Download the app
educalingo
хунвейбин

Meaning of "хунвейбин" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХУНВЕЙБИН IN RUSSIAN

[khunveybin]


WHAT DOES ХУНВЕЙБИН MEAN IN RUSSIAN?

Red Guards

The Red Guards are members of the student and school youth teams created in 1966-1967 in China, one of the most active participants in the Cultural Revolution.

Definition of хунвейбин in the Russian dictionary

HUNVEYBIN m. See Red Guards.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХУНВЕЙБИН

билирубин · гемоглобин · глобин · карабин · рубин

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХУНВЕЙБИН

хулиганский · хулиганство · хулиганствовать · хулиганствующий · хулиганье · хулиганьё · хулитель · хулительница · хулительный · хулить · хунвейбинка · хунвейбины · хунну · хунта · хурал · хурма · хутор · хуторец · хуторишко · хуторная

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХУНВЕЙБИН

абазин · абрикотин · авантюрин · агарянин · адреналин · азотобактерин · аквамарин · акрихин · ализарин · альбумин · альмандин · амидопирин · аминазин · анальгин · англичанин · анестезин · аника-воин · анилин · антивитамин · антигриппин

Synonyms and antonyms of хунвейбин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хунвейбин» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХУНВЕЙБИН

Find out the translation of хунвейбин to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of хунвейбин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хунвейбин» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

红卫兵
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

Guardias Rojos
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

Red Guards
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

रेड गार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الحرس الأحمر
280 millions of speakers
ru

Russian

хунвейбин
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

Guardas Vermelhos
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

রেড গার্ডস
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

gardes rouges
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Pengawal merah
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Rotgardisten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

紅衛兵
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

홍위병
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Red Pengawal
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Hồng vệ binh
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ரெட் காவலர்களின்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

लाल रक्षक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

Kızıl Muhafızlar
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

Guardie Rosse
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

czerwona Gwardia
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

хунвейбін
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

Gărzile Roșii
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Κόκκινοι Φρουροί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Red Guards
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rödgardister
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rødegardister
5 millions of speakers

Trends of use of хунвейбин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХУНВЕЙБИН»

Principal search tendencies and common uses of хунвейбин
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «хунвейбин».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хунвейбин

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХУНВЕЙБИН»

