Download the app
educalingo
Search

Meaning of "воробей" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОБЕЙ IN RUSSIAN

воробей  [vorobey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОБЕЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «воробей» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
воробей

Passerines

Воробьиные

Passerines - a family of small sedentary, less often nomadic, birds from the order of passerine. Representatives of the family have short legs, many species on the ground move with jumps. Воробьи́ные  — семейство небольших оседлых, реже кочевых, птиц из отряда воробьинообразных. Представители семейства имеют короткие ноги, многие виды по земле передвигаются прыжками.

Definition of воробей in the Russian dictionary

A small bird with a gray-black plumage. House, field sparrow Word is not a sparrow, will fly out - you will not catch it. Old or shooting sparrow. || decreasing. sparrow, -shka, m. and sparrows, -shka, m. Uncle get a sparrow. || the adjective passerine, -th, -ie. From in. nose or shorter than the passerine nose. Passer Night - a short summer night, as well as a night with a continuous thunderstorm and lightning. ВОРОБЕЙ, -бья, м. Маленькая птичка с серо-чёрным оперением. Домовой, полевой воробей Слово не воробей, вылетит — не поймаешь. Старый или стреляный воробей . || уменьш. воробышек, -шка, м. и воробушек, -шка, м. Дядя достань воробушка. || прилагательное воробьиный, -ая, -ое. С в. нос или короче воробьиного носа. Воробьиная ночь — короткая летняя ночь, а также ночь с непрерывной грозой и зарницами.
Click to see the original definition of «воробей» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОБЕЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОБЕЙ

воркующий
воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек
воробьевит
воробьенок
воробьиные
воробьиный
воробьиха
воробьишка
ворованное
ворованный
воровато
вороватость
вороватый
воровать
вороваться
воровка
воровски

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОБЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
архиерей
асмодей
берендей
бобслей
богатей
борей
брадобрей
быстрей
вереницей
взашей
водогрей
водолей
волей-неволей
ворожей
восколей
гименей

Synonyms and antonyms of воробей in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воробей» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОБЕЙ

Find out the translation of воробей to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of воробей from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воробей» in Russian.

Translator Russian - Chinese

麻雀
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gorrión
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sparrow
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गौरैया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عصفور
280 millions of speakers

Russian

воробей
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pardal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চড়ুই
260 millions of speakers

Translator Russian - French

moineau
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

burung gereja
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Spatz
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スズメ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

참새
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sparrow
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chim se sẻ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குருவி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चिमणी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

serçe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

passero
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wróbel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

горобець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vrabie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σπουργίτης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mossie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sparv
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spurv
5 millions of speakers

Trends of use of воробей

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОБЕЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «воробей» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about воробей

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОБЕЙ»

Discover the use of воробей in the following bibliographical selection. Books relating to воробей and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Воробей
Воробей. Я возвращался с охоты и шел по аллее сада. Собака бежала впереди меня. Вдруг она уменьшила свои шаги и начала красться, как бы зачуяв перед собою дичь. Я глянул вдоль аллеи и увидел молодого воробья с ...
Иван Тургенев, 1878
2
Воробей
Воробей. Панихида кончилась. Последний стройный и печальный аккорд «вечной памяти» растаял в мягком воздухе. Четверо факельщиков с красными опухшими лицами, в засаленных мантиях подошли к белому глазетовому ...
Александр Куприн, 1895
3
Старый воробей
крикнул старый Воробей. — Ведь есть нахалы, которые сейчас готовы захватить чужой дом... Те же скворцы прилетят. — А если нас оттуда выгонят? — заметила Воробьиха. — Старое свое гнездо разорим, ктонибудь его займет ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1894
4
Воробей
Перед вами сборник самых известных армянских сказок. Сказки утверждают доброту и справедливость, приобщают к культуре армянского ...
Республика Армения, 2014
5
Пес и воробей (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
6
Любовь к Родине, или Путешествие воробья
пожалел его, что он умер: скоро будет лето, на Тверском бульваре снова воскреснут деревья и воробей пожил бы еще на свете. А на зиму музыкант взял бы его к себе в комнату, воробей подружился бы с черепахой и свободно ...
Андрей Платонов, 2013
7
Задумчивый воробей
Михаил Яснов — современный питерский поэт, писатель, переводчик, член Союза писателей, лауреат множества престижный премий. Его ...
Яснов М., 2014
8
Вот такой воробей
«Уселся воробышекРядом со мной.– Не трусишь? – спросил я, –Ты что же, ручной?..»
Марина Бородицкая, 2015
9
Сказки братьев Гримм - Страница 215
Не в силах больше терпеть голод, собака ушла от него. На дороге повстречала воробья, воробей и говорит: «Скажи-ка, песик-братик, отчего ты печальный?» Пес ответил: «Я голоден». А воробей ему отвечает: «Пойдем, братец, ...
Братья Гримм, 2012
10
Растрепанный воробей: рассказы и сказки : [для среднего ...
Книга предназначена для среднего школьного возраста
Константин Георгиевич Паустовский, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОБЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воробей is used in the context of the following news items.
1
Андрей Воробей: Фортуна повернулась к нашей сборной не тем …
“Была очень хорошая и зрелищная игра. Я был на трибунах Олимпийского и, думаю, болельщикам наверняка понравился матч, с таким-то обилием ... «bigmir)net, Oct 15»
2
Воробей-пересмешник
«Красный воробей» в третий раз меняет режиссера и во второй раз исполнительницу главной роли. Экранизацией шпионского триллера писателя ... «Фильм.Ру, Sep 15»
3
Воронин и Воробей будут работать экспертами на матчах Лиги …
Так, экспертами в программе "Ніч Ліги чемпіонів" будут работать Андрей Воробей – на матчах "Шахтера" и Андрей Воронин – на поединках "Динамо". «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
Воробей: Украине нужно было рисковать, а игры на атаку я не …
"Игра была в исполнении нашей сборной неплохая, но оставила двоякое впечатление. Сыграли на ноль - это хорошо, но впереди нужно было играть ... «bigmir)net, Sep 15»
5
Воробей: Белорусы попробуют закрыть Ярмоленко и Коноплянку
Воробей: Белорусы попробуют закрыть Ярмоленко и Коноплянку ... Экс-нападающий сборной Украины Андрей Воробей поделился своим прогнозом на ... «bigmir)net, Sep 15»
6
Джек Воробей встретит старых друзей
В новом путешествии Джеку Воробью предстоит столкнуться со своим ... Бэйли на сцене составил сам капитан Джек Воробей. Пират признался, что ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Aug 15»
7
Экс-форвард "Шахтера" Андрей Воробей забил четыре мяча за …
36-летний экс-нападающий донецкого "Шахтера" и сборной Украины Андрей Воробей дебютировал в аматорском футболе. Воробей сыграл свои ... «СЕГОДНЯ, May 15»
8
Алексей Воробьев и Елена Воробей облили себя кефиром
Акцию поддержали певец Алексей Воробьев, пародистка Елена Воробей, актриса Анастасия Денисова и балерина Анастасия Волочкова. Они ... «Meduza, Apr 15»
9
В пятой части "Пиратов..." капитан Джек Воробей будет гоняться …
В "Пиратах Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки" по-прежнему остается главный пират Джек Воробей, которого сыграет Джонни Депп. А ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
10
Юмористка Елена Воробей потеряла ребенка
Эта трагедия в семье Елены Воробей произошла в прошлом году. Выносить свое горе на обсуждение общественности она не хотела, так как тема для ... «Medikforum.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Воробей [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vorobey>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on