Download the app
educalingo
Search

Meaning of "корчмарь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРЧМАРЬ IN RUSSIAN

корчмарь  [korchmarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРЧМАРЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «корчмарь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of корчмарь in the Russian dictionary

KORCHMAR, -I, m. Owner, keeper of the inn. || f. a tent, and. || adjective Korchmar, -th, -th. КОРЧМАРЬ, -я, м. . Владелец, содержатель корчмы. || ж. корчмарка, -и. || прилагательное корчмарский, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «корчмарь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРЧМАРЬ


хмарь
khmarʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРЧМАРЬ

корчевальный
корчевание
корчеватель
корчеватый
корчевать
корчеваться
корчевка
корчевье
корчевья
корчемник
корчемница
корчемный
корчемство
корчи
корчить
корчиться
корчма
корчмарка
корчмарский
корчь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОРЧМАРЬ

гвоздарь
главарь
глухарь
государь
дикарь
друкарь
дударь
звонарь
злыдарь
знахарь
золотарь
изгарь
инвентарь
календарь
келарь
кенарь
кесарь
киноварь
ключарь
кобзарь

Synonyms and antonyms of корчмарь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «корчмарь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРЧМАРЬ

Find out the translation of корчмарь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of корчмарь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «корчмарь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

posadero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

innkeeper
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

innkeeper
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الخاني صاحب خان
280 millions of speakers

Russian

корчмарь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estalajadeiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

aubergiste
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pemilik penginapan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gastwirt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

亭主
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

여관 주인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

innkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chủ quán
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hancı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

locandiere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

właściciel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

корчмар
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

hangiu
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πανδοχέας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

herbergier
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gästgivare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

verten
5 millions of speakers

Trends of use of корчмарь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРЧМАРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «корчмарь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about корчмарь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОРЧМАРЬ»

Discover the use of корчмарь in the following bibliographical selection. Books relating to корчмарь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Молдавская пастушеская терминология: (Ареалогическое и ...
Библиогр.: с. 138-157 (320 назв.). Библиогр. в примеч.: с. 158
Валентина Владимировна Корчмарь, ‎Рубин Яковлевич Удлер, 1989
2
Синяя Птица - Том 1
Сидела я так недолго — через какое-то время корчмарь подсел ко мне и, видимо надеясь раскрутить затосковавшую клиентку на бутылочку вина, спросил, в чем дело. — Видите ли, мне позарез нужен проводник до Закатного пика ...
Елена Самойлова, 2013
3
Портрет на память
Ян Корчмарь восседал на большом стуле с высокой резной спинкой. На большом мясистом носу сидели круглые очки. По сравнению с носом и головой очки выглядели игрушечными, снятыми с какой-то куклы. Корчмарь с умным и ...
Дмитрий Самохин, 2013
4
Серая чума
Ох, упаси Единый! — взвыл корчмарь. — Да он жа всю корчму по бревнышку раскатит, брюхом чую — раскатит! — Какой на нем плащ? — коротко спросила Ванесса. — Белый, — угрюмо ответил корчмарь. — Как — белый?
Александр Рудазов, 2013
5
Фальшивые лабиринты
Над ним парила стрелочка- указательс надписью «Корчмарь». Справа отнего трепеталадругая стрелочка: «Корчмариха». Стрелочка указывала на дородную женщину, стоящуюв дверях кухни. Потом надпись мигнулаи сменилась ...
Сергей Трищенко, 2014
6
Кольцо из чистого дерева
Расторопный корчмарь мигом оказался возле него. – Чего желаете, сударь? –А гдеменю?– опрометчиво поинтересовался эльф. Незнакомка поперхнуласьпивом, корчмарь остолбенел. Лониэль понял,что где-то промахнулся.
Виталий Бодров, 2015
7
Фолиант смерти
корчмарь. Он упал на пол да так и остался там лежать. Следом за хозяином вошел Молот и, словно не обращая на бедолагу внимания, уселся на свое место. — Нормально ты его приложил, — заметил Бойз. — Кстати, не так уж, ...
Юрий Бурносов, ‎Олег Бондарев, 2013
8
Тайный посол. В 2 т. Т. 2
Хлопец,где найти корчмаря? — спросил казак, подойдя к нему. — Где ж ему быть еще? У себя! Хозяин корчмы и заезжего двора, приземистый толстяк, был за стойкой. резал на широкой, не совсем чистой доске хлеб. в зале, ...
Малик В., 2013
9
Чужой трон
Критически оглядев интерьер, я решительно направилась к стойке, за которой стоял корчмарь — здоровенный детина, судя по всему, полукровка. — Добрый день, уважаемый! — Я широко улыбнулась и уселась на высокий ...
Елена Самойлова, 2013
10
Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789-1848 - Страница 490
Едва я успел отправить это отношение, другая эстафета привезла мне новое отношение Брикнера, что корчмарь, у которого крестил священник, сознался стряпчему, что священник умер на дороге скоропостижно, но что, узнав ...
Жиркевич Иван Степанович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРЧМАРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term корчмарь is used in the context of the following news items.
1
Бурятский театр оперы и балета начнет новый сезон при …
Спектакль поставил творческий коллектив из Мариинского театра: дирижер-постановщик Леонид Корчмарь и режиссёр-постановщик народный артист ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
2
Украинка Наталия Букса – вторая после четырех туров на …
Следующим соперником украинца будет россиянин Василий Корчмарь. Единоличным лидером турнира является Карен Григорян из Армении (3,5 очка). «СпортОнлайн.ua, Sep 15»
3
Первые партии и первые сенсации
... Дмитрий Гордиевский, Даниил Юффа и Василий Корчмарь, причем последний обыграл соотечественника Тимура Сабирова. Ничью добыл Максим ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
4
Зрители уснули прямо на концерте. В Челябинск приехал …
Елена Корчмарь, участница семинара: "Войти в медитацию под звуки очищающие, почувствовать вибрацию. Даже лежа всё равно идёт воздействие ... «31 канал, Sep 14»
5
На Суворовской горе открыли памятный знак «Высота 150.0»
... старший советник Посольства РФ, сопредседатель ОКК от России Василий Корчмарь, помощник военного атташе РФ, подполковник Сергей Лоханов, ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Aug 14»
6
Как Славское превратилось в горнолыжный курорт - архив
Корчмарь недавно пережил личную трагедию - бандиты убили его семью, - поэтому незнакомцев на порог пустил только после долгих уговоров. «bigmir)net, Jan 14»
7
Что случилось на аэродроме под Харьковом
Так, золотую медаль завоевала сотрудник Вооруженных Сил из Винницы Ирина Корчмарь, сразу же за ней на пьедестал взошла Елена Кириленко, ... «Вечерний Харьков, Sep 13»
8
Традиционные новогодние подарки от российского посла …
Генеральный консул Российской Федерации в Гюмри Василий Корчмарь посоветовал детям помнить, что знания, которые они получают в школе, ... «Новости - Армения, Dec 12»
9
У Дины Рубиной новый роман
Такая легенда есть и в новом романе “Синдром Петрушки”: Корчмарь, семейный божок, “пузатый и пейсатый”, “не просто кукла”. В роду у главной ... «Jewish.ru, Oct 10»
10
Картавый еврей с пейсами ссорит кандидатов в президенты …
Кандидаты в президенты собираются у еврея-корчмаря, который сталкивает их лбами. Антисемитизм вернулся в мультипликацию. Еврей-корчмарь ... «IzRus, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Корчмарь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/korchmar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on