Discover the use of хунвейбин in the following bibliographical selection. Books relating to хунвейбин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Хроника казни Юрия Галанскова: в его письмах из зоны ...
Нельзя сказать, что хунвэйбин — подлец. Нет. У хунвэйбина — своя мораль, мораль невменяемого человека. Хунвэйбин моральный урод и нравственный калека. Хунвэйбин, например, может голодный голыми руками построить ...
Геннадий Кагановский, 2006
2
Китайские элементы в современном уйгурском языке: словарь
у поповне (<&•$& хунтан -^ зщ красный, ^ тан сахар) дара шекэр неочищенный сахар. .и^Ь<яц5<1аИш1 Л ** ^ ^ хундайхуй - ^ хун хунвейбин (сокр.), А% ^" дайхуй съезд (сокр.у 2Щ- вэйбиндар съезди съезд хунвейбинов.
Турсун Рахимович Рахимов, 1970
3
Кричащие батальоны: так называемая "Великая пролетарская ...
Недавно газета «Хунвэйбин бао» свой специальный выпуск посвятила шестилетней девочке по имени Цю Хун из города Циндао. «Воспитанная на великих идеях Мао Цзэ-дуна, — пишет газета, — она в четыре года уже знала, ...
Геннадий Павлович Елисеев, ‎Андрей Крушинский, ‎Владимир Борисович Милютенко, 1967
4
Жизнь прожить: очерки, размышления [чрезвычайн. и ...
Элементы стихийности, проявлявшиеся в первые дни бунта, постепенно устранялись. Опричники Мао были сформированы в отряды, получили официальное название «хунвэйбин» (красный охранник), красную повязку на рукаве, ...
Вадим Иванович Шабалин, 2008
5
Макаров чешет затылок
Имя Павла Улитина (1918–1986), для кого-то почти легендарное, при жизни автора не было широко известно, и эпизодическая публикация его ...
Павел Улитин, 2015
6
Культурная революция с близкого расстояния - Страница 205
К этому времени все работники горкома собрались вместе, второй секретарь по фамилии Ли возглавил их, и они, «нагло обзывая героев хулиганами и бандитами», потребовали, чтобы хунвэйбины удалились. Ли назвал действия ...
Алексей Николаевич Желоховцев, 1973
7
Тайфун: записки из Китая - Страница 86
Состоялся XI пленум. Узаконена «культурная революция». Узаконена и ее ударная сила — хунвэйбины. Теперь следует провести смотр этих штурмовых сил, поднять их на борьбу, еще раз определить направление их удара.
Крум Босев, 1978
8
Владимир Владимирович: - Страница 540
А. Р Курилкин, Максим Кононенко, Анна Трапкова. избитых нечистоплотных трюков, - читал Владимир ВладимировичTM. - Для этой цели были использованы марионеточные хунвейбины, называющие себя -Идущие вместе-890.
А. Р Курилкин, ‎Максим Кононенко, ‎Анна Трапкова, 2005
9
Пятая научная конференция "Общество и государство в ...
С процессом создания китайского комсомола тесно связана проблема хунвейбинов. После разгрома КСМК во время "культурной революция" хунвзйбины стали единственной массовой молодежной организацией в Китае, ...
А. Н. Хохлов, ‎Юрий Владимирович Чудодеев, 1974
10
Новые письма счастья
Дмитрий Быков. списанный в запас, твои, ты думаешь, налоги не подсчитал пятнадцать раз? Берусь набрать в любом подъезде из отморозков и дубин отряддля разовых возмездий проекта «Новый хунвэйбин». Дана им полная ...
Дмитрий Быков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУНВЕЙБИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хунвейбин is used in the context of the following news items.
1
Китай-драйвинг
Зеркала в машине — лишняя деталь» — вот установки, которые настоящий хунвейбин выучил вместо ПДД. Так что готовьтесь к адскому трешу. «Cars.ru, Aug 15»
2
Александр Невзоров
Главное, что в России теперь есть хунвейбины. Они очень похожи на своих китайских предшественников. Целями, уровнем развития и массовостью. «Snob.ru, Jan 15»
3
«Hello, хунвейбин»: министерство оценит культуру по возрасту …
Москва, 31 Декабря 2014, 01:07 — REGNUM Финал года культуры в России ознаменовался двумя замечательными документами: президентом ... «ИА REGNUM, Dec 14»
4
Ли Чжэнжун: Культурная революция глазами очевидца
Хунвейбины произошли от цзяофаней («бунтарей»), представлявших собой объединения рабочей молодежи, которые нарушали законы и боролись ... «Общественно-политическая интернет-платформа, May 14»
5
10 фактов и афоризмов из "Цитатника" Мао Цзэдуна
Во времена "культурной революции" каждый хунвейбин - член молодежной организации - обязан был носить цитатник с собой, чтобы находить там ... «Российская Газета, Dec 13»
6
Премьеру «Пиковой дамы» в «Новой опере» показал …
... его стихов, словно хунвейбин — цитатником Мао. Интермедия про пастушку здесь прием у товарища Сталина по случаю юбилея «нашего всего». «Газета.Ru, Dec 13»
7
Бывший хунвейбин сожалеет, что оговорил свою мать
Во время «Культурной революции» Чжан Хунбину было всего 16, когда он посчитал свою мать контрреволюционером и сдал её органам. «Великая Эпоха, Aug 13»
8
Во всем виновата девочка
... полдня всю работу; они путают три часа и тринадцать, они пишут со слуха слово «хунвейбин» так, что бывалые редакторы краснеют и уходят курить; ... «Gq.ru, Jan 13»
9
«Хунвейбин» Бродский станет для страны еще опаснее?
Чуть больше года назад подобострастный глава Госслужбы по вопросам регуляторной политики и развития предпринимательства Михаил Бродский ... «Интернет издание Багнет, Aug 12»
10
В Казани презентуют опусы пещерных русофобов
Речь идет о презентации трехтомного романа под достаточно крикливым и претенциозным названием «Хунвейбин», которая недавно прошла в ... «KM.RU, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Хунвейбин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khunveybin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN