Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вымахать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫМАХАТЬ IN RUSSIAN

вымахать  [vymakhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫМАХАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вымахать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вымахать in the Russian dictionary

VYMACHAT, -masha, -mesh and-I-you-you; perfect view. 1. someone. Waving, remove from somewhere. Flies flies out of the room. 2. what. Mowing tiresome. Wave hands. 3. Grow up, become tall. What a fine fellow! || imperfect kind of swinging, -you, -you. ВЫМАХАТЬ, -машу, -машешь и -аю, -аешь; совершенный вид. 1. кого-что. Махая, удалить откуда-нибудь Вымахать мух из комнаты. 2. что. Маханием утомить. Вымахать руки. 3. Вырасти, стать высоким. Какой молодец вымахал! || несовершенный вид вымахивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «вымахать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫМАХАТЬ


ахать
akhatʹ
бахать
bakhatʹ
жахать
zhakhatʹ
махать
makhatʹ
пахать
pakhatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫМАХАТЬ

вымасливаться
вымаслить
вымаслиться
выматерить
выматериться
выматывание
выматывать
выматываться
выматывающе
выматывающий
вымах
вымахивать
вымахиваться
вымахнуть
вымачивание
вымачивать
вымачиваться
вымащивание
вымащивать
вымащиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫМАХАТЬ

благоухать
брехать
бултыхать
перемахать
перепахать
поахать
подпахать
помахать
попахать
примахать
припахать
промахать
пропахать
размахать
распахать
смахать
спахать
тарарахать
трахать
умахать

Synonyms and antonyms of вымахать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вымахать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫМАХАТЬ

Find out the translation of вымахать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вымахать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вымахать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

vymahal
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vymahal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vymahal
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

vymahal
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

vymahal
280 millions of speakers

Russian

вымахать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vymahal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

vymahal
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vymahal
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

vymahal
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vymahal
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

vymahal
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

vymahal
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

vymahal
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vymahal
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

vymahal
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्विंग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vymahal
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vymahal
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

vymahal
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вимахати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vymahal
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

vymahal
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vymahal
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vymahal
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vymahal
5 millions of speakers

Trends of use of вымахать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫМАХАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вымахать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вымахать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫМАХАТЬ»

