Definition of креольский in the Russian dictionary
CREOLIAN adjective 1) see the Creole associated with it. 2) Characteristic of the Creole, characteristic of him. 3) Belonging to Creole. КРЕОЛЬСКИЙ прилагательное 1) см. креол, связанный с ним. 2) Свойственный креолу, характерный для него. 3) Принадлежащий креолу.
Click to
see the original definition of «креольский» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРЕОЛЬСКИЙ»
Discover the use of
креольский in the following bibliographical selection. Books relating to
креольский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Новое в лингвистике - Том 6 - Страница 486
Отсюда следует, что Ян Воорхуве (V о о г Ь о е V е) 21 имеет в виду нечто совсем другое, когда, говоря об англо-креольском языке Суринама, известном под именем сранан-тонго или таки-таки, называет франко-креольский язык ...
Владимир Андреевич Звегинцев, 1972
2
Креольские языки - Страница 18
В делопроизводстве, прессе, художественной литературе используется только португальский язык. В связи с ростом социальной значимости креольского языка все более неотложной делается потребность его нормирования, ...
3
Культура Латинской Америки: проблема национального и ...
Так, индейские ареалы на территории Мексики или Чили выглядят изолированными островками на сплошном креольском фоне. Зона индейской музыки в андских странах на всем протяжении своих границ соприкасается с ...
Владимир Александрович Кузьмищев, Институт Латинской Америки (Академия наук СССР), 1990
4
Теория языка: введение в общее языкознание : учебное ...
Возникновению креольских языков способствовали также смешанные браки между представителями разных этносов. Межэтническое смешение сопровождалось нередко синтезом культурных традиций. При этом устойчивая ...
5
Русские пиджины - Страница 57
ФОРМИРОВАНИЕ РАСШИРЕННЫХ ПИДЖИНОВ И КРЕОЛЬСКИХ ЯЗЫКОВ Пиджин, ставший родным (возможно, единственным) языком некоторого коллектива говорящих, становится креольским языком (или иначе креолом).
6
Введение в романскую филологию: Учебник - Страница 24
Креольские языки используются в основном жителями некоторых островов Атлантического, Индийского и Тихого океанов, ранее колонизованных Португалией, Испанией, Францией и другими (не романскими) странами, в первую ...
Татьяна Борисовна Алисова, Тамара Александровна Репина, Мария Акоповна Таривердиева, 1987
7
Типология языковых состояний и ситуаций в странах ...
Изучение креольских языков требует, как мы полагаем, последовательного применения исторического и сравнительного методов. Разумеется, составление свода старых креольских текстов — дело чрезвычайно трудное, ...
Георгий Владимирович Степанов, 1976
8
Языковая ситуация в странах Африки - Страница 201
по-видимому, на креольских языках, сформировавшихся на основе англоязычного пиджина, о котором говорилось ранее. Эти креольские языки образовались за пределами Африки, т. е. уже после вывоза в рабство африканцев, ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), Наталья Вениаминовна Охотина, 1975
9
Проблемы филологического образования в вузе и школе: ...
Екатеринбург, УрГПУ К ВОПРОСУ О КРЕОЛЬСКОЙ ОСНОВЕ ААЕ В последнее время большой интерес вновь начали вызывать исследования, затрагивающие проблему пиджинов и креольских языков. Особый интерес ...
Е. А. Григорьева, Е. А. Григорьева, Шадринский государственный педагогический институт, 2002
10
Общее языкознание. Теория языка. Часть 2: курс лекций
Особенно распространены креольские языки на островах Тихого и Атлантического океанов. Если креольский язык существует наряду с несколькими местными языками и пользуется для взаимопонимания лицносителей разных ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЕОЛЬСКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
креольский is used in the context of the following news items.
Почему на этом острове просят "климатического убежища"?
Французы привнесли на остров свою культуру, язык и обычаи, а посему и по сей день основным языком общения маврикийцев является креольский, ... «Независимая газета, Oct 15»
Самый дорогой шоколадный трюфель
... Chocolate Kitchen» рассказывает LibyMax: достойный звания произведения искусства десерт, облаченный в креольский шоколад наивысшего сорта ... «LibyMax, Oct 15»
Танец, который одинаково страстно могут исполнять и молодые …
Впервые публика увидела его в Буэнос-Айресе на премьере спектакля «Креольский суд» в 1897 году. Исполняли его тогда только мужчины. Позднее к ... «PERVOmedia, Oct 15»
Сегодня – Всемирный День Сердца
Это состоялось в Буэнос-Айресе в театре «Олимпо» на премьере спектакля «Креольский суд». 1912 – родился Микеланджело Антониони, итальянский ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
- Всемирный день сердца
Произошло это в Буэнос-Айресе в театре «Олимпо» на премьере спектакля «Креольский суд». 1907 - Торжественно открыто трамвайное движение в ... «Мурманское информационное агентство, Sep 15»
Языки США на карте
... Делавэр, Мэриленд, Западная Виргиния, Северная и Южная Каролина. К тому же во Флориде третье место занял французский креольский язык. «Полит.ру, May 14»
Луи Армстронг: трубач на все времена
Луи, как назвали его на креольский манер, родился 4 августа 1901 года в бедняцком негритянском районе Нового Орлеана. Рос он в неблагополучной ... «KM.RU, Jan 14»
Шесть удивительных фактов из истории аргентинского танго
29 сентября 1897 считается днем рождения танго. Его публично исполнили в Буэнос-Айресе в театре «Олимпо» на премьере спектакля «Креольский ... «Комсомольская правда, Sep 13»
Массачусетский технологический институт поможет развитию …
В рамках проекта образовательные материалы, разработанные MIT, будут переводиться на гаитянский креольский. Данные об эффективности ... «Полит.ру, May 13»
«Сверхстабильные» слова указывают на глубокое родство …
... сино-тибетской, нигеро-конголезской, алтайской и австронезийской языковых семей, а также таких изолированных языков, как креольский и баскский ... «Газета.Ru, May 13»
