Download the app
educalingo
Search

Meaning of "насмешница" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСМЕШНИЦА IN RUSSIAN

насмешница  [nasmeshnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСМЕШНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «насмешница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of насмешница in the Russian dictionary

The MERRY girl. see the scoffer. НАСМЕШНИЦА ж. см. насмешник.

Click to see the original definition of «насмешница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСМЕШНИЦА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСМЕШНИЦА

насмердеть
насмерть
насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливо
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешничать
насмеяться
насмолить
насморк
насморкать
насморочный
насмотреть
насмотреться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАСМЕШНИЦА

агница
багряница
байдарочница
баловница
балясница
бараночница
безбилетница
безбожница
бездельница
бездомница
беззаконница
безобразница
бесприданница
порошница
послушница
потешница
приспешница
столешница
утешница
шабашница

Synonyms and antonyms of насмешница in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насмешница» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСМЕШНИЦА

Find out the translation of насмешница to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of насмешница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насмешница» in Russian.

Translator Russian - Chinese

嘲笑者
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

burlador
570 millions of speakers

Translator Russian - English

scoffer
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ठठोल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ساخر
280 millions of speakers

Russian

насмешница
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

escarnecedor
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

scoffer
260 millions of speakers

Translator Russian - French

moqueur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pencemooh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Spötter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

scoffer
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

조소하는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

scoffer
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người đùa cợt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பரியாசக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तो इतरांपेक्षा चांगला आहे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

alaycı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scoffer
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szyderca
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

насмішниця
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

batjocoritor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εμπαίζων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

spotter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bespottaren
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spotteren
5 millions of speakers

Trends of use of насмешница

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСМЕШНИЦА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «насмешница» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about насмешница

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАСМЕШНИЦА»

Discover the use of насмешница in the following bibliographical selection. Books relating to насмешница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Даг из клана Топоров
Все словно ждали кого-то... — Вон Эйрик из Речной Долины, вон семейство Торвальда Лысины, а вон Гунхильда Насмешница... — раскланивался со знакомыми Олав. — Сверкер, гляди, и викинги хавдинга Эйрика Младшего тут.
Виталий Сертаков, 2013
2
«Играю словом...» Стихи разных лет
ЛЮБОВЬ МОЯ, НАСМЕШНИЦА Сестра моя и пленница, Мечта моя, изменница, Любовь моя, насмешница, Ты не святая, грешница. Идешь, непозабытая, Семи ветрам открытая, Семи верстам попутчица, Нечаянная спутница.
Аркадий Казанский, 2015
3
Стихотворения
НАСМЕШНИЦА Подвела мне брови красным, Поглядела и сказала: "Я не знала: Тоже можешь быть прекрасным, Темный рыцарь, ты!" И, смеясь, ушла с другими. А под сводами ночными Плыли тени пустоты, Догорали хрустали.
Блок А. А., 2014
4
Полное собрание стихотворений
Насмешница. Подвела мнеброви красным, Поглядела и сказала: «Я неЗнала: Тоже можешь быть прекрасным, Темный рыцарь, ты!» И, смеясь, ушла с другими. А под сводами ночными Плыли тени пустоты, Догорали хрустали.
Блок А.А., 2013
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 54
Насмешница, ы, ж. [Издатель:] Не показывал ли Ты их <комедии> Талии? [Меркурий :] Ты знаешь, что эта девка превеликая насмешница. Смесь 164. [Преле- ста:] Прибежали мы .. поздравить, и признать вас за нашева дарагова ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
6
Рассказы разных лет - Страница 329
Но успокаиваться, как выяснилось, было рано. Под одеялом раздалось уже нескрываемое хихиканье, и от двух обрисовавшихся тел высунулась одна голова. У маленькой насмешницы две косички торчали в разные стороны, как ...
Гнавить Му̇срепов, 1979
7
Дама с рубинами. Совиный дом:
Наконецто ты мне попалась, насмешница! — воскликнул Герберт,обнимая идругойрукой задыхающуюся итрепещущую всем телом девушку.— Посмотрим, как ты теперь от меня вырвешься. Ятебяне выпущу добровольно.
Евгения Марлитт, 2014
8
Ты в комнату войдешь - меня не будет...
Судьба-насмешница и тут Непрочь над нами поглумиться: Намколыбельную поют, Когда итак чудесно спится. Воспоминаньям нет конца... Не колыбель - уют алькова И страсть, чье дело вечно ново, Двадцатилетнего юнца.
Ивенсен, Маргарита, 2015
9
[Сер. 3-4] : Убить импеартрицу Екатерину II: Кто правит миром
Он даже самодовольно упивался этим своим скрытым пока, но явным в будущем, первенством, как вдруг насмешница судьба выдвинула на первое место при великом князе другую фигуру. Правда, насмешница не отодвинула ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
10
Сестры Марч (сборник)
всучила Эми свои часы и сказала, что она может пользоваться ими до следующей перемены. А насмешница Дженни Сноу, еще недавно коварно издевавшаяся над несостоятельностью Эми, разом прекратила военные действия ...
Луиза Мэй Олкотт, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСМЕШНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насмешница is used in the context of the following news items.
1
В Белгороде покажут спектакль «Одинокая насмешница»
Московский «Мэджик тайм» покажет в Белгороде драматическую комедию памяти Фаины Раневской. Спектакль «Одинокая насмешница» поставлен ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Осенние гастроли в Курске
21 ноября московский «Меджик тайм» представит спектакль памяти Фаины Раневской «Одинокая насмешница». В ролях – Елена Захарова, Георгий ... «Друг для друга, Sep 15»
3
Лион Измайлов: «Диссидентом я никогда не был»
... играли Борис Клюев и Евгений Киндинов. Вторая пьеса — «Одинокая насмешница» — рассказывает о Фаине Раневской и тоже идет в антрепризе. «Амурская правда, Aug 15»
4
Шесть "подарков" для Германии
Насмешница-судьба приготовила роль автора первой шайбы… Юртайкину. Теперь форвард "Локо", наверное, сто раз подумает, прежде чем отдавать ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»
5
Актер и радиоведущий Фирдат Галиев приглашает в ГКЗ …
... Акбай» Туфана Миннуллина), Габдрахман – Брахман («Индийская насмешница» Гафура Каюмова), Жорж («Мою жену зовут Морис» Раффи Шарта). «БАШИНФОРМ, Jan 15»
6
«На войне возможно все. Даже самое невероятное»
И Израил Посталовский поведал мне столь необыкновенную историю, что его же высказывание о том, что «война — великая насмешница, на ней ... «СЛОВО, Dec 14»
7
Непридуманная история одесской Золушки
Что тут можно сказать, кроме того, что насмешница судьба распоряжается нами, как ей заблагорассудится. И не имеет значения, из какого ты сословия ... «Одесская жизнь, Feb 14»
8
Мифы и реалии "российской демографической проблемы"
А насмешница-жизнь (или, как сказал бы человек верующий, божье соизволение, фатум) тут же показала лицо этого «фундаментального интереса». «АПН, Nov 13»
9
Вся в Деми Мур? Румер Уиллис на каникулах в Мексике
Ой,Дэми,ой,насмешница! "Янеделалапластику",хха-ха-ха). Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 23.10.2012, 16:34:45 Гость. эх Румер ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 12»
10
«Кто прошёл учебку в Тапа…», часть 2. Из автобиографической …
Итак, 6 месяцев назад насмешница-судьба распорядилась служить двум москвичам в самой боевой учебной роте Тапавской инженерно-сапёрной ... «ИА "RUSNORD", Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Насмешница [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nasmeshnitsa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on