Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагуливать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГУЛИВАТЬ IN RUSSIAN

нагуливать  [nagulivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГУЛИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нагуливать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагуливать in the Russian dictionary

PENALTY imperfective appearance. 1) a) Feeding, gaining obesity, increasing weight (about animals). b) trans. conversational To acquire completeness due to a well-fed, quiet life. 2) a) conversational Walking, receiving, acquiring something b) ren. conversational-lower. To become pregnant out of wedlock. НАГУЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Кормясь, приобретать тучность, увеличивать вес (о животных). б) перен. разговорное Приобретать полноту вследствие сытой, спокойной жизни. 2) а) разговорное Гуляя, получать, приобретать что-либо б) перен. разговорное-сниж. Беременеть вне брака.

Click to see the original definition of «нагуливать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГУЛИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГУЛИВАТЬ

нагрузиться
нагрузка
нагрузочный
нагрузчик
нагрузчица
нагрунтовать
нагруститься
нагрыжник
нагрызать
нагрызаться
нагрызть
нагрызться
нагрязнить
нагрянуть
нагул
нагуливание
нагуливаться
нагульный
нагулять
нагуляться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАГУЛИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of нагуливать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагуливать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГУЛИВАТЬ

Find out the translation of нагуливать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нагуливать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагуливать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

催肥
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

engordar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fatten
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मोटा होना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سمن
280 millions of speakers

Russian

нагуливать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

engordar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মোটা করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

engraisser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menggemukkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

mästen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

太らせます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

살찌 다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

fatten
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

béo ra
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கொழுக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पुष्ट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şişmanlamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ingrassare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dokarmiać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нагулювати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

îngrășa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παχαίνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

göda
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fatten
5 millions of speakers

Trends of use of нагуливать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГУЛИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагуливать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нагуливать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАГУЛИВАТЬ»

