Download the app
educalingo
Search

Meaning of "начаток" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЧАТОК IN RUSSIAN

начаток  [nachatok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЧАТОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «начаток» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of начаток in the Russian dictionary

HEADING m. Obsolete. Same as the beginning. НАЧАТОК м. устар. То же, что начало.

Click to see the original definition of «начаток» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЧАТОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЧАТОК

начальница
начальничек
начальнически
начальнический
начальничество
начальничий
начальный
начальственно
начальственность
начальственный
начальство
начальствование
начальствовать
начальствующий
начатие
начатки
начатое
начаточный
начать
начаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАЧАТОК

альпеншток
биток
быстроток
взяток
виток
водосток
водоток
вороток
восток
восьмилеток
выпороток
выросток
глоток
грохоток
грузопоток
двухлеток
деготок
десяток
добыток
доморосток

Synonyms and antonyms of начаток in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «начаток» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЧАТОК

Find out the translation of начаток to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of начаток from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «начаток» in Russian.

Translator Russian - Chinese

初熟
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

primeros frutos
570 millions of speakers

Translator Russian - English

firstfruits
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पहले फल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

باكورة
280 millions of speakers

Russian

начаток
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

primícias
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রথম ফসল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

premiers fruits
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hasil-hasil sulung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Erstlinge
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

初穂
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

열매
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

wiwitan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trái đầu mùa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முதற்பலனாகிய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रथम फळ आहे,
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

firstfruits
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

primizie
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pierwociny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

начаток
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pârgă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απαρχή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

eersteling
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lingen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

førstegrøden
5 millions of speakers

Trends of use of начаток

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЧАТОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «начаток» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about начаток

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАЧАТОК»

Discover the use of начаток in the following bibliographical selection. Books relating to начаток and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Учение Священного Писания о смерти, загробной жизни и ...
комъ, Сей Послѣдній является представителемъ человѣчества и справедливо можетъ именоваться первороднымъ между многими братіями (Римл. УШ, 29); Онъ начатокъ "), первенецъ изъ мертвыхъ (Кол. 1, 18; 1 Кор. ХV, 20).
А. Техномеров, 2013
2
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
И Он есть глава тела Церкви; Он – начаток, первенец из мертвых,дабы иметьЕму во всем первенство. Сказав о достоинстве Сына, потом говорит иоЕго человеколюбии. Ибо, будучивыше всех какТворец и Вседержитель, Он ...
Феофилакт Болгарский, 2013
3
Дидахе: путь Жизни. Золотые правила христианства - Страница 13
Глава 13. Вознаграждение пророков и учителей Но каждый истинный пророк, желающий у вас жить, достоин своего пропитания. Также и настоящий учитель: как труженик и он достоин своего пропитания. Поэтому каждый начаток ...
А. Богословский, 2015
4
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Страница 118
Вмѣсто Евр.„хлѣбъ повинтуралеta; „начатокъ и о погрѣшности“; Гр. переводчикъ, повпдимому, не попялъ Евр. выраженія и расчленилъ его, разумѣя подъ „хлѣбомъ“ начатки новаго хлѣба, отдѣлявшіеся 44"Господа (Числ. 15,4—4).
А.П. Рождественский, 2013
5
Книга премудрости Иисуса сына Сирахова
X£Xeia? „начатокъ ии о погрешности"; Гр. переводчи!КЪ, повпдимому, не попяпъ Евр. выражения и расчленилъ его, разумея ииодъ „хлебомъ" начатки новаго хлеба, отделявшиеся для Господа (Числ. 15, на—21). А выражение „даръ ...
Рождественский А. П., 2013
6
Троица / 2014 (7): Газета Приход
На Пасху Богу приносили в жертву «начаток», первый сноп от нового урожая, а в Пятидесятницу — хлеб в знак благодарности за весь собранный урожай, освященный вслед за его начатком. Ибо «если начаток свят, то и целое» ...
Новый православный клуб, 2014
7
Толковая Библия - Том 10 - Страница 473
Ибо знаемъ, что вся тварь! сами, имѣя начатокъ Духа, и мы совокупно стенаетъ и мучится до-I въ себѣ стенаемъ, ожидая усынынѣ; Iновленія, искупленія тѣла нашего. 23. и не только она, но и мы нія разнаго рода: онъ сталъ ...
А. П. Лопухин, 2014
8
Собрание церковно-исторических сочинений(от времен ...
Поэтому, взявши начатокъ изъ произведений точила и гумна, воловъ и овецъ, дай этотъ начатокъ пророкамъ. Точно также, если ты открылъ сосудъ вина или елея, то взявши начатокъ, дай пророкамъ. Взявши начатокъ серебра и ...
Лебедев А. П., 2014
9
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Ты — крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества; 4. но ты бушевал, как вода, — не будешь преимуществовать, ибо ты взошел наложе отца твоего, ты осквернил постель мою, (на которую) взошел.
Лопухин А. П., 2013
10
Сказочная древность
... поныне, как благой духхранитель приютившей его страны. 35. Начаток. рока. После ухода Эдипа фиванский престол вторично занял Креонт, как представитель страны за малолетних его сыновей, Полиника и Этеокла; но когда ...
Фаддей Зелинский, 1921

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧАТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term начаток is used in the context of the following news items.
1
Преставление любимого ученика Спасителя - одно из самых …
Прохор в страхе упал на землю. Апостол поднял его и приказал записывать слова, которые он будет произносить. «Аз есмь Альфа и Омега, начаток и ... «УНИАН, Oct 15»
2
Притча о немилосердном должнике…
... от вечной смерти, которой мы предали себя грехом; как залог, как начаток, как напутствие жизни вечной и блаженной, дал нам Духа Своего Святаго, ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 15»
3
Кузнецкие мастера Алексей Лапшин и Владимир Волошин …
... году на этом месте была построена церковь во имя Воскресения Христова и «се есть начаток селению Труево-Воскресенское», — отметили в мэрии. «PenzaNews, Sep 15»
4
Церковь празднует Перенесение из Иерусалима в …
По выражению Астерия, это был “начаток мучеников, учитель страданий за Христа, основание доброго исповедания, ибо прежде Стефана никто не ... «Православие и мир, Aug 15»
5
Патриарх Кирилл и Владимир Путин поздравили друг друга с …
... то, конечно, воскреснут и все; если есть начаток воскресения, Христос, то совершится, без сомнения, и общее всех людей воскресение." В этом-то и ... «РИА Новости, Apr 15»
6
Пасхальное послание
... благословенный Начаток (Колос. 1, 18) нашего духовного возрождения, Первенца из мертвых, возводящего нас к нетлению и вечному блаженству. «Волжская Коммуна, Apr 15»
7
Папа Римский: все псы попадают в рай вместе с хозяевами
... стенает и мучится доныне; и не только [она], но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего». «Ридус, Dec 14»
8
Привести ребенка к Богу (+ВИДЕО)
И сама их жизнь становится осмысленной вот этим великим событием, ибо они входят в историю человеческого рода как виновники и начаток спасения ... «Православие.Ru, Dec 14»
9
Православный мир отмечает Яблочный Спас - праздник …
При этом яблоки, как бы заменяющие собой виноград, освящаются другой молитвой — «На освящение начаток овощей (плодов)». В конце пути земной ... «Портал Русской общины Эстонии, Aug 14»
10
Пастыри о Победе
... возможно не иначе как посредством сознательного и даже крайнего приложения человеческих сил, но начаток освящения, приобщения человеческой ... «Православие.Ru, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Начаток [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nachatok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on