Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ктитор" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КТИТОР IN RUSSIAN

ктитор  [ktitor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КТИТОР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ктитор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ктитор

Quitrator

Ктитор

Ktitor - a person who has allocated funds for the construction or repair of an Orthodox church or monastery or for its decoration with icons, frescoes, objects of decorative and applied art. Obsolete. Russian. - The founder. In the Catholic Church such a person is called a donor. The depositor-depositor enjoyed a number of property rights, which were inherited. Кти́тор — лицо, выделившее средства на строительство или ремонт православного храма или монастыря или на его украшение иконами, фресками, предметами декоративно-прикладного искусства. Устар. русск. — здатель. В Католической церкви такое лицо называется донатором. Ктитор-вкладчик пользовался рядом имущественных прав, которые передавались по наследству.

Definition of ктитор in the Russian dictionary

KTITOR m. Church elder. КТИТОР м. Церковный староста.
Click to see the original definition of «ктитор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КТИТОР


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КТИТОР

ксероформ
ксёндз
ксилит
ксилограф
ксилографический
ксилография
ксилолит
ксилолитовый
ксилофон
кстати
ктиторов
ктиторский
кто
кто-либо
кто-нибудь
кто-то
ку-клукс-клан
ку-ку
куафер
куафюра

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КТИТОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
акклиматизатор
аккомпаниатор
аккумулятор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор
аниматор
арендатор

Synonyms and antonyms of ктитор in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ктитор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КТИТОР

Find out the translation of ктитор to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ктитор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ктитор» in Russian.

Translator Russian - Chinese

churchwarden
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

capillero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

churchwarden
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

churchwarden
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

churchwarden
280 millions of speakers

Russian

ктитор
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mordomo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গির্জার তত্বাবধায়ক কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bedeau
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

churchwarden
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gemeindevorsteher
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

教区委員
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

교구 위원
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

churchwarden
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

viên lý sự giáo hội
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

churchwarden
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Ktitor
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kilise idarecisi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

churchwarden
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

parafialnego
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ктитор
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

churchwarden
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

churchwarden
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

koster
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kyrkvärd
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kirkevergen
5 millions of speakers

Trends of use of ктитор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КТИТОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ктитор» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ктитор

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КТИТОР»