Discover the use of нагуливать in the following bibliographical selection. Books relating to нагуливать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 32
Harynnßanne <n, GSg -я> Abstr. zu HarynnBaTB (s. нагулять 1, 2). нагУливать <-аю, -аешь, ipf> s. нагулять. нагУливаться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 1.s. нагуляться. 2.<Pass.> zu нагуливать (5. нагулять нагУльный, -ая‚ -oe ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Ловчий ястреб
Да, конечно, но такое проделывалис живыми курами, чтобы проверить их жирность. И если она была недостаточной, кур отпускали нагуливать жир. Коршунов отпускать нагуливать жир вроде бы было поздновато. Впрочем,и дули ...
Искандер Ф.А., 2014
3
Человек и его окрестности
Да, конечно, но такое проделывалис живыми курами, чтобы проверить их жирность. И если она была недостаточной, кур отпускали нагуливать жир. Коршунов отпускать нагуливать жир вроде бы было поздновато. Впрочем,и дули ...
Искандер Ф.А., 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница viii
Нагуливать скотъ , откармливать паствой , утучнять на подножномъ корму ; нагуливать пѣло , сало , о скотѣ : добрѣть , тучнѣть на паствѣ . « Много ли нагулу ? » спрашиваютъ баранщика , и онъ довольно вѣрно скажетъ : « по два ...
Даль В. И., 2013
5
Русистика сегодня - Страница 105
В Толковой части есть нагул, но нет нагулять, нагуливать (это значит, что нагул добавлено Гротом к словнику САР, в котором имеются слова нагулять и нагуливать), есть набредение, но нет набрести, набредать; есть навлекание, ...
Институт русского и︠а︡зыка (Россиис̆каи︠а︡ академии︠а︡ наук), 1996
6
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-зок нагрузочный нагрузчик, -а нагрянуть, -ну, -нет нагул, -а нагуливание, -я нагуливать, -аю, -ает нагулянный; кр. ф. -ян, -яна нагулять, -яю, -яет нагуляться, -яюсь, -яется нагусто, нареч. надбавить, -влю, -вит надбавка, -и, р. мн.
М. Климова, 2014
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 252
(груз) 1оад; 3. (степень занятости) атбип! о( »огк (о Ье допе; у меня большая ~ I Науе а |о( о! чуогк (о до; 4. тех. 1оа<1. нагрязнить сов. таке* а тезз. нагрянуть сов. дезсёпд ои( о( (Не Ыие; (к дт.) дезсёпд (ироп), (игп ир (а(). нагуливать ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
8
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... 2ir нагуливать рibirat navaze — аппетит dostavat chut"Кjidlu — брюшко рёstovat sibiliskо, zakladat na sadlо нагульный Коnzumni, vуkrmemу нагулять рibrat ma vaze надгнивать nahnivat (о ovoci, zеleniné) надгнить nahnit (о ovoci, ...
Libor Krejčiřík, 2013
9
История черного леса
Собираюсь нагулять аппетит, – подтвердил Хатчер. – И в каком направлении вы собираетесь его нагуливать? – вдруг спросил Сирил. – Хотите составить мне компанию? – предположил Хатчер, вертя в руках свою щегольскую ...
Китчинг, Джек, ‎Вуд, Мейнард, 2015
10
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 319
НАГРЯНУТЬ, -ну, -нешь; сов. Неожиданно появиться; НАГУЛЯТЬ, -яю, -яешь; сов. 1. Приобрести что-н., хорошо питаясь. Н. румянец. 2. О животных: кормясь, увеличить вес. Свиньи нагуляли жиру. // несов. нагуливать, -аю, -аешь.
без автора, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГУЛИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагуливать is used in the context of the following news items.
1
Осетры в своем отечестве. Как построить икорный бизнес в …
После искусственного нереста рыба отправляется отдыхать и нагуливать новое потомство. Таким способом одно животное за свою жизнь может дать ... «Snob.ru, Oct 15»
2
Медведи превратили хабаровские свалки в столовые
... изымается из природы недостаточно. В отсутствии кормов ситуация будет всё напряжённей. Нагуливать жир мишка будет с помощью человека. «АиФ-Хабаровск, Oct 15»
3
Нетаньяху: Иран тайком создаёт ядерную бомбу
Глава израильского правительства считает, что Иран в своих ядерных амбициях "не остановится, а только будет нагуливать аппетит". И когда санкции ... «ОРЕАНДА, Oct 15»
4
Русские ковбои поборолись за звание лучшего на родео в …
Молочное стадо может находиться и в стойлах круглый год, а коровы мясной породы должны своё мясо нагуливать на просторных пастбищах. Сейчас ... «ИА Бел.Ру, Sep 15»
5
Танцы чемпионов и маёвка по-ирландски
... праздники, «Уголок Святого Патрика» приглашает «нагуливать» себе первомайское настроение уже 29 апреля. В этот вечер здесь состоится маёвка! «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
6
Тарелка бесплатного супа стала для бездомных гарантией …
Этим людям не нужно нагуливать аппетит, зимой любому куску рады. Потому что страшно замерзнуть в подворотне и очень страшно умереть на ... «Амурская правда, Dec 14»
7
Медведи на Сахалине готовятся к спячке
Они продолжают нагуливать жир, которого должно хватить на долгую зиму. Питание в это время года у хозяев островных лесов исключительно ... «Восток Медиа, Nov 14»
8
Бешеные «еноты»
«В день Портос должен съедать по 600 г мяса — осенью ему положено «нагуливать» жир», — говорит Дугина и добавляет: еды ему не хватает. «Независимый Городской Сайт Омска, Oct 14»
9
ООО «Балтутино»: Скоро у нас не останется заброшенных полей
В чем-то правы и в то же время ошибаются те, кто считает, что корова должна нагуливать молоко на разнотравных лугах. Насчет лугового разнотравья ... «Рабочий Путь, Oct 14»
10
Прищучить осеннюю щуку...
Сейчас щука начала «нагуливать жирок». Посему более активно гоняется за своей добычей. Вот некоторые рыболовы и рванули за хищницей, скажем, ... «Калининградская правда, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагуливать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nagulivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on