Meaning of "хутор" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ХУТОР IN RUSSIAN

хутор  [khutor]

WHAT DOES ХУТОР MEAN IN RUSSIAN?

Farm

Хутор

The farm is a small settlement consisting of one, sometimes several households; a separate peasant farmstead with a separate farm. As it grows, it becomes a village, a village, etc., but the word "farm" may remain in the name of the settlement. At the Don and Kuban Cossacks in the Russian Empire the farm is a settlement on the territory of the village, which does not have a separate administrative administration. Some villages of the hamlet were more populated historically by the first central settlement.

Ху́тор  — малый населённый пункт, состоящий из одного, иногда нескольких домохозяйств; отдельная крестьянская усадьба с обособленным хозяйством. По мере расширения превращается в деревню, село и т. д., но в названии населённого пункта может оставаться слово «хутор». У донских и кубанских казаков в Российской империи хутор — поселение на территории станицы, не имеющее отдельного административного управления. У некоторых станиц хутора по населению были больше исторически возникшего первым центрального поселения.

Definition of хутор in the Russian dictionary

HUTOR, -a. many. -a, -s, m. 1. Separate land with owner's estate. To move to the village 2. In the southern regions: a peasant village, a village. || skillful. hutorok, -oka, m. || adjective xy-torsky, -th, -ie.

ХУТОР, -а. мн. -а, -ов, м. 1. Обособленный земельный участок с усадьбой владельца. Выселиться на хутор 2. В южных областях: крестьянский посёлок, селение. || умелый. хуторок, -ока, м. || прилагательное ху-торскбй, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ХУТОР

Find out the translation of хутор to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of хутор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хутор» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 农场
• Translator Russian - Spanish: granja
• Translator Russian - English: farm
• Translator Russian - Hindi: खेत
• Translator Russian - Arabic: مزرعة
• Russian: хутор
• Translator Russian - Portuguese: fazenda
• Translator Russian - Bengali: খামার
• Translator Russian - French: ferme
• Translator Russian - Malay: ladang
• Translator Russian - German: Bauernhof
• Translator Russian - Japanese: 農場
• Translator Russian - Korean: 농장
• Translator Russian - Javanese: farm
• Translator Russian - Vietnamese: nông trại
• Translator Russian - Tamil: விவசாய
• Translator Russian - Marathi: शेत
• Translator Russian - Turkish: çiftlik
• Translator Russian - Italian: fattoria
• Translator Russian - Polish: gospodarstwo
• Translator Russian - Ukrainian: хутір
• Translator Russian - Romanian: fermă
• Translator Russian - Greek: αγρόκτημα
• Translator Russian - Afrikaans: plaas
• Translator Russian - Swedish: gård
• Translator Russian - Norwegian: gård

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХУТОР»

Discover the use of хутор in the following bibliographical selection. Books relating to хутор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Города и селения Тульской губернии в 1857 году - Страница 211

Еф. 87. Хуторка, д. Т. 8. Хуторка, д. О. 127. Хуторъ Бородинъ, д. О. 135. Хуторъ, с. Ч. 151. Хуторъ, сц. Еп. 63. Хуторъ, д. Бг. 34. Хуторъ, д. Бг. 36. Хуторъ, д. Бл. 44. Хуторъ, д. Бл. 49. Хуторъ, д. Еп. 70. Хуторъ, д. Еп. 71. Хуторъ, д. Еф. 83 ...

П.И. Кеппен, 2013

Статистическое описание земли донских казаков, ... - Страница 173

Въ юрту ея 29 хутор., —1 Въ юрту ея 32 хутора, въ нихъ Букановская . . . . . . . Въ юрту ея 15 хутор., въ нихъ Слащевская . . . . . . Въ юрту ея 21 хуторъ, въ нихъ Остроуховская . . . . . . Въ юрту ея 12 хутор., въ пихъ Кумылженская . .

В.Д. Сухоруков, 2013

Русский хутор: (опыт этносоциологического исследования ...

ским» чтобы подчеркнуть его этническую принадлежность, его не казачье происхождение. Анастасия Андреевна Олифиренко, одна из главных героинь моего повествования о русском хуторе, как-то вспомнила, как еще девочкой ...