Discover the use of вымахать in the following bibliographical selection. Books relating to вымахать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 626
(/р/ вымахивать) 1. (ха1орр) когб-н. уег8сНеисЬеп (1пхек!еп); вымахать мух сНе РПе§еп уегзсЬеиспеп. 2. Ьегаи88Шггеп. Ъ.(те'ш р/) (и$х.) 8с1ше11 шасН- 8еп, аиГзсЫеВеп; вымахать в высоту НосН аиГ- 8сЬ1е6еп. вымахаться (-аюсь ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 246
Скиталец, т. II, стр. 1103). Но можно ли вымахать и вымахнуть рассматривать как формы одного и того же глагола (ср. выбросать и вы- бросить, вытолкать и вытолкнуть и т. п.)? Еще хуже дело обстоит с характеристикой второго ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 204
Страд, к вымарывать. ВЫМАТЫВАТЬ, выматываю, выматываешь (разг.). Несов. к вымотать. ВЫМАТЫВАТЬСЯ, выматываюсь, выматываешься, несов. (разг.). I. Несов. к вымотаться. 2. Страд, к выматывать. ВЫМАХАТЬ, вымахаю ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Больше не дам; Ш. ВыМАХАТЬ— 1. Пройти большое расстояние. — Бона вымахал, прибежал откуда. Кап. Вымахала сколь верст, а попусту. Кур. Вымахать — это, дескать, вроде ка.к идут издалека. Ш. 2. Очень много скосить.
Валентина Никаноровна Рогова, 1968
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 210
ВЫМАХАТЬ сов. 1. хус. аты ]ортма ]еришэ> в]рэтмэк; 2. говмаг; вымахать комаров агчаганадлары говмаг. ВЫМАХИВАТЬ несов. бах вымахать. ВЫМАХИВАТЬСЯ несов. атылмаг, фыр- ладылмаг. ВЫМАХНУТЬ сов. 1. чырпмаг ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 253
ещё) вытравить; (махая, удалить — ещё) вымахать; ( удалить — ещё) убрать; (скот в поле — ещё) угнать; (вырасти, стать высоким — ещё) вымахать; (колос, побеги — ещё) выметать; (заработать — ещё) выколотить; (спирт и т. п.
Кандрат Крапива, 1988
7
Логический анализ языка: концептуальные поля прекрасного и ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2004
8
Очерки по русскому языку - Том 2 - Страница 110
Некоторые колебания семантики производного ряда связаны с словами выдать, выдворить, вымахать, вымахнуть, выметнуть, выпереть, выпихать, выпихнуть, выплевать, выронить, высадить, выставить, вытралить, вычалить.
Кировский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина. Кафедра русского языка, 1965
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 229
3. разг. к выматывать вымахать, -хаю, -хаешь аок. к вымахивать 1. ярее. пачсШ копе Мгокёти кгоки. 2. пе-р15. ууЬпа1 паЬоги, уугйз1, уу1ап- пои1 зе. 3. (мух,комар6в) пе<ф!з. ууппаг., ос1еппа1 шасппиЫт гаупИГ уеп вымахивать, -иваю ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Гимназия No 13 - Выпуск 13 - Страница 84
Правда, теперь вокруг стоял ясный день, а трава почему-то поднималась выше головы. Неужели она у спела так быс тро вымахать? Анто ха сделал шаг и понял, в чем дело — он был в теле волка. Вернее, не так — он был волком.
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫМАХАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вымахать is used in the context of the following news items.
1
В «Аптекарском огороде» появились редкие плоды малабарского …
Вымахать такое «деревце» может до 15-метровой высоты. Плоды пахиры похожи на теннисные мячики, внутри у них — съедобные семена. Если есть ... «KudaGo - Афиша нового формата, Oct 15»
2
Коты-гиганты: такие могут и собак гонять по двору
Joinfo.ua собрал для вас в соцсети интересные фото котов, чтобы вы понимали, что по незнанию из вашего котенка может вымахать вот такой гигант. «Joinfo.ua, Oct 15»
3
Полип эндометрия и миомы. Что делать?
конечно, мог. за 4 месяца миома с полматки вымахать может, не то что полип. Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 29.09.2015, 14:42:49 [3846235463]. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
4
Мухи или котлеты?
Например, жук-олень и жук-носорог. Здоровенные такие! Жук-олень в теплых странах способен вымахать до 10 сантиметров в длину, не считая рогов. «РУССКИЙ БАЗАР, Sep 15»
5
Александр Домогаров похвастался огромным осетром
Но дикие особи могут вымахать и до 100 килограмм! Однако это никак не умаляет достигнутого! А настоящее удовольствие актер получил только тогда, ... «Комсомольская правда, Aug 15»
6
Ближайший родственник тираннозавра оказался вегетарианцем
Некоторые особи были маленькими, размером не больше индейки, другим удалось вымахать до высоты небольшой лошади. Читайте также Ученые ... «GISMETEO.Новости, May 15»
7
Девушка увеличивает ноги в Волгограде на 18 сантиметров
У женщины рост 160 сантиметров, у ее супруга 176, а дочь хочет «вымахать» до 185. - Когда пациентка обратилась ко мне впервые. Это было еще в ... «Блокнот-Волгоград, Jan 15»
8
Пять вещей, которых вы не знали о своей новогодней елке
Но если создать им все необходимые условия и дать достаточно времени, ели могут вымахать необычайно высокими. Так, самая высокая в мире ... «Хартия'97, Jan 15»
9
«Марко Поло»
... и Маффео собрались повторить свой трансконтинентальный подвиг, Марко успел не только появится на свет, но и вымахать в 17-летнего юношу. «Кино-Театр.ру, Dec 14»
10
У одессита в теплице восемь тысяч кактусов томится
Правда, в наших условиях эти кактусы не вырастают выше 25 сантиметров, тогда как в природе они могут вымахать до четырех метров! - Я "заболел" ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вымахать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vymakhat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on