Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наказывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАКАЗЫВАТЬ IN RUSSIAN

наказывать  [nakazyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАКАЗЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наказывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наказывать in the Russian dictionary

PUNISH 1. imperfect kind of overhaul. 1) To be punished. 2) trans. conversational-lower. To introduce someone into an unforeseen expense. 2. imperfect kind of nonsense. conversational-lower. To give instructions, instructions, instructions. НАКАЗЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Подвергать наказанию. 2) перен. разговорное-сниж. Вводить кого-либо в непредвиденный расход. 2. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Давать поручение, распоряжение, наставление.

Click to see the original definition of «наказывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАКАЗЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАКАЗЫВАТЬ

накадить
наказ
наказание
наказать
наказной
наказный
наказуемая
наказуемость
наказуемый
наказывание
наказываться
накал
накаливание
накаливать
накаливаться
накалить
накалиться
накалывание
накалывать
накалываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАКАЗЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of наказывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наказывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАКАЗЫВАТЬ

Find out the translation of наказывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наказывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наказывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

惩罚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

castigar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

punish
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दंड देना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

معاقبة
280 millions of speakers

Russian

наказывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

punir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শাস্তি দিতে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

punir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

untuk menghukum
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bestrafen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

罰します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

처벌
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Punish
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trừng phạt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தண்டிப்பது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शिक्षा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cezalandırma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

punire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

karać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

карати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pedepsi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τιμωρήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

straf
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

straffa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

straffe
5 millions of speakers

Trends of use of наказывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАКАЗЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наказывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наказывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАКАЗЫВАТЬ»

Discover the use of наказывать in the following bibliographical selection. Books relating to наказывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ребенок от 3 до 7 лет: интенсивное воспитание
Наказывая ребенка, следует придерживаться ряда рекомендаций. 1. Наказание не должно вредить здоровью – ни физическому, ни психическому. 2. Если есть сомнение, наказывать или не наказывать, – не наказывайте. Никакой ...
Лариса Суркова, 2015
2
Шпаргалки для родителей: советы психолога - Страница 158
КОГДА. И. КАК. НАКАЗЫВАТЬ. Детей не отпугнешь суровостью, они не переносят только лжи. Л. Н. Толстой Ребенок становится непослушным и своевольным. Часто мы не понимаем, почему он так себя ведет, и решаем ...
Ольга Анатольевна Шелопухо, 2007
3
Правильно воспитывать детей. Как?
...Вообще,всегда нужно стараться наказывать какможно реже, только втом случае, когда без наказания нельзя обойтись, когда оно явно целесообразно... Весьмаважно еще одно обстоятельство: какбы строгонибыл наказан ...
Антон Макаренко, 2015
4
Упреждать, а не наказывать: воспитательная система дона ...
Издание содержит: Приверженцы упредительной системы, близкие Дону Боско; Педагогическая неповторимость Дона Боско; ...
Пьетро Брайдо, 2008
5
Православная мама. Пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Нужно ли наказывать ребенка? И как часто можно его наказывать? Священники говорят о том, что наказание необходимо, но также необходима, по словам святителя Луки (Войно-Ясенецкого) и умеренность в наказании: ...
Владимир Зоберн, 2015
6
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
В других отношениях велеть И наказывать различаются. Прежде всего, велеть более категорично по форме, чем наказывать в большинстве своих употреблений, и гораздо чаще привязано к какой-то актуальной ситуации, ...
Юрий Апресян, 2014
7
Да здравствует любовь: - Страница 124
Если сопоставить доводы сторонников и доводы противников наказания детей, то окажется, что аргументы одних убедительны ничуть не меньше, чем аргументы других. Но ведь не может же быть так, чтобы и те и другие были ...
Владимир Брагинский, 1999
8
Технология жизни. Книга для героев
Не завоевав сердце, нельзя наказывать, а завоевав сердце – нельзя не наказывать. Если сердценезавоевано, значит,выне входите в центр притяжения подчиненных вам лиц.Приближение к вам для нихне ценно. Удаление от ...
Владимир Тарасов, 2014
9
Лекции по истории русского права
А когда воровство совершено, то воровъ нужно строго наказать. Но Посошковъ знаетъ случаи, когда наказывать неслъдуетъ. За «вину нехитростнуиЬ» можно освободить огь положеннаго по закону наказания, но наложить ...
Малиновский И. А., 2014
10
Суд и наказания за преступления против веры и ...
вое крещеше называющихъ неправымъ—жечь безъ всякаго мидосерд^я; 5) перекрещенвыхъ, если они будутъ вввиться безъ всякой противности, наказывать кнутомъ и отсылать къ епархиальному apxiepeio для эпитимш; ...
Попов А. В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКАЗЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наказывать is used in the context of the following news items.
1
Дмитрий Тарасевич: «Подростков нужно наказывать за покупку и …
Представители Общественной палаты предложили наказывать общественными работами подростков, употребляющих алкоголь. Например, уборкой в ... «Profibeer, Oct 15»
2
Суд решил не наказывать Панина за «избиение» питерского …
Суд прекратил дело в отношении актера Алексея Панина. Его избавили от ответственности за конфликт, произошедший в Северной столице. 0. «НТВ.ru, Oct 15»
3
В Госдуме предложили наказывать террористов казнью
Депутат Госдумы Вадим Соловьев предложил ввести смертную казнь как высшую меру наказания для людей, совершивших террористические акты, ... «Lenta.ru, Oct 15»
4
В Госдуме предложили уголовно наказывать за создание …
Депутат Госдумы РФ и член комитета нижней палаты по безопасности и противодействию коррупции Илья Костунов предложил разработать ... «Lenta.ru, Oct 15»
5
Порошенко заявил, что сейчас ООН неспособна наказывать за …
По его словам, сегодня ООН не имеет эффективного механизма наказания страны за кражу чужой территории. «В каждой демократической стране, ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»
6
Подростков предложили наказывать общественными работами …
«Самым правильным видом наказания станет работа, приносящая социальную пользу. Уход за пожилыми в доме престарелых, уборка помещений в ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
В Госдуме предложили наказывать за подмену заключенных
Для осужденного, решившего избежать наказания таким образом, срок наказания будет увеличен на треть от первоначального. А лицо, согласившееся ... «Lenta.ru, Sep 15»
8
Как наказывать тех, кто портит объекты культуры?
О том, как нужно наказывать людей, наносящих этот ущерб, должно ли наказание быть дифференцировано в зависимости от самого объекта, а также ... «BBC Russian, Sep 15»
9
Не пора ли наказывать за наглость?
Выступая в связи с 70-летием окончания Второй мировой войны, президент Украины Петр Порошенко призвал весь мир противостоять России. «Мы ... «Свободная пресса, Sep 15»
10
В Минстрое призвали жестче наказывать коммунальных …
«Пора уже сказать прямо, что нужно наказывать неаккуратных плательщиков, что безответственное отношение к своим обязанностям потребителя ... «Lenta.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наказывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nakazyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on