Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намётка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМЁТКА IN RUSSIAN

намётка  [namëtka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМЁТКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «намётка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намётка in the Russian dictionary

WARNING1, -и, ж. 1. see to throw2. 2. Thread, to-swarm throw. To pull out a nuzzle. WARNING, -and,. 1. Refer to chart1. 2. Preview of something. НАМЁТКА1, -и, ж. 1. см. метать2. 2. Нитка, к-рой метают2. Выдернуть намётку.
НАМЁТКА2, -и, ж. 1. см. наметить1. 2. Предварительный вид чего-нибудь.

Click to see the original definition of «намётка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМЁТКА


чечётка
chechëtka
щётка
shchëtka

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМЁТКА

наметываться
намечать
намечаться
намечтаться
намешать
намешивать
намешиваться
намёрзнуть
намёрзнуться
намёт
намёточный
намиловаться
намин
наминать
наминаться
наминка
намитинговаться
намного
намогильный
намозоленный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАМЁТКА

абитуриентка
аболиционистка
абсолютистка
абстракционистка
авантюристка
авиаматка
авиетка
автомобилистка
агитка
азиатка
академистка
аквалангистка
акванавтка
акварелистка
аккордеонистка
аккуратистка
акмеистка
акробатка
акселератка
активистка

Synonyms and antonyms of намётка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намётка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМЁТКА

Find out the translation of намётка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of намётка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намётка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

烤炙
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hilván
570 millions of speakers

Translator Russian - English

basting
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

basting
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تغطية بالحساء
280 millions of speakers

Russian

намётка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

regando
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

basting
260 millions of speakers

Translator Russian - French

arrosant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Petunjuk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Heften
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

仮縫い
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가봉
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

basting
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phết
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

basting
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

धावदोरा घालणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kötek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

imbastitura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

fastrygowanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

намітки
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șular
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ραντίσματος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bedruip
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tråckla
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Rasting
5 millions of speakers

Trends of use of намётка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМЁТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намётка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about намётка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАМЁТКА»

Discover the use of намётка in the following bibliographical selection. Books relating to намётка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Подъемники, ловушки, кастинговые сети
Наметки. и. саки. Саки — захватывающие рыбу орудия с большим провисом сетки — применяют при ловле проходных рыб (например корюшки в Неве) или крупных рыб в глубоких ямах, омутах и так далее (например леща на ...
Антон Шаганов, 2013
2
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
намётку (сетка которой сейчас надувается водою) как можно дальше, опускает бережно на дно, лёгонько подводит к берегу и, прижимая к нему плотно, но не задевая за неровности, вытаскивает намётку отвесно, против себя, ...
Сергей Аксаков, 1855
3
Водные пути и порты: - Том 1 - Страница 142
Промер наметкой: а — наметка: (У— наметка с поддоном; в — плавучая наметка из стальной трубы; г — деревяниая составная плавучая наметка с металлическими балластными пластинками; д — схема промера наметкой; ...
М. А. Богословский, ‎Василий Федорович Никифоров, 1957
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 439
Наметыванье ср . дл . камеок . налетѣ и . наметка ж . об . дѣйст . по гл . II Наметъ , все , что наметано , набросано , накидано : насыпь , наносъ ; снѣжный сугробъ ; II накидной чахолъ , холщевая или иная покрышка ; II пск . повѣть ...
Даль В. И., 2013
5
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:
АЮБ III, 187. 1668 г. НАМЕТКА (НАМЪТКА), ж. 1. Строит. Действие по глаг. на- метати. Письмо Спасо-Прил. строителя старцу Сильвестру Кол- могорскаго дворника Ефрема Кровцына отъ 20 марта объ испол- ненш имъ приказашя ...
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003
6
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии
Быстрое течение затрудняет ход рыбы, сносит ее вниз, а потому она жмется предпочтительно к тем местам берега, где вода идет тише: на этом основан лов наметкой. Рыбак, стоя на берегу, закидывает наметку (сетка которой ...
Сергей Аксаков, 2013
7
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах - Страница 10
Быстрое течение затрудняет ход рыбы, сносит ее вниз, а потому она жмется предпочтительно к тем местам берега, где вода идет тише: на этом основан лов наметкой. Рыбак, стоя на берегу, закидывает наметку (сетка которой ...
Аксаков С. Т., 2014
8
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 36
ки положишь. Наметка это у нас называется. Башк. АССР, 1970. 10. Рубашка без стана, которую носили простые женщины поверх другой рубашки. Буриашев [без указ. места]. 11. Одеться в намётку. Одеться не в рукаиа, внакидку ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Щука. Все способы ловли
Ловля наметкой Наметка — снасть, известная с давних времен, и до наших дней она остается наиболее известным и широко применяемым из всех саков. Классическая, еще Аксаковым и Сабанеевым описанная наметка, состоит ...
Антон Шаганов, 2013
10
Из культурного наследия народов Восточной Европы
Концы наметки затканы красными хлопчатобумажными нитками, края — черными. No 415-4а — с — женский головной убор из Минской губ. состоит из пухоуки, с высоким и широким гребнем, чепца из белой хлопчатобумажной ...
Рудольф Фердинандович Иц, ‎Т. В. Станюкович, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 1992

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМЁТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намётка is used in the context of the following news items.
1
Приказано повысить доходы
Пока это только намётка, и она ещё не вынесена на утверждение думцев, которые скажут окончательное решение. Управление экспертизы и ... «Новый Компаньон, Aug 15»
2
Холмогоров: Мы можем принять идеологию, и нам самим мало …
... говорил, вещь абсолютно не допустимая, значит, уже есть намётка на экономическую идеологию, на идеологию определённой самодостаточности. «Русская Служба Новостей, Feb 15»
3
Встретили по одежке
От слов "намётка", "обмётка". Потому что надевают его, обматывая вокруг головы. Как именно, показала корреспонденту "СОЮЗа" Елена Буко, научный ... «Российская Газета, Feb 15»
4
Кибалка, очипок и намитка: секреты хиджаба по‑славянски (ФОТО)
... называли по-разному: в Украине — намітка, перемітка, намітець, серпанок, рантух, склендячка; в Белоруссии — намётка, обмётка; в России — убрус, ... «Іслам в Україні, Feb 14»
5
Поверх границ. Политолог Юрий Солозобов: «Оптимальный …
Есть намётка на следующий год открыть в РИА «Новости» специальную программу, посвящённую евразийской интеграции. Если получится, это будет ... «Файл-РФ, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намётка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nametka-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on