Meaning of "кохать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КОХАТЬ IN RUSSIAN

кохать  [kokhatʹ]

WHAT DOES КОХАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of кохать in the Russian dictionary

Kokht imperfective appearance. local. 1) To love. 2) To cherish, cherish.

КОХАТЬ несовершенный вид перех. местн. 1) Любить. 2) Беречь, холить.

TRANSLATION OF КОХАТЬ

Find out the translation of кохать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of кохать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кохать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 科赫
• Translator Russian - Spanish: Koch
• Translator Russian - English: Koch´s
• Translator Russian - Hindi: कोच
• Translator Russian - Arabic: في كوخ
• Russian: кохать
• Translator Russian - Portuguese: Koch de
• Translator Russian - Bengali: কচ এর
• Translator Russian - French: Koch
• Translator Russian - Malay: Koch
• Translator Russian - German: Koch
• Translator Russian - Japanese: コッホさん
• Translator Russian - Korean: 코흐 의
• Translator Russian - Javanese: Koch kang
• Translator Russian - Vietnamese: Koch
• Translator Russian - Tamil: கொக்கின்
• Translator Russian - Marathi: कोच च्या
• Translator Russian - Turkish: Koch adlı
• Translator Russian - Italian: Koch
• Translator Russian - Polish: Kocha
• Translator Russian - Ukrainian: кохать
• Translator Russian - Romanian: lui Koch
• Translator Russian - Greek: του Koch
• Translator Russian - Afrikaans: Koch se
• Translator Russian - Swedish: Kochs
• Translator Russian - Norwegian: Kochs

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОХАТЬ»

Discover the use of кохать in the following bibliographical selection. Books relating to кохать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Исследования по языку советских писателей - Том 1 - Страница 55

88 В данном случае связь с корневым глаголом (кохать) неясна; ср. значения украинского кохати: 1) любить, 2) взлелеивать, возращать, воспитывать (о детях, животных, растениях); кохатися: 1) любить друг друга; 2) з ким, в кому ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Виктор Давидович Левин, 1959

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 469

Тих. Дон, 4, IV - Ср.: Кохать. ССРЛЯ. Обл. Любить, беречь, холить; СДГ; СДК. Заботиться, пестовать. КОХАНЫЙ, -ая. Любимый, лелеемый. Этот (сын. - Ред.) в матерю зародился: ростом низенький, тушис- тый, волосы русявые ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Хранить вечно: - Том 2 - Страница 312

Слышь, паненка-беленькая - ты есть Бася? Ты бард- зо пенькна Бася — разумеешь — ты бардзо пенькна, бардзо сли- чна... я тебе кохаю, - ну пускай кохам, главное, что я тебе хочу кохать. А ты меня будешь кохать? А ты, Зося?

Лев Копелев, 1978

Dramatychni tvory - Страница 61

Адже кохать не сором? М а р т а. А як мене вш не кохае 1 в в1Ч1 засм1еться? Я л и н а. О, це образа!.. Так ти б шшла до бабн-чар1в- нищ, щоб одшептала, — навщо ж мучитись даремно? Марта. ЬП, не хочу! Коли його побачу — то ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Страница 61

Адже кохать не сором? М а р т а. А як мене він не кохає і в вічі засміється? Ялина. О, це образа!.. Так ти б пішла до баби-чарів- ниці, щоб одшептала, — навіщо ж мучитись даремно? Марта. Ні, не хочу! Коли його побачу — то любо ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Поема Думмы, и мелкия произведения, пѣсни: 24-го Марта ...

Душу, сирдце и ойчизну Богу завищаю. 24-го мая 1868 года. IIннь н03АЧни. Я кохаю, сирдцу больно! Чи учуе винь миня?.... Чи узнае винь страданье.... Кривы сирдца моего?..... Кóзакъ! сирдце твіе строго Чи кохать ни смилъ одной?

В. Г Божич-Савич, 1869

Собрание сочинений в четырех томах: Каратели ; ... - Страница 136

Битте, — сказал и усмехнулся широкорото и криво Дирлевангер, — прошу кохать и шановать!.. Дирлевангер всегда говорит только по-немецки. А тут такой немецко-славянский винегрет. Польское «кохать» и «шановать» ...

Алесь Адамович, 1983

Словарь русских донских говоров: в двух томах

Он у меня самыи коханыи, самыи желанныи (М. Ш ). ~ Ни коханый, ни делённый. О ком-, чем-л., находящемся без присмотра. Ни коханый, ни лилейный, ни в радасти ни ф карысти — нищиво ни видил (Кчт.). КОХАТЬ [кахать], -аю ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Страница 120

То же, что коханье. Смол., 1914. Кбхать, а ю, а е ш ь, несов., неперех. 1. Клохтать (о наседке). Кохает, манит цыплят. Бельск. Смол., 1909. Смол., Брян. ^ 2. Стонать. Матка все кохает. Смол., 1914. Кохать, а ю, а е ш ь, несов., перех.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русских говоров южных районов Красноярского края

П-Х. От котуха проволоку натянут по всей ограде, собака по цепи бегат, а в котухе спит. П-Х. КОХаТЬ — Любить, нежить, оберегать. — Кохал девчонку. Ир. Мать ее в детстве кохала. Ир. КоЦКИ § КоЦКИ ДАТЬ — Побить. — Раньше ...

Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОХАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кохать is used in the context of the following news items.

Женские органы информации

... включал глагол «кохать», то есть «любить») уже сегодня, каждый божий биеннальный день образуют что-то вроде единого нарративного скелета. «The Art Newspaper Russia, Sep 15»

От поэзии до войны: в Кирове прошел вечер украинских стихов0+

А украинское «кохать» используется только для описания отношений между любящими людьми. Это слово имеет более глубокое значение. Хотя ... «Город Киров, Oct 14»

Где казаки зимуют

Употребляются и слова, пришедшие из украинского языка: «зараз», «ховать», «бачить», «кохать». Есть некоторая разница между русским языком и ... «Страна.Ru, Aug 14»

Дівчата з Євромайдану закликали «Беркут» не «бити, а кохати»

им есть кого кохать. Відповісти. 0. титушко. не мое 08 грудня, 2013, 15:54. Ругаться матом как бы и устал... Там, миром всем забытая, Руслана «ВолиньPost, Dec 13»