Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кипрей" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КИПРЕЙ IN RUSSIAN

кипрей  [kiprey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КИПРЕЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кипрей» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
кипрей

Kiprej

Кипрей

Kiprej is a genus of grasses or semishrubs of the Kipreiny family. Earlier, the genus Ivan the tea was included in the genus of the spray. Кипрей  — род трав или полукустарников семейства Кипрейные. Ранее в род кипрей включались и растения рода Иван-чай.

Definition of кипрей in the Russian dictionary

CYPRUS, -y, m. High perennial herbaceous plant with large inflorescences. and adjective kiprejnyj, th, oe. Family kiperenyh. КИПРЕЙ, -я, м. Высокое многолетнее травянистое растение с крупными соцветиями. и прилагательное кипрейный, -ая, ое. Семейство кипреиных.
Click to see the original definition of «кипрей» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КИПРЕЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КИПРЕЙ

кипарисовые
кипарисовый
кипение
кипенный
кипень
кипер
киперный
кипеть
кипка
кипрегель
кипрейные
кипрейный
киприот
киприотка
киприотский
киприоты
кипсек
кипуче
кипучесть
кипучий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КИПРЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
асмодей
бей
берендей
бобслей
богатей
вереницей
взашей
водолей
волей-неволей
воробей
ворожей
восколей
гименей
гинекей
грамотей
девицей

Synonyms and antonyms of кипрей in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кипрей» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КИПРЕЙ

Find out the translation of кипрей to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кипрей from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кипрей» in Russian.

Translator Russian - Chinese

萨莉绽放
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

floración Sally
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blooming sally
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सैली खिल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تزهر سالي
280 millions of speakers

Russian

кипрей
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Sally de florescência
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্যালি প্রস্ফুটিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

floraison Sally
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mekar sally
190 millions of speakers

Translator Russian - German

blühenden sally
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

サリー咲く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

샐리 개화
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

blooming sally
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nở sally
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாலி பூக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अकस्मात हल्ला करणे फुलणारा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çıkış hareketi çiçeklenme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fioritura sally
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kwitnienie Sally
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кипрей
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

înflorit Sally
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανθοφορία Sally
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

blom sally
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blommande sally
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

blomstringen sally
5 millions of speakers

Trends of use of кипрей

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КИПРЕЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кипрей» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кипрей

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КИПРЕЙ»