Discover the use of ктитор in the following bibliographical selection. Books relating to ктитор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Монастыри восточной и западной традиций: наследие ...
Москевичи, помещичий род * Анна (Белицковна), Константин Ипатьевич, Мартин Константинович, Самуил Константинович, Филимон Константинович, ктиторы Тупичевского монастыря 135 * Станислав, ктитор Воскресенского ...
Инесса Николаевна Слюнькова, 2002
2
Христианство. Его символы, термины и атрибуты.
Ктитор — по первоначальному значению (от греч. — строю, созидаю, или от ktiomai — приобретаю) — создатель или строитель христианского храма, лицо, отдавшее свой труд и доставившее материальные средства для ...
Южин, Владимир, 2015
3
Zbornik za istoriju, jezik i književnost srpskog naroda
Вуков Ъуро, Иво (два), 1ано, Перо (два), Раде, Радо, Сладе. С^епо, ктитор» цркве у Нелинову 2047. Вукова Бара, приватно инан>е у Самобору 5874. Вуковар 5492. Вувовац, с, ту храм св. Троице 3630. ВуковиЬ Андри|а, из Чалме ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, ‎Srpska akademija nauka, 1932
4
Немцы в С.-Петербурге и окрестностях: материалы исследований
... А.Х., Каянус Г.Г., Хаккарайнен А.М., Гурт Я. И., Сандерс прислужница Фринк А. 1898 -1899 гг. пасторы Нильсен А.Х.,Каянус Г.Г., Хаккарайнен А.М., Гурт Я. И., ктитор Томсон К.П., органист Рейнгардт И. И., прислужница Фринк А. гг.
Natalʹi︠a︡ Ivanovna Ivanova, 1999
5
Sveti knez Lazar: spomenica o šestoj stogodišnjici ... - Страница 47
КНЕЗ. ЛАЗАР. КТИТОР. ХИЛАНДАРА. Постојање ктитора и ктиторских права у српској средњовековној држави привукло је пажњу многих научника, који су настојали да ову проблематику свестрано размотре. У својим ...
Pavle (Bishop of Raška and Prizren.), 1989
6
Glas - Том 168,Части 1-5 - Страница 125
47, 10, 19). Циљ надзора био је један: надзорна власт морала је водити бригу о томе, да би се модус ктиторске имовине свето чувао. Против несавесних ктитора надзорна власт могла је упо- требити административне санкције.
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1935
7
Ikonografska istraživanja srpskog slikarstva XIII i XIV veka
Ктитор je сликан и на npecTOHoj икони св. Николе на иконостасу цркве Св. Николе у Велико} Хочи, Kojy je сликао на)ве!ш српски сликар XVI века Лонгин 1 576 — 77. године. У врху иконе насликан je сегмент неба с руком Бонфм. У ...
Janko Radovanović, ‎Radovan Samardžić, ‎Dragoslav Antonijević, 1988
8
Образ и культ. История образа до эпохи искусства - Страница 270
На парной иконе Христа ктитор излагает свою молитву-ходатайство в надписи на раме иконы. Если сравнить эти четыре иконы, то можно составить представление о вышеупомянутых иконах Исаака Комнина. И тут две ...
Бельтинг Х., 2013
9
Богословские труды. Выпуск 41 - Страница 414
и на бедные монастыри в России, а другую половину отдал в скит, за что и удостоен весьма почетнаго на Афоне звания «ктитора» и состоит поднесь единственным ктитором Андреевскаго cкита. И вот ныне этот единственный ...
Сборник, 2015
10
Петербургские святые. Святые, совершавшие свои подвиги в ...
Отец Екатерины Андреевны был ктитором церкви иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радость» на Шпалерной улице[80] . Ктитор (в переводе с греческого – строитель, созидатель) – избирается прихожанами и управляет ...
Борис Алмазов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КТИТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ктитор is used in the context of the following news items.
1
На Донбассе представители т.н. «Киевского патриархата …
... когда стало известно о том, что ктитор храма Шапран Ю.В. стал инициатором перехода общины в юрисдикцию «Киевского патриархата». Без ведома ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
В харьковском храме прошел конкурс рисунка «Покров»
Выступая перед участниками конкурса, ктитор строительства храма, гендиректор ПАО «Турбоатом» Виктор Субботин напомнил, что когда ... «Настоящий Дозор, Oct 15»
3
В с.Архангельское Воронежской области освящен …
Также Высокопреосвященнейший Владыка Сергий объявил, что ктитор новопостроенного храма, президент ООО «Тадем-Холдинг» Николай Шутов ... «Коммуна, Oct 15»
4
О прекращении афонской смуты, игумене Макарии и генерале …
Были казнены и благотворитель обители Святейший Патриарх Григорий V, и главный ктитор – Скарлат Каллимах. В это же время умер старец Савва, ... «Православие.Ru, Oct 15»
5
В Архангельске на берегу реки Соломбалки строят новый Спасо …
За благосостоянием храма следили соборный староста и ктитор, избиравшиеся из купцов и должностных лиц портовой администрации. В 1862 году к ... «News29.ru, Oct 15»
6
В праздник Воздвижения епископ Великолукский и Невельский …
Стараниями ктитора храма Михаила Афанасьевича Кабанова к этому дню была закончена настенная роспись, которая завершила облик храма и ... «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
7
Епископ Лысковский и Лукояновский Силуан посетил ярмарку в …
12 сентября епископ Лысковский и Лукояновский Силуан посетил ярмарку в честь Дня села Хирино. Правящий архиерей Лысковской епархии, ктитор ... «Нижегородская епархия, Sep 15»
8
Проповедь Бурова для петербургских священников
Сказал, что он – государев человек и единственный ктитор — тот, кто оберегает и сохраняет эти музеи. Мол, вы не претендуйте, уважаемые господа, ... «Фонтанка.Ру, Apr 15»
9
Борисов бе въздигнат във велик ктитор и получи владишка …
"Вие сте великият ктитор и дарител на този нов Божи храм. И ако Вие сте скромни, за да кажете колко много помагате за църквите и манастирите, ... «mediapool.bg, Aug 14»
10
В Свято-Анастасиевском монастыре собором архиереев …
За богослужением молились ктитор храма Герой Украины Татьяна Засуха, настоятельница Свято-Анастасиевского женского монастыря игуменья ... «УНИАН, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ктитор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ktitor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on