Айтеч Аюбович Хагуров, ‎И. Т Трубилин, 2004

Вечера на хуторе близ Диканьки:

Приехал и названый брат есаула, Данило Бурульбаш, с другого берега Днепра, где, промеж двумя горами, был его хутор, с молодою женою Катериною и с годовым сыном. Дивилися гости белому лицу пани Катерины, черным, как ...

Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015

Хлеб: Оборона Царицына

Я ему объясняю: хутор Логовский держит весь фронт. Пятиизбянские и калачевские казаки давно бы стакнулись с нижнечирскими, не держи мы этот хутор... И — не слушает. Огнеприпасов я, словом, не добился. Казаки, Климент ...

Алексей Николаевич Толстой, 2013

Сочи. Путеводитель пяти колец: Маршрутная карта ... - Страница 34

Глава Оргкомитета Сочи2014 Дмитрий Чернышенко: — Тестовые соревнования на «Роза Хутор» прошли на высочайшем уровне, что подтвердили сами участники, их тренеры, представители международных федераций, ...

Советский спорт, 2013

На хуторе

О творчестве замечательного русского прозаика Бориса Екимова написано много, но, возможно, самым емким высказыванием стала ...

Борис Екимов, 2014

Пойти и не вернуться

А хутор? Хутор есть ближе? — Хутор ест. — Сколько километров? — Килёмэтров два бэндзе, — сказал хозяин. — Близко ест хутор. — Ага! Значит, так! — обрадованно решил Антон. — Ты топай на хутор и чтоб через час был ...

Василь Быков, 2013

Тихий Дон:

А с какого будете хутора? — С Татарского. Чужой человек достал из бокового кармана серебряный, слодочкой на крышке, портсигар; угощая Федота папирос​кой, продолжал расспросы: — Большой ваш хутор? — Спасибочко ...

Михаил Шолохов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хутор is used in the context of the following news items.

«Роза Хутор» претендует на два крупнейших спортивных …

Две важные новости касательно знаменитого горного курорта «Роза Хутор», который организовал и провёл около полутора лет назад соревнования ... «Московский комсомолец, Sep 15»

VisitRussia и курорт «Роза Хутор» договорились о сотрудничестве

Национальный маркетинговый центр по туризму VisitRussia и горный курорт «Роза Хутор» (Сочи) подписали соглашение о стратегическом ... «Lenta.ru, Aug 15»

Загрузка гостиниц знаменитого курорта в Красной Поляне …

Загрузка гостиниц поселка Красная Поляна и находящего здесь горнолыжного комплекса «Роза Хутор» выросла в первом квартале на 29% по ... «Эксперт Online, May 15»

На канатных дорогах "Розы Хутор" можно кататься бесплатно

Всесезонный горный курорт "Роза Хутор" по окончании лыжного катания предложит своим гостям бесплатное пользование канатными дорогами. «Travel.ru, Apr 15»

Роза Хутор, Красная Поляна, Сочи. Впечатления Натальи …

Роза Хутор – красивый курорт с высокими зданиями, построенными в едином стиле. Сам курорт простирается вдоль речки Мзымта: отели, ратуша, ... «Лыжный спорт, Apr 15»

На Розе Хутор появилась Аллея чемпионов

Как известно, на трассах Розы Хутор во время Олимпиады разыграны 30 ... на церемонии заместитель генерального директора курорта «Роза Хутор» ... «Комсомольская правда, Feb 15»

«Дети в сочинениях пишут, что хотят быть отдыхающими …

«Роза Хутор» сильно поменяла свой облик за полтора года и теперь напоминает небольшой чешский городок с горнолыжной базой высочайшего ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»

Горнолыжный курорт "Роза Хутор" в Сочи принял миллионного …

Согласно сообщению курорта, 18 января всесезонный горный курорт "Роза Хутор" встретил своего миллионного гостя, начиная с первого дня работы. «РИА Новости, Jan 15»

На курорте «Роза Хутор» изменят движение транспорта

Вопрос об организации дорожного движения на курорте обсудили 14 января на специальном совещании в администрации города. Чиновники не ... «Кубань 24, Jan 15»

Нюша, Валерий Меладзе, Сергей Лазарев и Ани Лорак на after …

... снег и безупречные склоны отечественного курорта, но и фестиваль «Роза Хутор», который в эти дни проходит в солнечной долине под патронажем ... «Super.ru, Jan 15»