его начали строить в тридцатых годах прошлого века, и в советское время он был — если сравнивать с соседями — холеный и зажиточный. Это ради ... «Эксперт Online, Oct 12»

Звезды подрались из-за транссексуалов

Холеный и длинноволосый Солнцев поддерживает идею смены пола — он не считает зазорным, когда мужчина переодевается в женщину и наоборот. «НТВ.ru, Oct 11»