Download the app
educalingo
Search

Meaning of "насилу" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСИЛУ IN RUSSIAN

насилу  [nasilu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСИЛУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «насилу» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of насилу in the Russian dictionary

VIOLENCE, an adverb. With great difficulty, overcoming difficulties, resistance. I picked up the violence. Strongly broke. НАСИЛУ, наречие. С большим трудом, преодолевая трудности, сопротивление. Насилу поднял. Насилу вырвался.

Click to see the original definition of «насилу» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСИЛУ

насидеть
насидеться
насиживание
насиживать
насиживаться
насилие
насилование
насиловать
насильник
насильничание
насильничать
насильнический
насильно
насильный
насильственно
насильственный
насильствие
насильство
насильствование
насильствовать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАСИЛУ

долу
исполу
мало-помалу
полу
помалу
поначалу
попервоначалу
смалу
спервоначалу
сызмалу

Synonyms and antonyms of насилу in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насилу» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСИЛУ

Find out the translation of насилу to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of насилу from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насилу» in Russian.

Translator Russian - Chinese

几乎不
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

apenas
570 millions of speakers

Translator Russian - English

hardly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शायद ही
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بالكاد
280 millions of speakers

Russian

насилу
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dificilmente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কষ্টসহকারে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

à peine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

kaum
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

漸く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

애써서
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

meh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அரிதாகத்தான்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

महत्प्रयासाने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

zorlukla
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

quasi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ledwie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

насилу
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μόλις
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skaars
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

knappast
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

neppe
5 millions of speakers

Trends of use of насилу

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСИЛУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «насилу» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about насилу

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАСИЛУ»

Discover the use of насилу in the following bibliographical selection. Books relating to насилу and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Право на силу
Денис Шабалов. себя, раз мы решили всегда искать что-то новое, чтобы не закостенеть и не остановиться в нашем развитии — почему бы не попробовать опубликовать и настоящий крепкий ас'сЕоп? Почему не пустить книгу 0 ...
Денис Шабалов, 2015
2
Метро 2033: Право на силу: [роман]
Приключения героев на Земле, почти уничтоженной ядерной войной, выходят за пределы Московского метро. Теперь сражения за будущее ...
Денис Владимирович Шабалов, 2012
3
Зерно с куриное яйцо
Послал царь, велел к себе старого мужика привести. Разыскали старика старого, привели к царю. Пришел старик, зеленый, беззубый, насилу вошел на двух костылях. Показал ему царь зерно, да не видит уже старик; кое-как ...
Лев Толстой, 2013
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Притеснение, применение силы для достижения чего-нибудь, принудительное воздействие на кого-нибудь, «...потому что нам, сиротам твоим, ево, Ивановы, обиды, и налоги, и многие насил(ь)ства невмпру». — Ст. 95, л. 44, г.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 161
Смол., Добровольский, 1914. НаеЙЛ, нареч. 1. Насилу. Ну, втюрякался, насил вылез. Насил ушел. Тарус. Калуж., 1905—1921. Изморился, насил до дому дошел. Дубен. Тул. 2. Насильно. Тогда отдавали насил. Пинеж. Арх., 1961.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Собрание законодательства Российской Федерации
... композитные или пленочные 15 8533 40 100 0 мощностью не более 20 Вт 15 8533 40 900 0 прочие 15 8535 30 100 0 на напряжение менее 72,5 кВ 15 8535 30 900 0 прочие 15 8536 10 500 0 на силу тока более 10 А, но не более ...
Руссия (Федератион), 2001
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 319
Розов, В добрый час! д. 3, карт. 4. Брови ее чуть-чуть вздрагивали, а ноздри прямого, крупного носа чуть-чуть раздувались. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина, ч. 2. 2. Едва, едва-едва, еле, еле-еле, насилу, наоилу-наоилу, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
В следующем примере в ряду глаголов севать, жинать, покупать только последний (вторичный приставочный) глагол предоставляет автору возможность дифференцировать действия: Глух был старик, насилу-насилу расслышал, ...
Adriana Pols, 1993
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 44
НАСИЛУ (также раздельно), нареч. Прост. 1. С большим трудом; едва. От полудня до вечера насилу дошли к сему городу. ЖКФ 1716 2. Мы насилу от смеху удержались. ЛВ1 I 834. Насилу ноги пес от голоду таскал. Сум. Притчи 78 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
10
Проект "Словаря русских народных говоров." - Страница 165
Насилу. Ну, втюрякался, насил вылез. Ну, брат, так оглушил он меня, что насил таперъ опомнился. Насил ушел. Тару с. Калуж., Второе Доп. 1905 — 1921. Изморйлси, насил до дому дошёл. Селино Дубен. Ту л., Филин, 1933.
Федот Петрович Филин, 1961

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСИЛУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насилу is used in the context of the following news items.
1
Насилу не быть милу
В чем смысл событий, происходивших на западных границах Русского царства в середине и во второй половине XVII века? Добровольно ли ... «Lenta.ru, Nov 13»
2
«Насилу дождались»: блогеры обсуждают новую национальную …
«Насилу дождались»: блогеры обсуждают новую национальную идею. 11/09/2013. Президентский Совет по межнациональным отношениям создал ... «Город-812, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Насилу [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nasilu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on