Discover the use of кипрей in the following bibliographical selection. Books relating to кипрей and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Тысячелистник, кипрей. Природные лекарства
Кипрей,. иван-чай. Китайский чай впервые попал вРоссиюв первойполовинеXVII века. А до этого русские «чаёвники»заваривали ипилиещевXII веке «Иван-чай». Больше всеготакого чая заготавливали в селении Копорье под ...
Юрий Константинов, 2015
2
Заботливый цветок
Выше омута на крутом берегу островами разросся кипрей. — Кипрей — это наш помощник, — заметил Михаил Михайлович. — И белки тоже неплохие помощники, — добавила Анюта. — О белках я узнал только что, — сказал я.
Константин Паустовский, 2014
3
Анастасия. Лесная кулинария
Кипрей узколистный, или иван-чай, – растение, которое издавна используетсяв пищу. Стебель кипрея неветвистый, в верхней части густооблиственный. Листья очередные, сидячие, ланцетовидные и острые,цельнокрайние.
Мария Игнатова, 2015
4
Травы для йогов. Очистительные процедуры хатха-йоги и ...
Йогическая. аптека: кипрей. узколистный,. иван-чай. «Если дать выпить отвар кипрея диким зверям, то они станут ручными» – так описывал действие кипрея средневековый армянский врач Амирдовлат Амасиаци. Свидетельства ...
Артем Фролов, 2014
5
Заячьи лапы (сборник)
Выше омута на крутом берегу островами разросся кипрей. — Кипрей — это наш помощник, — заметил Михаил Михайлович. — Ибелки тоженеплохие помощники, —добавилаАнюта. — Обелках яузналтолько что,—сказал я.
Константин Паустовский, 2014
6
Стальное колечко (сборник)
Кипрей – это наш помощник,–заметил Михаил Михайлович. – Ибелки тоже неплохие помощники, – добавила Анюта. – Обелках яузнал только что, –сказаля. –От мальчиков. Это правда, что вы отбираете убелок сосновые шишки?
Константин Паустовский, 2015
7
Травы с эффектом транквилизаторов и антидепрессантов
Кипрей – одно из самых привлекательных и полезных травянистых лекарственных растений.Внароде у негомного ласковых названий–«теплый цветок», «иван-чай», «копорский чай», «медовик», «медовая трава», «плакун-трава» ...
Наталья Сарафанова, 2015
8
Народные средства против вирусов. Герпес
(иван-чай). Кипрей встречается практически навсей территории нашей страны,за исключением разве что Крайнего Севера.Не обделены его вниманием ни черноземные районы, ни Кавказ, ни Дальний Восток. Иван-чай очень ...
Алевтина Корзунова, 2015
9
Гипертония и гипотония
Кипрей. узколистный. (иван-чай,. плакун-трава). Иван-чай имеет свою историю. Дело в том, что чай на Руси первое время был довольно дорог, а потому в селе Копорье Петербургской губернии стали делать свой «чай», из кипрея, ...
Алексей Светлов, 2015
10
Реабилитация после психологической травмы
Цветет кипрей с конца июня до сентября, растетпо всей России влесах и среди кустарников, первым среди других растений покрывая гари и вырубки. С лечебной целью заготавливают траву, листья и цветки, которые собираютво ...
Ирина Калюжнова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КИПРЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кипрей is used in the context of the following news items.
1
От укрепления рубля выигрывают "Сбербанк", "ДИКСИ …
"Мода на кипрей" при лечении заболеваний мужской половой сферы ... не подтвердили высокую эффективность препаратов кипрея в отношении таких ... «Финам.RU, Oct 15»
2
Русский чай – польза природы
Растение, именуемое Иван-чай, Кипрей узколистный или Копорский чай, произрастает на территории РФ. Издревле (начиная еще с XII века) на Руси ... «Омский городской портал Город55.ру, Sep 15»
3
Пчеловод из Успенского района рассказал о своих путешествиях
В таких экспедициях пчел ожидает невероятное разнотравье: татарник, осот, лопух, каштан, липа и кипрей. — Вот это все заросли кипрея, рядом с ... «Кубань 24, Sep 15»
4
В Поморье сбор иван-чая сделали видом экотуризма
Трава иван-чай, или кипрей, как его еще называют, известна издревле. Именно это растение упоминается в исторических хрониках Руси. До появления ... «Российская Газета, Aug 15»
5
Многоуровневая клумба из комода, зеркала в саду, качели из …
Стена, на которой растут лаванда, кипрей или газон, становится достопримечательностью — посмотрите, например, на фотографии Сингапура, где ... «the-village, May 15»
6
Иван-чай - лечебные свойства и применение в медицине
Среди наиболее известных видов иван-чая можно выделить кипрей узколистый и кипрей мелкоцветковый, которые очень похожи за своими лечебными ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»
7
Кипрей узколистный: свойства, польза и лечебное применение
Другие названия травы: храмерион узколистный, кипрей, иван-чай, капорский чай, хамерион, хаменериум узколистный, дремуха, хрипняк, дрема, ... «Аргументы и факты, Feb 15»
8
Евгений Даньшин: Рекомендую в Новогодние праздники …
ООО "Легна" производит более 16 сортов листового, гранулированного и цветочного чайного напитка «ЛегнА» Иван-Чай на основе травы кипрей ... «Комсомольская правда, Dec 14»
9
Гонять чаи? Это целое искусство
Кипрей — называют его в народе. Он очень полезен при головных болях, неврозе, гастрите, даже онкологии. По содержанию витамина С оставил ... «Тюменские известия, Nov 14»
10
Приглашение на чай
В состав таких сборов обычно входят душица, чабрец, кипрей, лапчатка, корень валерианы, мята, шиповник и другие лекарственные растения. «Новые Известия, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кипрей [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kiprey>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on