Meaning of "луддит" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛУДДИТ IN RUSSIAN

луддит  [luddit]

WHAT DOES ЛУДДИТ MEAN IN RUSSIAN?

Luddites

Луддиты

The Luddites were participants in spontaneous protests at the end of the 18th and early 19th centuries against the introduction of cars during the industrial revolution in England, who believed that their workplaces were in danger. Often the protest was expressed in the pogroms and destruction of machinery and equipment. The Luddites considered their leader to be a certain Ned Ludd, also known as "King Ludd" or "General Ludd", who was credited with destroying two stocking machines that produced cheap stockings and undermined the cases of experienced knitters, and whose signature stands on the Manifesto of the workers of the time. Historically, it has not been confirmed whether Ned Ludd existed or not.

Лудди́ты  — участники стихийных протестов, проходивших в конце 18-го и начале 19-го века против внедрения машин в ходе промышленной революции в Англии, которые считали, что их рабочим местам угрожает опасность. Часто протест выражался в погромах и разрушении машин и оборудования. Луддиты считали своим предводителем некоего Неда Лудда, также известного как «Король Лудд» или «Генерал Лудд», которому приписывалось уничтожение двух чулочных станков, производивших дешёвые чулки и подрывавших дела опытных вязальщиц, и чья подпись стоит на Манифесте рабочих того времени. Исторически не подтверждено, существовал ли Нед Лудд или нет.

Definition of луддит in the Russian dictionary

LUDDIT m. See the Luddites.

ЛУДДИТ м. см. луддиты.

TRANSLATION OF ЛУДДИТ

Find out the translation of луддит to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of луддит from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «луддит» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 勒德
• Translator Russian - Spanish: ludita
• Translator Russian - English: Luddite
• Translator Russian - Hindi: Luddite
• Translator Russian - Arabic: اضيه
• Russian: луддит
• Translator Russian - Portuguese: ludita
• Translator Russian - Bengali: Luddite
• Translator Russian - French: luddite
• Translator Russian - Malay: Luddite
• Translator Russian - German: Maschinenstürmer
• Translator Russian - Japanese: ラッダイト
• Translator Russian - Korean: 러 다이 트
• Translator Russian - Javanese: Luddite
• Translator Russian - Vietnamese: nên quá bảo thủ
• Translator Russian - Tamil: luddite
• Translator Russian - Marathi: लुधित
• Translator Russian - Turkish: otomasyona karşı kimse
• Translator Russian - Italian: Luddite
• Translator Russian - Polish: luddystą
• Translator Russian - Ukrainian: Лудда
• Translator Russian - Romanian: Luddite
• Translator Russian - Greek: luddite
• Translator Russian - Afrikaans: Luddite
• Translator Russian - Swedish: luddite
• Translator Russian - Norwegian: Luddite

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛУДДИТ»

Discover the use of луддит in the following bibliographical selection. Books relating to луддит and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Холод юга

А когда поток мыслей вернулся в нормальное русло, оказалось, что луддит изучает «исчадие Техно» неменее пристально. Исудя по взгляду, в голове еготакже протекает процесс узнавания. Что,в общем-то, странно, ведь кроме ...

Артем Каменистый, 2015

Исчадия техно

торопиться со сбором отряда – надо бы как можно больше людей созвать, чтобы вся округа потом была ему обязана за приработок, но подлый луддит отдельным условием выставил быстроту. Ладно,кое-какой народсобрать ...

Артем Каменистый, 2015

Призраки и пулеметы (сборник)

крикнул луддит. – Нет. Они дополнят людей, – принял я первый удар. – Потому что, в сущности, ничем, кроме происхождения, не отличаются от нас. И случилось то,к чемуяне былготов. Настоятель нашего прихода, отец Ричард, ...

Александр Бачило, ‎Элеонора Раткевич, ‎Владимир Свержин, 2014

Когда я была принцессой, или Четырнадцатилетняя война за детей

Глава. 28. Луддит,. младенец. и. исцеление. – Мамочка! – произнес женский голос сквозь треск телефонной линии. – Здравствуй, мамочка, это я, твоя Шах! – Ее голос звучал напевно и немного вопросительно. – Шах? О боже, Шах!

Жаклин Паскарль, 2015

Конклав ночи. Охотник

Луддит хренов. Я тихонечко попятился, изо всех сил надеясь, что сумею отыскать в учиненном бардаке ключ от ружейного ящика. Надеясь, что он там вообще остался, этот ящик, и что он не пуст. У меня не было ни малейшего ...

Александр Сивинских, 2015

«Отречемся от старого мира!» Самоубийство Европы и России

Лишаемые работы люди устроили в его доме погром и поломали все механические прялки. Борцов с машинами стали называть «луддитами»: ходил слух о неком Неде Лудде, который уничтожил первые чулочные машины.

Андрей Буровский, 2014

Terroristicheskiĭ naturalizm: - Страница 88

Единственное, что остается такому художнику, — это жест нового луддита, уничтожение всей репрезен- тационной машины. Тогда становится понятен наделавший много шума поступок Бренера, разрушившего инсталляцию ...

Екатерина Дёготь, ‎Екатерина Деготь, 1998

Машина различий:

Понятно, — кивнул Мэллори. — Так вы что, думаете, этот малый луддит? — Луддитов больше нет.— В голосе Фрейзера звучала легкая насмешка. — Они вымерли, как ваши динозавры. Я скорее подозреваю, что это какойто ...

Гибсон У., ‎Стерлинг Б., 2014

Технологии, которые изменят мир - Страница 61

Протесты луддитов переросли в откровенные бунты и разгром машин. Британское правительство в конечном счете предприняло жесткие меры борьбы, и это движение было остановлено в 1812 г. С тех пор слово «луддит» ...

Мартин Форд, 2013

Отчаяние

Такая доза франкенштухи удовлетворила бы самого оголтелого луддита... Джина обиделась – непонятно, искренне или притворно. – Я доктор технических наук, и если всякая темнота будет обзывать меня... – Никто тебя не ...

Грег Иган, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛУДДИТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term луддит is used in the context of the following news items.

Не в гречке счастье. Реплика Андрея Норкина

Я не луддит какой-нибудь и не призываю "разрушать машины". Научно-технический прогресс – это замечательно, его достижения, делающие нашу ... «Вести.Ru, Dec 14»

Звездные мобильники: Джо Кукан из Command & Conquer

Вообще я луддит, но должен признать, что во время путешествий регулярно пользуюсь Happy Cow для поиска приличных ресторанов. Я — строгий ... «Mail.Ru, Dec 14»

Моби поссорился с Томом Йорком из-за сервиса Spotify

«Я 45-летний луддит и горжусь этим», — написал Йорк в собственном твиттере в ответ на заявление Моби. В свою очередь, Моби решил прояснить ... «Lenta.ru, Nov 13»

208 GTi vs Clio RS vs Fiesta ST

Я не луддит, но Renault почему-то не доверяю. Но нет, Clio RS 200 такой же быстрый и бешеный, как прежде! До сотни меньше чем за 7 с. Правда ... «TopGearRussia.ru, Nov 13»

Экология — шаг вперёд и 200 лет назад

Согласитесь, гораздо более гуманно, чем с луддитами, которые с 1811 по 1813 гг. препятствовали работе английских заводов, пытались остановить и ... «Аргументы и факты, Sep 13»

Скрытая угроза: как шпионские скандалы меняют мировые медиа

Я не луддит и не призываю отказываться от достижений прогресса. Просто замечаю, что в какой-то момент вдруг приходится ограничить их ... «Forbes Россия, Aug 13»

«Поиск — в человеческой природе, это не вопрос существования …

Я не луддит, не имею ничего против появления нового — но до тех пор, пока оно не уничтожает то, что уже есть. Тому, что уже существует, надо ... «Афиша, Feb 13»

«Мозг рассказывает». Глава из книги

Возможно, я и технофоб, но не луддит. Моя позиция состоит в том, что наукой управляют поставленные задачи, а не технологии. Когда ваш отдел ... «Элементы, Dec 12»

"Facebook фактически порождает сектантство и закрытость"

"Я не луддит" — постоянно говорит про себя американский журналист и интернет-гуру Эндрю Кин. Это упорное дистанцирование от мифа о ... «Коммерсантъ, Feb 12»

Пора лечить

Из этой группы мы рекомендовали хирургическое вмешательство лишь 9 (!) процентам больных. Вы не подумайте, я не против технологии, я не луддит. «Журнал ИТОГИ, Dec 07»