Download the app
educalingo
Search

Meaning of "насматривать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСМАТРИВАТЬ IN RUSSIAN

насматривать  [nasmatrivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСМАТРИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «насматривать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of насматривать in the Russian dictionary

INSPIRATE imperfective appearance. conversational-lower. Seeing, having chosen, to schedule. НАСМАТРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Увидев, облюбовав, намечать.

Click to see the original definition of «насматривать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСМАТРИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСМАТРИВАТЬ

насмаливание
насмаливать
насмаливаться
насмаркивать
насмарку
насмердеть
насмерть
насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливо
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешница
насмешничать
насмеяться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАСМАТРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of насматривать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насматривать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСМАТРИВАТЬ

Find out the translation of насматривать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of насматривать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насматривать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

nasmatrivat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nasmatrivat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

nasmatrivat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

nasmatrivat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

nasmatrivat
280 millions of speakers

Russian

насматривать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nasmatrivat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

nasmatrivat
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nasmatrivat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nasmatrivat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nasmatrivat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

nasmatrivat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

nasmatrivat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nasmatrivat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nasmatrivat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

nasmatrivat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

nasmatrivat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nasmatrivat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nasmatrivat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nasmatrivat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

насматрівать
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nasmatrivat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

nasmatrivat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nasmatrivat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nasmatrivat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nasmatrivat
5 millions of speakers

Trends of use of насматривать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСМАТРИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «насматривать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about насматривать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАСМАТРИВАТЬ»

Discover the use of насматривать in the following bibliographical selection. Books relating to насматривать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 472
Даль В. И. нАсматРивАть , насмотрѣть что , усматривать , присматриваться и увидѣть . Я давно насматриваю по дорогѣ , не ѣдетъ ли кто , да вотъ только - что насмотрѣлъ издали кого - то . I за кѣмъ , надъ чѣмъ , надсматривать ...
Даль В. И., 2013
2
И-О - Страница 472
Дал使Владимир Иванович. НАСМАТРИВАТЬ, насмотреть что, усматривать, присматриваться и увидеть. Я давно насматриваю по дороггъ, не гьдетъ ли кто, да воть только-что насмотртълъ издали кого-то. \\ За к»мъ, аадъ чкиъ, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 29
(Филин 19, 198), укр. наглядати 'насматривать, надзирать, присматривать' (Гринчен- ко II, 476), наглядати 'следить за кем-либо для контроля, обеспечения порядка и пр.; осторожно следить за кем-, чем-либо глазами; внимательно ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Насматриванье, насматривать см. насмотрѣть]. Насмекѣтъ кой-чего, посмекнуть, смекнуть многое. Насмердѣть, навонять, напустить вони. Нѣсмерть нар. досмерти, смертельно; иногда очень, весьма, сильно, больно. Онъ убитъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
А дѣло онаго сіе: насматривать, чтобъ между Семинаристы (такъ воспитываемые въ дому томъ нарицаются) не было ссоръ, драки, сквернословія, и всякаго инаго безчинія, и чтобъ во уреченные часы всякъ дѣлалъ, что должно.
Руссия, 1830
6
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
е- ... пр - ее " а б- — б — — - насматривать по прежнему п кт г ъ. ег., ро - - Т ... —е-Т — Т — — ло 1? (). * на, я Иже у Пк- I «и Рвутл о! Риь. а - — - угису Пктго вичу Пигвмвтвву оть гѣки Н"Е" тем, ати, -- . . — а- дня Іоня. ем, р. е- — въ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
7
Восемнадцать часов дурдома
Но все же нужно купить чехол для пачки, чтобы лишний раз не насматривать себе на погибель! – Андрей, как и все доктора, был человеком крайне суеверным и полагал, что нехорошие мысли рано или поздно ведут к болезни, ...
Владислав Картавцев, 2015
8
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
(несов. насматривать), когочто (прост.). Увидеть, облюбовать, рассматривая. Н. костюм. НАСМОТРЕТЬСЯ, отрюсь, отришься, сов. 1. когочего. Посмотреть в какомн. количестве. Н. всяких чудес. 2. на когочто. Посмотреть вдоволь ...
Дмитрий Ушаков, 2014
9
Зубы дракона. Мои 30-е годы
Кадр из фильма «Веселые ребята». Волею судеб оказавшись в Америке (как раз с упомянутой выше ретроспективой), я стала «насматривать» голливудское кино той же «классической» поры. Оно было неисчерпаемо. Но, как ни ...
Майя Туровская, 2015
10
Избранные произведения - Страница 257
При попытках обнаружить на тропе след нужно насматривать его не только по направлению предполагаемого хода, но и навстречу, так как часто искомое обнаруживается иным расположением рисунка. С л у ч а й н ы е п р и з н а ...
Н.А. Зворыкин, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСМАТРИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насматривать is used in the context of the following news items.
1
Юрий Розанов: Семья важнее работы
Одним-единственным способом – смотреть. Находить время, не спать ночами, насматривать, сопоставлять и делать выводы. Это те уроки, которые мы ... «КАРАВАН, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Насматривать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nasmatrivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on