Meaning of "лилипут" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛИЛИПУТ IN RUSSIAN

лилипут  [liliput]

WHAT DOES ЛИЛИПУТ MEAN IN RUSSIAN?

Lilliput

Лилипут

Lilliput is a very small man and in this sense is the same as the dwarf. This word, invented by Jonathan Swift, is used in a naming sense to refer to any objects that have unusually small dimensions for their class, in particular, as equipment names. In a figurative sense, the Lilliputian is an insignificant person, insignificant. The very very small people themselves never call themselves that word.

Лилипут  — человек очень маленького роста и в этом смысле то же, что и карлик. Это слово, придуманное Джонатаном Свифтом, используется в нарицательном смысле для обозначения любых объектов, имеющих необычно малые размеры для своего класса, в частности, в качестве названий аппаратуры. В переносном смысле лилипут — человек малозначительный, ничтожный. Сами люди очень маленького роста никогда не называют себя этим словом.

Definition of лилипут in the Russian dictionary

LILIPUT, -a, m. 1. A man of unnaturally small stature, a dwarf. 2. trans. On the subject of a very small size. The book is either || f. lilliputka, and. || adjective lilliputian, -th, -ie.

ЛИЛИПУТ, -а, м. 1. Человек неестественно маленького роста, карлик. 2. перен. О предмете очень маленького размера. Книжка-либо || ж. лилипутка, -и. || прилагательное лилипутский, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ЛИЛИПУТ

Find out the translation of лилипут to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of лилипут from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лилипут» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 侏儒
• Translator Russian - Spanish: enano
• Translator Russian - English: midget
• Translator Russian - Hindi: बौना
• Translator Russian - Arabic: قزم
• Russian: лилипут
• Translator Russian - Portuguese: anão
• Translator Russian - Bengali: বামন
• Translator Russian - French: nain
• Translator Russian - Malay: leco
• Translator Russian - German: Zwerg
• Translator Russian - Japanese: ミゼット
• Translator Russian - Korean: 깔따구
• Translator Russian - Javanese: midget
• Translator Russian - Vietnamese: người lùn
• Translator Russian - Tamil: சின்ன மனிதன்
• Translator Russian - Marathi: midget
• Translator Russian - Turkish: cüce
• Translator Russian - Italian: nano
• Translator Russian - Polish: karzeł
• Translator Russian - Ukrainian: ліліпут
• Translator Russian - Romanian: pitic
• Translator Russian - Greek: νάνος
• Translator Russian - Afrikaans: midget
• Translator Russian - Swedish: midget
• Translator Russian - Norwegian: midget

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛИЛИПУТ»

Discover the use of лилипут in the following bibliographical selection. Books relating to лилипут and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Lilliput

Have you heard of the tale that's short and tall?

Sam Gayton, 2015

Lilliput Blasts Off!

Introducing Lilliput!He's nine feet tall, lead-paint orange and made of tin.Join the lonely Lilliput in his travels to many planets around the universe in search of friendship, adventure and his way home.

Paola Jofre, 2010

Lilliput 5357

bots and simple sound-filled text bring to life a story that is truly out of this world.

Stefan Czernecki, 2006

Lilliput Lectures - Страница 14

William Brighty Rands. fact, it will be found that what may be called the speculative activity of the young mind–evinced in the little questions that it sends out in trying to understand things, -is greater, say from three up to from eleven to fourteen, ...

William Brighty Rands, 1871

Gulliver in Lilliput

And Gulliver adds another exotic, exciting, and very funny adventure to his life experiences! From the Trade Paperback edition.

Lisa Findlay, 2011

Castaways in Lilliput

Three Australian children, adrift on a rubber raft, are cast ashore in a strange land of tiny people.

Henry Winterfeld, 2002

In Our Hearts We Were Giants: The Remarkable Story of the ...

Israeli authors Yehuda Koren and Eilat Negev weave the tale of a beloved and successful family of performers who were famous entertainers in Central Europe until the Nazis deported them to Auschwitz in May 1944.

Yehuda Koren, ‎Eilat Negev, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИЛИПУТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лилипут is used in the context of the following news items.

Необычная пара: британка-лилипут вышла замуж за …

31-летняя Аманда Файф из британского города Хинкли, рост которой составляет 81 сантиметр, вышла замуж за 185-сантиметрового мужчину. Об этом ... «Обозреватель, Oct 15»

В Москве проститутка-лилипут продавала "эксклюзивную …

Столичные оперативники поймали самую миниатюрную жрицу любви. Дама, чьи параметры явно не дотягивают до стандартных - 90х60х90, за свои ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»

Особняк с миниатюр «Лилипут Лэйн» выставлен на продажу

Именно ее увековечили в своих миниатюрах мастера «Лилипут Лэйн». Главное здание поместья площадью в 696 квадратных метров имеет приемную, ... «Euromag.ru, Sep 15»

Новости "Новороссии": "боевой лилипут" Сеня Павлов …

31-летний Арсений Петрович Павлов, а именно так "в миру" зовется "храбрый лилипут" Моторола, уроженец маленького городка Ухта Коми АССР, РФ. «Joinfo.ua, Jan 15»

Великан и лилипут: в Лондоне встретились самый высокий и …

13 ноября в Лондоне можно было увидеть рядом самого высокого и самого низкого человека планеты. Они встретились, чтобы вспомнить о дне ... «Последние новости в мире, Nov 14»

Ожелите: Брадаускас – духовный лилипут

Так, подписант Акта независимости Нийоле Ожелите в социальной сети Facebook назвала Брадаускаса духовным лилипутом с менталитетом отрепья. «ru.Delfi.lt, Oct 13»

Лилипут мысли

Австрийские ученые впервые вырастили из стволовых клеток миниатюрное подобие человеческого мозга. Строго говоря, то, что у них получилось, ... «Lenta.ru, Sep 13»

• Ретро-жизнь лилипутов

Цирк «Деревня лилипутов» в Брюсселе, Бельгия, 1935 год. На фото: ... Лилипут из «деревни лилипутов» ухаживает за своими цветами. Брюссель ... «Fresher, Sep 12»

Лилипут погиб, спасая из пожара соседей по дому

Лилипут погиб, спасая из пожара соседей по дому. Отважный "маленький человек" ростом всего 140 сантиметров бросился на помощь людям и вывел ... «Life News, Aug 12»

Лилипут 4 года копит деньги на свадьбу своей мечты

Лилипут 4 года копит деньги на свадьбу своей мечты. Чтобы повести к алтарю свою избранницу, 29-летний "маленький человек" из Набережных ... «Life News, Aug 12»