Download the app
educalingo
насыпью

Meaning of "насыпью" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАСЫПЬЮ IN RUSSIAN

[nasypʹyu]


WHAT DOES НАСЫПЬЮ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of насыпью in the Russian dictionary

FILLING, adverb In a poured form, without tare. Carriage of coal in bulk


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСЫПЬЮ

ощупью · россыпью · цепью

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСЫПЬЮ

насып · насыпальщик · насыпальщица · насыпание · насыпать · насыпаться · насыпка · насыпной · насыпом · насыпщик · насыпщица · насыпь · насыреть · насытить · насытиться · насыхать · насыщаемость · насыщать · насыщаться · насыщение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАСЫПЬЮ

бандеролью · вничью · восемью · голью · двадцатью · девятью · десятью · иноходью · интервью · молью · ночью · опрометью · осенью · пешью · полностью · прописью · пятью · розвязью · рысью · семью

Synonyms and antonyms of насыпью in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «насыпью» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАСЫПЬЮ

Find out the translation of насыпью to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of насыпью from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «насыпью» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

散装
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

al por mayor
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

in bulk
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

थोक में
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كميات كبيرة
280 millions of speakers
ru

Russian

насыпью
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

a granel
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

প্রচুর পরিমাণে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

en masse
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

secara pukal
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

en gros
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

まとめて
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

대량
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ing akeh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

với số lượng lớn
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

மொத்தமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dökme
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

all´ingrosso
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

hurtowo
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

насипом
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

en gros
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χύμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

in grootmaat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

i bulk
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

i bulk
5 millions of speakers

Trends of use of насыпью

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСЫПЬЮ»

Principal search tendencies and common uses of насыпью
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «насыпью».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about насыпью

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАСЫПЬЮ»

