Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мудрить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУДРИТЬ IN RUSSIAN

мудрить  [mudritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУДРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мудрить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мудрить in the Russian dictionary

SORRY, -I see, you do; imperfect species. To act with unnecessary difficulties, to be clever, to philosophize. || owls. wise, -you, you're smart and smart, -yes, you're right. МУДРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид. Действовать с ненужными сложностями, умничать, мудрствовать. || сов. намудрить, -рю, -ришь и смудрить, -рю, -ришь.

Click to see the original definition of «мудрить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МУДРИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУДРИТЬ

муарироваться
муаровый
мудрая
мудрено
мудреность
мудреный
мудреть
мудрец
мудрёный
мудрила
мудро
мудрование
мудровать
мудрость
мудрствование
мудрствовать
мудрый
муж
мужание
мужать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МУДРИТЬ

багрить
базарить
балагурить
бедокурить
благодарить
благотворить
боготворить
бондарить
браконьерить
бригадирить
брить
бугрить
припудрить
пропудрить
пудрить
разведрить
распудрить
смудрить
умудрить
хандрить

Synonyms and antonyms of мудрить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мудрить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУДРИТЬ

Find out the translation of мудрить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мудрить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мудрить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

过分精细
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sutilizar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

subtilize
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ऊंचा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اختلس
280 millions of speakers

Russian

мудрить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sutilizar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিগূঢ় করা বা হওয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

subtiliser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Untuk membuat bijak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

subtilize
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

subtilize
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

엷게하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

subtilize
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trở nên tinh vi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வாரியாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

subtilize
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

seyreltmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sottilizzare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

udelikatniać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мудрувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

subtiliza
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

subtilize
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

substiliseren
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

subtilize
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

subtilize
5 millions of speakers

Trends of use of мудрить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУДРИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мудрить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мудрить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МУДРИТЬ»

Discover the use of мудрить in the following bibliographical selection. Books relating to мудрить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Что ни бѣднѣютъ, то мудрѣютъ (или мудренѣютъ). IМудрость, растеньe Sisуmbrium Sорhiа. Мудрить или мудровать; прм. мудрять; мудреничачь чѣмъ или надъ кѣмъ, хитрить, придумывать что необычайное, дѣлать самонадѣяно ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мудрить или мудровать; прм. мудрять; мудреничачь чѣмъ или надъ кѣмъ, хитрить, придумывать что необычайное, дѣлать самонадѣяно свое; II умничать, помыкатькѣмъ, дурачить кого. Полно мудрить, живи по-людски. Что ты все ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
«Перестала!» (Из деревенских заметок)
Скоро мне пришлось убедиться, что не один Михайло с Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошие господа». Убедили меня в этом два дня, проведенные в той самой усадьбе, где когда-то мудрили мы все.
Глеб Успенский, 2013
4
И-О - Страница 356
Что ни бгъднгъютъ, то мудрают» (ш мудрошъют»). || Мудрость, растеню 818утЬг1иш 5орп1а. Мудрить ш мудровать; прм. мудрять; мудр енйчать ч*къ га ш> къмъ, хитрить, придумывать что необычайное, делать самонадеянно свое; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 265
1) мудрость; ум; 2) хитрость; ловкость, изворотливость. мудровати, мудру]ём мудрствовать, мудрить. мудро.и^'а ж. мудрствование; затея; хитрость, хитроумная комбинация. мрдрЦбст, —ости ж. 1) мудрость; 2) перен. ловкость; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
мудрИтЬ‚. -рю‚. -рИт. мудрствовать, -твую, -твует мудрый: ‚кр- ф- мудр, мудра, мудро ‚ ‚о муж, -а, мн. мужи, -еи (мужчины) и мужья, -жёй (супруги) мужать(ся), -а_ю(сь), -ает(ся) мужественный; -ствен, -ственна мужество, -а мужичий, ...
без автора, 2009
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Тот, кто мудрит (разг.). МУДРИТЬ, рю, ишь; несов. (разг.). Делать чтон. излишне сложно, мудрёно. || сов. намудрить. Намудрил и не справился с простым заданием. МУДРОСТЬ, и, ж. 1. см. мудрый. 2. Глубокое знание, понимание ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Мудри ́ла. Разг. Тот, кто делает что-либо излишне сложно. Вовка: – Брат! Ты не умрёшь? Я порву весь Кировск! Не молчи, скажи мне всё ж. Кто этот мудрила!? Ю.Шестаков, Поэма о покупке и ремонте. Замудри ́ть. Разг. Чрезмерно ...
С. Козинец, 2015
9
Сочиненіиа: с вступительной статьей Н. Михайловского
Такъ вотъ отчего Авдотья-то мудрить перестала!.. III. Скоро мнѣ пришлось убѣдиться, что не одинъ Михайло съ Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошіе господа». Убѣдили меня 9ъ этомъ два дня, ...
Глеб Иванович Успенский, 1889
10
Сочиненія Глѣба Успенскаго - Том 2
Такъ вотъ отчего Авдотья-то мудрить перестала!.. III. Скоро мнѣ пришлось убѣдиться, что не одинъ Михайло съ Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошіе господа». Убѣдили меня въ этомъ два дня, ...
Глеб Иванович Успенский, 1889

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУДРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мудрить is used in the context of the following news items.
1
Система минус 60
Все просто и мудрить не надо, меньше есть. Темы про похудение уже 5адоели, ведь все очень просто. Сила воли и вперед. Ну или лечение, если надо. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
В ЦПКиО начали ставить елку и мастерить домик Деда Мороза …
В этом году мэрия решила не мудрить с тематикой новогоднего городка и обозначить ее как «Праздник Нового года и Чудо Рождества». «Добрая сказка ... «Новый День - Урал, Oct 15»
3
Шутки в сторону
... а питерец мудрить не стал и просто запихал шайбу между штангой и щитком Карлссона. Этот гол стал для Дергачёва лишь вторым в чемпионате. «КХЛ, Oct 15»
4
Хабаровский «Амур» переиграл тольяттинскую «Ладу» со …
3:2 Не стал мудрить Грачев, получил шайбу перед Касутиным и пустил снаряд в домик голкипера. "Лада" берет тайм-аут, а по трибунам арены идет ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Oct 15»
5
Завидное упорство: Едва успев отменить покупку джипа …
Так, территориальный орган статистики соседнего с республикой Алтайского края и вовсе не стал мудрить с документацией и сразу написал, что ему ... «Новости Горного Алтая, Sep 15»
6
Вратаря "Зенита" Лодыгина надо было менять по ходу матча со …
Собеседник агентства отметил, что вратарю не следует мудрить и пытаться выполнять функции либеро. "Лодыгин не готов к этим шахматам. «Р-Спорт, Sep 15»
7
Валерий Рязанский: Не надо слишком мудрить
Когда мы говорим о том, что где найти деньги на индексацию пенсий, не надо слишком мудрить. Они есть. Дефицит бюджета, который должен быть ... «33LIVE.RU, Sep 15»
8
Из Манежа — в «Вечность»: в Москве открыта главная выставка …
В общем, если не мудрить и выражаться по-журнальному просто, ПРОВМЫЗА — это очень и очень cool. У их работ может быть много высоколобых ... «Snob.ru, Sep 15»
9
СКА «продает» Ковальчука. Кто заплатит больше всех?
Поэтому мудрить не стоит. А хорошо бы подарить Александру победу над мощным финским клубом. Да, это трудно! Но тем и ценнее будет подарок, ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
10
Новый игровой фильм «Коридор бессмертия» готовится к запуску
Не советую особенно мудрить со сценарием, чтобы не перемудрить, не затереть его. Акценты расставят режиссер и актеры». Идея и текст сценария ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мудрить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mudrit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on