Meaning of "вмазывать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВМАЗЫВАТЬ IN RUSSIAN

вмазывать  [vmazyvatʹ]

WHAT DOES ВМАЗЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вмазывать in the Russian dictionary

VARIABLE imperfective appearance. and nepereh. 1) trans. To fasten something, inserted somewhere, with the help of putty, clay, etc. 2) conversational-lower. Nepereh. To strike, blow.

ВМАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Закреплять что-либо, вставленное куда-либо, с помощью замазки, глины и т. п. 2) разговорное-сниж. неперех. Наносить удар, удары.

TRANSLATION OF ВМАЗЫВАТЬ

Find out the translation of вмазывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вмазывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вмазывать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 修复
• Translator Russian - Spanish: fijar en
• Translator Russian - English: fix in
• Translator Russian - Hindi: में तय
• Translator Russian - Arabic: إصلاح في
• Russian: вмазывать
• Translator Russian - Portuguese: fixar em
• Translator Russian - Bengali: মধ্যে সিমেন্ট
• Translator Russian - French: fixer dans
• Translator Russian - Malay: simen di
• Translator Russian - German: fix in
• Translator Russian - Japanese: で修正
• Translator Russian - Korean: 에서 해결
• Translator Russian - Javanese: Lap
• Translator Russian - Vietnamese: khắc phục trong
• Translator Russian - Tamil: உள்ள சிமெண்ட்
• Translator Russian - Marathi: सिमेंट
• Translator Russian - Turkish: çimento
• Translator Russian - Italian: sistemare in
• Translator Russian - Polish: naprawić w
• Translator Russian - Ukrainian: вмазивают
• Translator Russian - Romanian: stabili în
• Translator Russian - Greek: στερεώστε
• Translator Russian - Afrikaans: los in
• Translator Russian - Swedish: fixera
• Translator Russian - Norwegian: fikse på

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВМАЗЫВАТЬ»

Discover the use of вмазывать in the following bibliographical selection. Books relating to вмазывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 466

гВМ (АЬк.; Аиххрг. [вэ^м]) = вычислительная машина КесНпег. вмажешь \. имег: вмазать, вмажу .V. имег: вмйзать. вмазать (вмажу, вмйжешь, Рап. РгШ. Рахх. вмазанный, Аиххрг. -[зъный], -ая, -ое, Кип/. -зан, -а, -о, р{) Цр/ вмазывать) 1.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 103

ВМАЗАТЬ, перех., св: буд. вмаж/у -ешь, мн -ут; прош. вмаза/л, -а, -о, мн -и; повел. вмажь, мн -те; п.д.п. вмаза/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вмаза/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вмазан, -а, -о, мн -ы; деепр. вмаза/в; с нее вмазывать: наст.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 467

совершеніе вмазыванія. Вмáзанный(—нной),-нная,-нное и–заный(-ной),-ная,-ноe, стр. пр. прич. от гл. вмазывать, употр. в зн. пр. пр. Вмáзать, сов. в. от гл. вмазывать. —заться (-тtia), сов. в. от вмазываться, см. эти сл. Вмáзка(-мас-) ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Вид с метромоста (сборник)

Они уходят, а из динамика звучит ласковый бархатный голос Юрия Любимова, который призывает зрителей выключить мобильники и не вмазывать жвачку в обивку кресел. Ах, как он умоляюще произносил это слово «вмазывать» ...

Денис Драгунский, 2015

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

... обмазывать, замазывать, вмазывать; штукатурить; затьткать (отверстие)», сивап- «обмазать навозом (плетень, скотный двор, летнее жилище)», сиди«соскабливать (шерсть со шкуры)», сипкэдэ- «запирать (на замок)», сирба]-, ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Пять минут прощания (сборник)

Они уходят, а из динамика звучит ласковый бархатный голос Юрия Любимова, который призывает зрителей выключить мобильники и не вмазывать жвачку в обивку кресел. Ах, как он умоляюще произносил это слово: вмазывать.

Денис Драгунский, 2015

Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...

... весьма легко растворимо вмазать s. вмазывать вмазка s. вмазывание вмазывание Einkitten n, Verkitten n, Verkittung/; Einstreichen n вмазывать einkitten, festkitten, verkitten ; einstreichen вместилище/эфироносное (Bot) Ölbehälter m, ...

Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 445

Дѣйствіе, отъ тл. вмазать, Вмазываніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ тл. . Вмазывать, ваю, ваютъ; вмазать, д. Вставленное укрѣплять замазкою. Вмазывать стекла въ окончину. Вмазать вьюшку въ трубу. Вмáзываться, ваюсь, ваются; страд.

Академия наук СССР, 1895

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 145

Вляпался в грязь. || Попасть в неприятное положение; ввязаться в неудачное дело, предприятие. Вляпался в скандальную историю. вмажу, вмажешь. Буд. вр. от вмазать. ВМАЗАТЬ, вмажу, вмажешь, сов. (к вмазывать), что во что. 1 .

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

гл. дѣйств., вмажу, тъ. См. Вмазывать. Прч. ф.: вшій, нный. въ, анъ. Вмазаться (маз), гл. страд., вмажусь, жутся. См. Вмазываться. Прч. ф.: вшійся, шись. Вмазка (маз), им. сущ. ж. р., и. См. сл. Вмазываніе ...

Александр Николаевич Чудинов, 1901

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВМАЗЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вмазывать is used in the context of the following news items.

Стал очень нервным, трясусь, слова не складываю

А вмазывать не надо, просто надо сказать, потому что свояк тоже должен понимать что жизнь она такая, вдруг кирпич на голову упадет в темном ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»

Контратубекс помогает от рубцов?

... свежие рубцы (активное вещество способствует заживлению, а не убиранию застаревшего шрама) и регулярно по нескольку раз в день вмазывать. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 11»