Download the app
educalingo
Search

Meaning of "меланхолик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЛАНХОЛИК IN RUSSIAN

меланхолик  [melankholik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЛАНХОЛИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «меланхолик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
меланхолик

Melancholic

Меланхолик

Melancholic is one of the four types of temperament in the Hippocratic classification. Man melancholic temperament can be described as easily vulnerable, inclined to deeply experience even minor failures, but externally sluggishly reacting to the surrounding. Among the melancholics there are such outstanding personalities as the French philosopher Rene Descartes, the Englishman Charles Darwin, the writer Nikolai Vasilievich Gogol, the Polish composer Frederic Chopin, the Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Меланхо́лик  — один из четырёх типов темперамента в классификации Гиппократа. Человека меланхолического темперамента можно охарактеризовать как легко ранимого, склонного глубоко переживать даже незначительные неудачи, но внешне вяло реагирующего на окружающее. Среди меланхоликов встречаются такие незаурядные личности, как французский философ Рене Декарт, англичанин Чарлз Дарвин, писатель Николай Васильевич Гоголь, польский композитор Фредерик Шопен, русский композитор Пётр Ильич Чайковский.

Definition of меланхолик in the Russian dictionary

MELANCHOLIK, -a, m. 1. A man of melancholic temperament. 2. A person inclined to melancholy, to sadness, to gloomy thoughts. || f. melancholic, and. МЕЛАНХОЛИК, -а, м. 1. Человек меланхолического темперамента. 2. Человек, склонный к меланхолии, к грусти, к мрачным мыслям. || ж. меланхоличка, -и.
Click to see the original definition of «меланхолик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЛАНХОЛИК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЛАНХОЛИК

мел
меламед
меланж
меланжевый
меланин
меланхолически
меланхолический
меланхоличка
меланхолично
меланхоличность
меланхоличный
меланхолия
меласса
мелево
меледа
меленка
меленький
меленько
мелеть
мелизма

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕЛАНХОЛИК

базилик
блик
бублик
валик
велик
выклик
гемофилик
гидравлик
голавлик
горлик
евангелик
жулик
журавлик
зяблик
идиллик
карлик
киселик
клик
козлик
кораблик

Synonyms and antonyms of меланхолик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «меланхолик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЛАНХОЛИК

Find out the translation of меланхолик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of меланхолик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «меланхолик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

melancholiac
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

melancólico
570 millions of speakers

Translator Russian - English

melancholiac
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

melancholiac
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

melancholiac
280 millions of speakers

Russian

меланхолик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

melancólico
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

melancholiac
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mélancolique
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Melancholic
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Melancholiker
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

melancholiac
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

melancholiac
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

melancholiac
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

melancholiac
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

melancholiac
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

melancholiac
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

melancholiac
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

melancholiac
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

melancholiac
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

меланхолік
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

melancholiac
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μελαγχολικού
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

melancholiac
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

melancholiac
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

melankolikeren
5 millions of speakers

Trends of use of меланхолик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЛАНХОЛИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «меланхолик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about меланхолик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛАНХОЛИК»

Discover the use of меланхолик in the following bibliographical selection. Books relating to меланхолик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бизнес-журнал, 2012/12: - Страница 69
Возможности меланхоликов остаются весьма скромными: им не рекомендуется никаких работ, связанных схаосом, лидерством, креативом. Лишь рутина — да и то в небольших в надежде, что ему все объяснят и помогут принять ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
2
Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics
Неожиданна связь SJ с меланхоликом, так как ни в одной из рассмотренных выше версий не встретилось ничего подобного. Странен и выбор на роль SJ древне- греческого титана Эпиметея. Дело стом, что его имя пе- реводится ...
Руслан Степанов, 2015
3
365 рассказов о человеке: - Страница 147
Меланхолик обидчив, причём даже небольшая обида может вызвать у него слёзы. Часто меланхолик бывает неуверен в себе, он обладает тихим голосом, двигается медленно. При неудачах меланхолик часто отказывается от ...
Алексеева Т.А., ‎Апресян Р.Г., Иванченко Г.В. и др., 2008
4
Управление кадрами. Руководство для персонала и ... - Страница 18
В отношениях с меланхоликом главный принцип: «Не навреди!» Его отличают высокая чувствительность, человечность, доброжелательность, мягкость, способность к сочувствию. При этом для него характерны следующие ...
Андреева Ирина Николаевна, 2012
5
Инструкция к Ивану
Мы, женщины, на удивление легкомысленно и безответственно подходим не только к выбору любимого, единственного, драгоценного ...
Рита Торт, 2015
6
Самоучитель по антикризисному управлению для директоров и ...
Меланхолик – это человек, который медленно реагирует на происходящие события, медленно входит в курс дела новых идей, направлений, течений. Медленно работает, часто не основательно. Тем не менее, из меланхоликов ...
Александр Александрович Шеметев, 2009
7
Метрополь: - Страница 13
ник и Меланхолик кружат по сцене, потом собираются вокруг сидящего Флегматика. Флегматик неуверенно хлюпает носом, улыбается. ХОЛЕРИК (улыбается, хлопает Меланхолика по животу). Однако, друг мой, солидные у вас ...
ВАСИЛИЙ ПАВЛОВИЧ АКСЕНОВ, 1979
8
Самоучитель по психологии
Книга знакомит читателя с основами психологического знания, дает представление о различных сферах психики человека. «Почему в ...
Людмила Образцова, 2015
9
Психология: [по дисциплине "Психология и педагогика"]
При серьезных не- приятностях флегматик остается внешне спокой- ным. Рис.2.8.Флегматик Меланхолик — человек со слабой нервной системой, обладающий повышенной чувствительностью даже к слабым раздражителям.
Людмила Дмитриевна Столяренко, ‎Столяренко Л Д, 2010
10
Психологические основы деятельности водителя: - Страница 28
Рис.25 Меланхолик (рис.25) – это мягкий, чувствительный, тревожный, ранимый человек. Он плохо воспринимает сильные стимулы, громкий голос. Меланхолик очень трудно переживает резкие изменения, ему трудно правильно ...
Найдина Ирина Вячеславовна, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛАНХОЛИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term меланхолик is used in the context of the following news items.
1
Как выбрать интерьер по темпераменту?
А вот меланхолик в отличии от холерика напротив очень чувствительная и замкнутая натура, он довольно тяжело переживает трудности в своей жизни ... «Пенза-Пресс, Oct 15»
2
Тухел: Мхитарян е креативен меланхолик, това ми харесва
Меланхоличното настроение на Хенрих Мхитарян е едно от нещата, които са впечатлили новия треньор на Борусия Дортмунд Томас Тухел. «Gol.bg, Aug 15»
3
Как найти общий язык с холериком и меланхоликом
Смиритесь, что меланхолик в силу особенностей нервной системы очень уязвим, раним, тонок и капризен. Этот тип темперамента, как никакой другой, ... «Все новости Ульяновска, May 15»
4
Девушка-меланхолик + парень-холерик(сангвиник)
Я меланхолик (не в смысле унылая, а в смысле чувствительная), муж ... Он яркий парень, по темпераменту холерик или сангвиник, а я меланхолик. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»
5
Секреты общения людей разных темпераментов
Для начала определим существующие типы: холерик, сангвиник, меланхолик и флегматик. Как правило, холерики — люди взрывного характера. С ними ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Apr 15»
6
Рэпер Сопрано – «анонимный меланхолик» и его …
Популярный французский рэпер Сопрано (Soprano) в октябре 2014 года выпустил четвертый сольный альбом «Cosmopolitanie» (космополитания). «RFI, Nov 14»
7
Меланхоличная девушка
Я тоже меланхолик, прошла большой путь от бесхитростной и честной до ... что с такими меланхоликами скучно (вернее сначала может и не скучно, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
8
9 ложных и вредных мифов о любви
... но чуть поспокойнее, флегматик малоэмоционален, по крайней мере внешне, меланхолик склонен к депрессивным состояниям. Поскольку психология ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 14»
9
Женщины меланхолики как ЛЖ?
Моя мама меланхолик, отец флегматик, я сангвиник. ... что-то не замечала, что меланхолики нравятся таким мужчинам. складывется ощущение, что им ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
10
Вы довольны своим темпераментом?
Я меланхолик, согласна, это ужасно, очень недовольна, что мне достался ... Если бы на свете не было меланхоликов, мы никогда бы не узнали плодов ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Меланхолик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/melankholik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on