Discover the use of насыпью in the following bibliographical selection. Books relating to насыпью and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
European Agreement Concerning the International Carriage ...
VV3 VV4 VVS VV6 уу 7 VV8 VV9 VV1 ( ) VV1 1 Разрешается перевозка навалом / насыпью в крытых брезентом транспортных средствах и в крытых брезентом больших контейнерах с достаточной вентиляцией . Разрешается ...
United Nations, 2007
2
Археологические открытия на новостройках: древности ...
шинстве случаев они огораживали первоначальные, меньшие по диаметру насыпи. Правда, можно допустить, что в некоторых случаях они огораживали погребальную площадку, устраиваемую еще до возведения насыпи, ...
И. С Каменецкий, 1986
3
Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии
Вес 1000 г после сушки (г) Всхожесть (%) • Сила роста (г) • 49 385 88 49,9 2-я партия 75 149 70—80 10,3 Для ускорения сушки и выравнивания зерновой насыпи по влажности была испытана различная высота насыпи. Результаты ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1963
4
Славяне Восточной Европы накануне образования ...
Пережжеяные кости найдены в верхней части насыпи вместе с остатками перетеревших металлических украшений и лепными горшками. Исследователь датирует Погребения, как и у Оздяточи, Ч1П—1Х вв. Працы, 111, стр. 234.
И.И. Ляпушкин, 2013
5
Каргалы. Том IV. Некрополи на Каргалах. Население ...
Безусловно центральными под курганной насыпью являются сарматские погребения — прежде всего 1197, а также 1196 (рис. 1.7). Юго-восточной полой насыпи перекрыты наиболее ранние здесь могилы 1194 и 1191; к тому же ...
Коллектив авторов, 2014
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 140
1насЫпать <-плю, -плешь, Imp. насыпь, Part. Prät. Pass. насыпанный, -[пъный], -ая, -ое, Kurzf. naH, a, o, pf> 1.(ipf насыпать) что-н. od. чего-н. etw. befüllen, vollschütten, füllen, auffüllen; насыпать мешок ржи einen Sack mit Roggen ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Система проектирования IndorCAD. Построение, обработка и ...
Ирина Викторовна Кривых, Владимир Николаевич Бойков, Денис Александрович Петренко, Алексей Владимирович Скворцов, Наталия Сергеевна Мирза. Вычисление объёма насыпи или выемки по одному слою Объём насыпи ...
Ирина Викторовна Кривых, ‎Владимир Николаевич Бойков, ‎Денис Александрович Петренко, 2008
8
Основания и фундаменты - Страница 179
Предварительное обжатие грунтов осуществляется либо пригрузкой в виде насыпи, либо понижением уровня грунтовых "вод в водоиасыщеиных грунтах. - Применение земляных насыпей для предварительного обжатия ...
Н.А. Цытович, 2013
9
Тува в скифское время - Страница 16
47—49]. Таким образом, эти интересные и мало исследованные курганы уюкской культуры, несомненно, еще будут изучены в дальнейшем. Каменные курганы с кольцом (тип Д) представляют собой округлые каменные насыпи из ...
М.Х. Маннай-Оол, 2013
10
Гдовские курганы в раскопках В. Н. Глазова. Материалы по ...
Курганъ или грунтовая могила, съ насыпью до "la арш., въ діаметрѣ 3 арш. Огражденіе изъ несплошного кольца камней, въ головахъ и ногахъ бóльшей величины. На глубинѣ до 1 арш. два костяка плохой сохранности, длиною 2 ...
Спицын А. А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСЫПЬЮ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term насыпью is used in the context of the following news items.
1
Как жемчужину архитектуры спасали от любителей шашлыка
... через тоннель под железнодорожной насыпью, так называемую "трубочку". Нетрудно представить возмущение, которое испытали перед закрытыми ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Фрагмент уникальной фрески о подвигах Геракла представили в …
«Когда-то давно фрески находились под одной курганной насыпью, которая была со временем при строительстве города нивелирована. «Телеканал Культура, Oct 15»
3
"Будет ли Китай брать казахстанский хлеб?", "Союз фермеров …
В 2014 году была достигнута договоренность об экспорте казахстанской пшеницы насыпью в контейнерах. Однако, большинство казахстанских ... «СовЭкон, Oct 15»
4
Goodyear поддержала соревнования по трофи-рейдам …
В качестве первого препятствия участники должны были преодолеть полутораметровый искусственный ров с песчаной насыпью. Экипажи потратили на ... «Шинный портал Colesa.ru, May 15»
5
Дефицит не помешал: алтайскую гречку продали в Японию, где …
... директора компании "Байт-Транзит-Логистик", осуществившей поставки, отправка осуществлялась уникальным способом: в контейнерах насыпью. «ИД Алтапресс, Nov 14»
6
Список капищ
Под насыпью кольцевого вала (высота его 1 м) залегал слой камней, угля и обгоревших костей. Вдоль вала выявлено несколько корытовидных ям и ... «Славянская культура, Nov 14»
7
В Отрадном водитель погиб, столкнувшись со снежной насыпью
Полицейские проводят проверку по факту ДТП, произошедшего в г. Отрадный. 18 января в дневное время на улице Орлова г.Отрадного Самарской ... «Самара сегодня, Jan 14»
8
Сооружение, аналогов которому в мире нет, появилось в …
Владивосток, 13 ноября, PrimaMedia. Сооружение, аналогов которому в мире нет, появилось в Приморье. Арочная труба с огромной насыпью ... «РИА PrimaMedia, Nov 13»
9
Корреспондент «Газеты.Ru» пережила в Комсомольске-на …
Угрозу несли мощные волны, которые могли разбить насыпь. ... С одной стороны — вода вровень с насыпью, с другой — обрыв высотой с двухэтажный ... «Газета.Ru, Sep 13»
10
Новогодняя трасса
Тоннель под насыпью также начали строить, но еще не завершили. На Эсперанто недавно было открыто движение под эстакадой, на ней работы ... «Казанский Портал, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Насыпью [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nasyp-yu>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN