10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕГРИТОСКА»
Discover the use of
негритоска in the following bibliographical selection. Books relating to
негритоска and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Пока Майдан не разлучит нас
Бабушка, а почему я негритоска? – спрашивала я, расчесывая перед зеркалом копну своих неподдающихся гребню кучерявых волос. – Негритоска? Кто это тебе сказал? – бабушка всматривается в мое лицо, пытаясь рассмотреть ...
2
Кровавый Пяндж: повести и рассказы
Содерж.: Кровавый Пяндж ; "Циклон" идет на Камчатку : повести ; Халхин-гол ; Медаль ; Материнское сердце ; Вася-человек веселый ; Грозный ...
Анатолий Георгиевич Смирнов, 2010
Словно я безмозглая негритоска, которую ты собираешься спасать. — Ее глаза сузились и смотрели на меня жестко. Я поднялась на ноги. — Это несправедливо! — Я задыхалась от гнева. — У тебя были благие намерения, и я ...
Пришла толстая вонючая негритоска, толстокожая как бегемот. Еще через полчаса притащила заказ. От еды воняло еще хуже, чем от официантки, виски пить было невозможно. Наш парень пошел на разборки и исчез. Нет его ...
Грасиэла. — Ты светлая негритоска или темная латиноска? Никак не пойму. Она улыбнулась ему: — Я из Австрии. Разве не видно? Альберт захохотал. Он хлопнул себя по ляжке, хлопнул по столу, и даже ничего не замечавшая ...
6
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Страница 413
«this regular old nigger (contemptuosly) mammy» should be translated as його стара нянька-негритоска; 4. «he just simply loves her» і він не те що, а просто-таки справді любить її; 5. «he does really to this day» ітак до сьогоднішнього ...
7
Безоружный: евразийский роман - Страница 371
Фамилия ее оказалась, кстати, Суворова. Дед еще более грозно оглядел нас с низины своего роста и изрек: «Эта негритоска?» Ему робко кивнули. «Персональная благодарность! — возопил дед. — Всех приглашаю на просмотр ...
Андрей Антонинович Тарасов, 2009
8
Основы теории литературы - Страница 292
... «Последний крик», «Подводный комсомолец», «Новый тип», «Негритоска Петрова», «Кандидат из партии», «Вонзай самокритику», «Сплетник», «Ханжа», «Мразь», «На цепь», «Коминтерн», «Москва — Кенигсберг» и др.).
Леонид Иванович Тимофеев, 1971
9
Собрание сочинений в шести томах: - Том 4 - Страница 327
... увидел ее первый раз, в глаза сразу бросилась матовая смуглость лица, шеи, рук, плеч под узкими лямками сарафана — потом эта смуглость стала шоколадного цвета, а сейчас плотно- коричневого, какая-то прямо негритоска.
Альберт Анатольевич Лиханов, Ирина Стрелкова, 2000
10
Поэма В.В. Маяковского "Хорошо!": комментарий : книга для ...
(Проблеме цен Маяковский уделил внимание в стихотворениях этих лет: «Мечта поэта», VII, 196; «Маленькая цена с пушистым хвостом», VIII, 68; «Негритоска Петрова», VIII, 105.) 324:3018— 3020— Тучи- кочки переплыли ...
Кирилл Дмитриевич Вишневский, 1987
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕГРИТОСКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
негритоска is used in the context of the following news items.
Потап показал фото с женой и шестилетним сыном
Вася Сильный,та не скорее всего после солярия. Вася Сильный (аноним) 11.09.2014, 17:33. Оценка: +1. Вася Сильный. У Потапа жена негритоска? «bigmir)net, Sep 14»
Украинская евроинтеграция как карго-культ
Ты за китайцев не переживай.. переживай лучше про то что по жизни ты белая негритоска, абсолютно неспособная к аналитическому мышлению… ты ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, May 13»
Я и знаменитости
Только представьте - негритоска в розовом. Зато зубки белоснежные. Позитивная такая девушка…..много смеялась, а потом пела песни прям сидя за ... «Наша Газета, Aug 11»
