Download the app
educalingo
Search

Meaning of "надворье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАДВОРЬЕ IN RUSSIAN

надворье  [nadvorʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАДВОРЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «надворье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of надворье in the Russian dictionary

SUPERVISION cf. local. Place, space in the yard and in front of the yard. НАДВОРЬЕ ср. местн. Место, пространство на дворе и перед двором.

Click to see the original definition of «надворье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАДВОРЬЕ


ворье
vorʹye
двоеборье
dvoyeborʹye
корье
korʹye
межгорье
mezhgorʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАДВОРЬЕ

надвернуть
надвертывать
надвертываться
надветренный
надвивать
надвиваться
надвигать
надвигаться
надвижной
надвинуть
надвинуться
надвить
надводный
надвое
надворный
надвязать
надвязка
надвязывание
надвязывать
надвязываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАДВОРЬЕ

бескультурье
бестоварье
вторсырье
заозерье
заполярье
зверье
комарье
кутюрье
подкорье
подспорье
поморье
предгорье
предзорье
пригорье
приморье
пятиборье
семиборье
троеборье
угорье
шестиборье

Synonyms and antonyms of надворье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «надворье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАДВОРЬЕ

Find out the translation of надворье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of надворье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надворье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

nadvoryah
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nadvoryah
570 millions of speakers

Translator Russian - English

nadvoryah
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

nadvoryah
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

nadvoryah
280 millions of speakers

Russian

надворье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nadvoryah
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

nadvoryah
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nadvoryah
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nadvoryah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nadvoryah
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

nadvoryah
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

nadvoryah
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nadvoryah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nadvoryah
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

nadvoryah
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

nadvoryah
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nadvoryah
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nadvoryah
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nadvoryah
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

подвір´ях
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nadvoryah
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

nadvoryah
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nadvoryah
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nadvoryah
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nadvoryah
5 millions of speakers

Trends of use of надворье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАДВОРЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «надворье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about надворье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАДВОРЬЕ»

Discover the use of надворье in the following bibliographical selection. Books relating to надворье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 226
Влад., Калуж., Ворон., Балаш. Сарат. С надвбрья пришла. Ново- сиб. Иркут. || Участок, примыкающий к двору. За ограду выйдешь и в надворье попадешь. Верховье Лены, 1965. Иркут. Слов. Акад. 1958 [с пометами «устар. и обл.»].
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Лексика и фразеология севернорусских говоров - Страница 111
В современных восточнославянских языках и диалектах русского языка слово надворье бытует с разнообразными значениями, при этом наблюдаются и такие, которые близки к выявленному по учтенным нами контекстам XV ...
Юлия Ивановна Чайкина, 1980
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 14
Чпуазю склпиз, нападение со взломом двора и дома' (МаЕигашс I, 702; КМ VII, 316), надворье, надвор)е ср.р. 'огороженное пространство перед домом' (РСА XШ, 593), ст.-чеш. пайуоПе ср.р. 'насильственное вторжение в дом' ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 327
НАДВОРЬЕ, -ья, ср. Место около дома. — Говорят "с надворья пришла", со двора, значит, в избу. Новосиб., Ордын. — Надворье у нас большое. Изба стоит, а всё, что до огорода, — это надворье. Тыва, Пий-Хем. НАДГАЛЬНИЧАТЬ, ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
5
Ritual toast of Balkan Slavs - Страница 102
... открытым небом": блр. надвор'е 'месца па-за жылым1 па- будовам1, вольная прастора' (Яшкин 1970), рус. надворье 'пространство вне жилых помещений, улица' (СРНГ), пол. падмюгге 'п^зсе роё §огут теЬет, о1\уаПа рггез1ггеп' ...
Tanja Petrović, 2006
6
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
На две руки ищем, удрал куды-то (Тур, Шухруп). Корову на две руки искали (Тур, Топорково). На две руки искали нетеля-то (Тур, Топорково). НАДВоРЬЕ. Крестьянский двор с хозяйственными постройками. Камышл. А всё, щё во ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НАДаВОМ — Плотно друг к другу. — Скот идет надавом. Ш. НАДВоРЬЕ — Место перед домом. — Изба стоит, а все, что до огорода, — это надворье. Надворье у нас большое, хоть и гараж поставили, а места много осталось.
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
нАдвóгьв, я, с. ср. 1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. нАдвужнный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
9
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. . нАдвѣжвный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго. Мѣшокъ троху ...
Иван Иванович Носович, 1870
10
Батумский связной
Ну из Надворья... – Так яведь в Надворье бывал, у меня там родня... – начал Борис вдохновенно врать,– дядя Ваня, что возле околицы живет, он мне родственник... – Дядя Ваня?– заинтересовался солдат. – Это хромой, что ли?
Наталья Александрова, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Надворье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nadvor-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on