Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нарекание" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРЕКАНИЕ IN RUSSIAN

нарекание  [narekaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРЕКАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нарекание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нарекание in the Russian dictionary

APPEAL, -Y, cf. Reproachment, accusation. Call a censure. Draw on himself a grudge. НАРЕКАНИЕ, -я, ср. Упрёк, обвинение. Вызвать нарекания. Навлечь на себя нарекания.

Click to see the original definition of «нарекание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРЕКАНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРЕКАНИЕ

нарезать
нарезаться
нарезвиться
нарезка
нарезной
нарезчик
нарезчица
нарезывание
нарезывать
нарезываться
нарекать
нарекаться
наречение
нареченная
нареченные
нареченный
наречие
наречный
наречь
наречься

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАРЕКАНИЕ

выпекание
выпускание
высекание
вытекание
вытыкание
вякание
гавкание
гагакание
гамкание
гаркание
гикание
гукание
гулькание
дакание
дзекание
дзинькание
допекание
допускание
екание
завлекание

Synonyms and antonyms of нарекание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нарекание» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРЕКАНИЕ

Find out the translation of нарекание to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нарекание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нарекание» in Russian.

Translator Russian - Chinese

责备
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

reproche
570 millions of speakers

Translator Russian - English

reproach
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तिरस्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عتاب
280 millions of speakers

Russian

нарекание
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

censura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উপদেশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

reproche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pelajaran
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Vorwurf
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

非難
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

치욕
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pepéling
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm sỉ nhục
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கண்டிப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सूचना
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

öğüt
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rimprovero
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zarzut
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нарікання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

reproș
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

όνειδος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verwyt
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förebråelse
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bebreidelse
5 millions of speakers

Trends of use of нарекание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРЕКАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нарекание» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нарекание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАРЕКАНИЕ»

Discover the use of нарекание in the following bibliographical selection. Books relating to нарекание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 112
1нарёзаться. 2. <Pass.> zu нарёзывать. нарекание <п, GSg 41> 1.V0rwurf, Klage; naрекание покупателя Kundenbeschwerde; crpaxoBóe нарекание Versicherungsklage; <> вь13вать нарекания Anstoß erregen. 2. (veralt., noch buchspr.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
И нот, чтобы не подавать подобного соблазна языческому миру, не подвергать имя Божие нареканию и не ... ибо какое было бы нарекание на имя Мое! Усиленно подчеркивает мысль9 ст. и делает ее еще очевиднее и яснее.
Лопухин А. П., 2013
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 242
ба, сетование' (Кои II, 65), ст.-польск. паггекате ср.р. 'жалоба, стенание' (81. з1ро1. V, 95; ЛроЬиж. XVI \у., XVI, 210—213), польск. паггекате ср.р. 'то же' (\Уагзг. III, 15), др.-русск. нарекание ср.р. 'нарекание, упрек' (Алф.1, 149. XVII в.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 138
Н. похулку, нарекание, порок.. Таковыи, которои строи и поход артилерии и что ко онои приналежит помешает, великую вину на себя наведет. УВ 1716 16. И те бы именитые мастеры за учениками своими и за наймитами ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
5
Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Страница 110
Все изменения в информации должны в оперативном порядке отражаться на сайте. Нарекание по любому из перечисленных элементов расцениваются как нарекание к работе всего сайта. Техническая информация по ремонту и ...
Владислав Волгин, 2014
6
Магазин запасных частей. Стандарты управления: ...
Нарекание по любому из перечисленных элементов расцениваются как нарекание к работе всего сайта. Дизайн оформления сайта определяется компанией самостоятельно в соответствии с требованиями производителей и ...
Владислав Волгин, 2014
7
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавольскую. То есть от язычников, чтобы и они не порицали его за что-либо, а напротив, уважали. Но что если он покажется им хорошим, а на самом деле небудет таким?
Феофилакт Болгарский, 2013
8
Запасные части. Энциклопедия бизнеса - Страница 204
Нарекание по любому из перечисленных элементов расцениваются как нарекание к работе всего сайта. Дизайн оформления сайта определяется компанией самостоятельно в соответствии с требованиями производителей и ...
Владислав Волгин, 2014
9
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Это относится, например, к таким словам и значениям, как: взыскание3, впредь до, испросить, истечь2, надлежит, нарекание, за неимением, неисполнение, отклонить 3, открепить2, отношение5, отправлять 1 , отстранить2, ...
Емельянова О.Н., 2015
10
Автосервис. Маркетинг и анализ: Практическое пособие
Все изменения в информации должны в оперативном порядке отражаться на сайте. Нарекание по любому из перечисленных элементов расцениваются как нарекание к работе всего сайта. Техническая информация по ремонту и ...
Владислав Волгин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРЕКАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нарекание is used in the context of the following news items.
1
В Нижневартовске прошла приемка работ по капитальному …
В ходе официальной приемки работ по ремонту кровель в трех нижневартовских домах к качеству вопросов не возникло, нарекание вызвало ... «UGRA-NEWS, Oct 15»
2
Булатов: исполнителя пенальти не назначали, потому что …
На поле была команда, и большую часть матча мы контролировали игру. Единственное нарекание: при таком преимуществе мы должны создавать ... «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Эксперты провели в Таганроге аудит коммунальных платежей
Единственное нарекание вызвали квитанции на оплату теплоснабжения. Они не соответствуют установленным требованиям — владельцам квартир ... «Дон-ТР, Oct 15»
4
Конкурсы по разработке дизайна станций подземки продолжатся
... что власти очень ждут изящных, красивых, функциональных решений, которые в дальнейшем не вызовут нарекание у москвичей. По словам Марата ... «http://vyhino-zhulebino.mos.ru/, Oct 15»
5
Hyundai Tucson набрал 5 звезд по результатам краш-теста
Главное нарекание по безопасности – опасной полусение травмы грудной клетки водителя при боковом столкновении. Защита детей оценена на 80%, ... «Autonews.ru, Oct 15»
6
Минэкономразвития: сеть связи для госструктур за 180 млрд …
Также со стороны ведомства вызывает нарекание предлагаемая процедура определения оператора ИСС без проведения конкурса, что снижает ... «NAG.RU, Oct 15»
7
Олланд: Франция выступает за расширение Совбеза ООН
Кому подпеваете , господин Президент Олланд, Америке, как бы не получить от босса нарекание, мол мало и плохо требуете, мне вас жаль. «РИА Новости, Sep 15»
8
Жители Твери жалуются на отказ водителей маршруток …
В первую очередь нарекание вызывает работа официальных перевозчиков – компаний, которые выиграли конкурсы на перевозку пассажиров ... «Твериград, Sep 15»
9
Министр образования РФ и главный архитектор Москвы …
Единственное нарекание звучало от бегунов 10-километровой гонки, которые удивились отсутствием пунктов питания и воды по ходу дистанции. «Российская Газета, Sep 15»
10
Каждый шестой петербуржец заявил о непонимании речи …
Нарекание респондентов вызвал уровень владения русским языком журналистами центральных телеканалов и ведущими радиостанций. «Lenta.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нарекание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/narekaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on