Download the app
educalingo
Search

Meaning of "балагурить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЛАГУРИТЬ IN RUSSIAN

балагурить  [balaguritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЛАГУРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «балагурить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of балагурить in the Russian dictionary

BALAGURY, -Olyu, -I see; imperfect species. To chat cheerfully, with jokes. || noun jokery, -a, cf. БАЛАГУРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид. Болтать весело, с шутками. || существительное балагурство, -а, ср.

Click to see the original definition of «балагурить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЛАГУРИТЬ


журить
zhuritʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЛАГУРИТЬ

балаболка
балабон
балабонить
балаган
балаганить
балаганно
балаганный
балаганчик
балаганщик
балагур
балагурный
балагурство
балакать
балалаечка
балалаечник
балалаечный
балалайка
баламут
баламутить
баламутиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЛАГУРИТЬ

заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить
облитературить

Synonyms and antonyms of балагурить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «балагурить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЛАГУРИТЬ

Find out the translation of балагурить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of балагурить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «балагурить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

笑话
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

broma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

joke
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मज़ाक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نكتة
280 millions of speakers

Russian

балагурить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

piada
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রসিকতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

blague
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

jenaka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Witz
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

冗談で
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

농담
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

guyon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

câu nói đùa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஜோக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विनोद
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şaka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scherzo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

żart
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

балагурити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

glumă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αστείο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

grap
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skämt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spøk
5 millions of speakers

Trends of use of балагурить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЛАГУРИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «балагурить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about балагурить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЛАГУРИТЬ»

Discover the use of балагурить in the following bibliographical selection. Books relating to балагурить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Разг. Тот, кто балагурит; шутник, весельчак. Такого лихого запевалы, мастера на все руки, сказочника и балагура не сыщется во всем полку. Купр. Прапорщик армейск. Сотрудник отдела культуры, отчаянный балагур, посоветовал ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, ...
Балагурить — болтать весело, с шутками. Допустимо с друзьями во время веселья. С отцом не балагурят (Словарь Даля). Не только с отцом, но и с начальством балагурить — очень дурной тон. Баламутить — тревожить попусту ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, 2015
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Балаганные шутки, скомороигьи, подкачельные. Балаганщик м. балаганщица ж. хозяин, строитель балагана или балаганньпй скоморох, шут, фигляр. И Пастрана в балаганщгщы пошла. БАЛАГУРИТЬ сев-вост. беседовать, шутить ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Сочинения
Прошлое возрождалось со всеми его радостями. Лоран заменил Камилла, никаких поводов для печали не осталось, гости могли балагурить, никого не огорчая, и даже обязаны были балагурить, чтобы развлекать почтенное ...
Эмиль Золя, 2015
5
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
БАЛАГУРИТЬ, несов., 2 спр. Болтать весело, с шутками. Балагурить с друзьями. БАЛЕТ, -а, м. 1. Вид сценического искусства, которое передаёт содержание при помощи танцевально-музыкальных образов. Классический балет. 2.
Юлия Алабугина, 2014
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
2. перен. Нечто несерьезное, шутовское, грубо пошлое (разг.). Превратили собрание в б. || прил. балаганный. БАЛАГУР, а, м. (разг.). Тот, кто любит балагурить. БАЛАГУРИТЬ, рю, ишь; несов. (разг.). Весело, с шутками говорить.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 145
8раВтасЬег, 8ра6уо§е1, Ро8зепге|8ег (уегакепй). балагурить (-рю, -ришь, ф/) (и$х.) зсЬеггеп, 8раВ тасНеп. 8раВеп. балагурка ([, С5$ -и, СР1 -рок) (и$&.) ууе'М. ги балагур: 5раВтаспепп, Ро88епге1Вепп ( уегакепй). балагурный, -ая, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Воспоминания
Разбудив меня, он вносил чай и начинал балагурить. Но если я поздно ложился спать, то он не будил меня с зарею. Часу в девятом, а много в десятом, Голяшкин ел каждый день яичницу, и всегда приносил мне половину на ...
Фаддей Булгарин, 2013
9
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Балаган-щин-а 6. Балагён-нича-ть У Балагйрить V _ 1. БалагУр-ств-о 2. БалагУр —› балагУр-к-а —› балагУр-ск-ий —› балагУр-н-ый 3. На-балагУрить —› набалагУрить-ся 4. По-балагУрить У Балалайка V «_ 1. Балалёеч-н-ый 2.
О. Ульянова, 2014
10
Тереза Ракен
Покойный муж, —призрак, обдававший их холодом,— был изгнан мужем здравствующим. Прошлоевозрождалось со всеми его радостями. Лоранзаменил Камилла, никаких поводов дляпечалине осталось, гостимогли балагурить, ...
Эмиль Золя, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЛАГУРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term балагурить is used in the context of the following news items.
1
Маски-шоу. 30 лет творческой жизни
... желание, шутить и балагурить позволили им стать и тогда, и сегодня известными на весь мир. Одесса — столица юмора, причем, еще постсоветского ... «Медиагруппа ГЛАС, Oct 15»
2
Номер один: АП провела день с единственным в …
Но ему самому после смены учительского кресла на директорское пришлось оставить пост театрального режиссера и перестать балагурить. Что такое ... «Амурская правда, Oct 15»
3
«Теперь я могу подслушать немало секретов»
«Теперь я могу свободно встречаться с первым лицом [страны] и министрами и подслушать немало секретов», – продолжает балагурить Кирана. «Ведомости, Sep 15»
4
Популярные советские актеры, которые могли не дожить до …
Деревенский паренек Миша Пуговкин (родился в селе Рамешки Чухломского района Ярославской области), шутить и балагурить любил с детства. «Российская Газета, Jan 15»
5
Ветеран войны и труда С. Медведев из Зеленовского района …
И опять, как в былые времена, Сергей Евдокимович удивил всех своей замечательной памятью, умением рассказывать и даже балагурить. «Я родился ... «КазИнформ, Dec 14»
6
Настоящий Жириновский
Предстояло балагурить. Он окинул толпу остановившимся взглядом и затянул привычное: — К сожалению, я до сих пор не знаю, что значит буква “ё”. «Snob.ru, Dec 14»
7
• 7 струн русской души
В народе «балакать», «балагурить» означает «болтать» и «пустозвонить». Однако за этой простотой скрывается невероятная музыкальность. «Fresher, Nov 14»
8
Божович и Якин – о матче «Спартак» – «Локомотив»
Обычно улыбчивый и словоохотливый, Миодраг Божович был явно раздосадован итоговым результатом и не настроен балагурить с репортёрами. «Чемпионат.com, Oct 14»
9
Если любишь спорт и стеб, то беги на небоскреб
У нас, бегунов в высоту, на крыши небоскребов, не принято балагурить, и не очень-то приветствуется витеватость слога. Поэтому я, отбросив чванство, ... «Комсомольская правда, Aug 14»
10
В село Куймань приехали девять «черных поясов» (ФОТО, ВИДЕО)
Не проходите мимо: кто наших пирогов не едал, тот в Куймани не бывал, - пытались балагурить женщины на раздаче. Эти дамы в народных костюмах ... «Gorod48, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Балагурить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/balagurit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on