WHAT DOES НАПАХАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «напахать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напахать in the Russian dictionary
TO PREVENT, -our, you strike; -hahny; a perfect view of what and what. Plow in any amount. N. thousand hectares. || nesov, to plow, -yay, -you. НАПАХАТЬ, -ашу, -ашешь; -аханный; совершенный вид, что и чего. Вспахать в каком-нибудь количестве. Н. тысячи гектаров. || несов, напахивать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «напахать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАПАХАТЬ»
Discover the use of
напахать in the following bibliographical selection. Books relating to
напахать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 66
Ой дождя напахалось, куды ехать, заливной дождь. Усть-Цилем. Коми АССР, Михеева, 1970. 1. Напахивать, а ю, а е ш ь, несов. ; напахать, пашу, пашешь, сов.; перех. 1. Наготавливать, припасать. Напашешь ли на кого денег. Олон.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напахивать, напахать пашни, наорать, вспахать плугомъ, косулей, сохой;Iпск. пахать наймомъ, кортомой чужую землю. Много ли въ день одной кобылой напашешь!IНарѣзать, наломóтить, накрошить (влю.ярс.). Напаши хлѣба.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Zapiski Kavkazskago Otděla Imperatorskago Russkago ...
Да такъ.... извольте видѣть, теперь вѣдь засуха и нивы безъ дождя совершенно пропадаютъ; вотъ дѣвушки уд удотятъ напахать ДОК. Дь. Я ничего не понялъ изъ его объясненія; хотѣлъ было разспросить подробнѣе, но онъ, ...
Russkoe Geografičeskoe Obščestvo Kavkazskij Otděl, 1855
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
напасть — наброситься' на кого-л. в большом количестве (о насекомых). Пауты на скотину напалисч. 2. Накинуться на кого-л. с бранью. Чё накинулась как собака на меня?! Чё напалась на меня, как лайка?! НАПАХаТЬ, сов. перех.
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
5
История кодификации гражданского права - Том 1 - Страница 341
... отъ своихъ господъ и окружныхъ обывателей, что онъ по семьѣ своей, толнкое число хлѣба напахать могъ; ибо толикое число семьянистый крестьянинъ можетъ съ своею семью въ плодородныхъ провинціяхъ напахать.
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 94
jmdm. die Pest an den Hals wünschen. напахать <-пашу, -пашешь‚ Part. Prät. Pass. напаханный, -[хъный], -ая, -0е‚ Kurzf. xan, a, -o, pf, kumul.> (ipf напахивать) (ugs.) что-н. od. чегб—н. etw. in Mengen pflügen/beackern; naпахать полей ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 589
Н АП А- хАть 1. Напахать. - См. 1. Напахивать. 2. Напахать. - См. 2. Напахивать. 3. Напахать. - См. 3. Напахивать. 1. НАПАХИВАТЬ - 2. НАПАХИВАТЬ - 3. НАП АХИВАТЬ - 4. НАПАХИВАТЬ 1. Напахивать, -аю, -аешь, несов., перех. 1.
8
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
Глагол пахать в значении 'небрежно, крупно, в большом количестве резать хлеб' также довольно часто приводится с приставкой на- (напахала). В единичных ответах встретились образования с другими приставками, ...
Рубен Иванович Аванесов, С. В. Бромлей, 1996
9
Опыты по исторіи Русскаго права - Страница 46
... никакой работы, а особливо хл*бопашества исправлять не могущіе, однакоже долженъ тотъ одинъ работникъ какъ для всего своего семейства хл*ба напахать, такъ подушныя и оброчныя деньги не за одну только свою душу, ...
Борис Николаевич Чичерин, Козьма Терентьевич Солдатенков, Н Щепкин, 1858
10
Материалы Комиссии для исследования землевладения и ...
Надо было «хлѣба напахать на Нерчинскіе расходы и ихъ острожекъ безъ Тобольскаго и Енисейскаго присыльнаго и покупнаго и безпоряднаго хлѣба сполна». Мѣстомъ поселенія прибывающихъ крестьянъ назначались ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПАХАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напахать is used in the context of the following news items.
Пасха вашему дому
Пахарь ответил: «Раз сегодня великий день, значит, я сегодня смогу больше всего напахать». Бог ответил: «Тогда будешь пахать, пока светит солнце». «RuFox, Apr 10»
