Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тоска" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТОСКА IN RUSSIAN

тоска  [toska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТОСКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «тоска» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Yearning

Тоска

Anguish is a negatively colored emotion, a heavy, oppressive feeling. Close feelings are sadness, despondency, anxiety. The depression is marked by a marked decrease in mood and a deterioration in overall well-being. In severe cases, pronounced depression is observed, a constant focus on the feeling of melancholy, while there are practically no short-lived pleasant impressions. Finally, there may be cases of utterly unbearable states of sadness, which are often the cause of suicidal thoughts and actions. Expressed states of longing are often accompanied by anxiety, a feeling of unmotivated unaccountable fear ... Тоска́ — отрицательно окрашенная эмоция, тяжёлое, гнетущее чувство. Близкими чувствами являются грусть, уныние, тревога. Тоска отличается выраженным снижением настроения и ухудшением общего самочувствия. В тяжелых случаях наблюдается резко выраженная подавленность, постоянная сосредоточенность на чувстве тоски, при этом практически отсутствуют даже кратковременные приятные впечатления. Наконец, могут быть случаи совершенно невыносимых состояний тоскливости, которые нередко являются причиной суицидальных мыслей и действий. Выраженные состояния тоски часто сопровождаются тревогой, чувством немотивированного безотчетного страха...

Definition of тоска in the Russian dictionary

TOSKA, and, well. 1. Mental anxiety, despondency. To create yearning for someone Tosca takes. Sadness in the eyes, in the eyes of someone Tosca at home. 2. Boredom, as well as something very boring, uninteresting. In the country in autumn from. It's not a performance, it's a melancholy Tosca green. || uvel. scrapes, and, well. . ТОСКА, -и, ж. 1. Душевная тревога, уныние. Наводить тоску на кого-нибудь Тоска берёт. Тоска в глазах, во взгляде у кого-нибудь Тоска по родине. 2. Скука, а также что-нибудь очень скучное, неинтересное. На даче осенью от. Не спектакль, а тоска Тоска зелёная. || увел. тощища, -и, ж. .
Click to see the original definition of «тоска» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОСКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОСКА

торчкастый
торчком
торчмя
торчок
торшер
торшон
торшонирование
торшонированный
торшонировать
торшонироваться
тоскливо
тоскливость
тоскливый
тоскование
тосковать
тоскующе
тоскующий
тост
тостер
тостовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТОСКА

переброска
переноска
письмоноска
подноска
подоска
полоска
поноска
приброска
присоска
разброска
разноска
самосброска
сброска
семиколоска
сноска
соска
фоска
черноколоска
широконоска
щитоноска

Synonyms and antonyms of тоска in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тоска» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТОСКА

Find out the translation of тоска to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of тоска from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тоска» in Russian.

Translator Russian - Chinese

怀念
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

anhelo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

yearning
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तड़प
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

توق
280 millions of speakers

Russian

тоска
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ânsia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মনমরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nostalgie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

melankolik
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Sehnsucht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

憧れ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

열망
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

melankolis
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khao khát
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

துக்கம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विषाद
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

melankoli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bramosia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tęsknota
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

туга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dorință
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λαχτάρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hunkering
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

längtan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lengsel
5 millions of speakers

Trends of use of тоска

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОСКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тоска» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about тоска

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТОСКА»

Discover the use of тоска in the following bibliographical selection. Books relating to тоска and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Тоска
Утихшая ненадолго тоска появляется вновь и распирает грудь еще с большей силой. Глаза Ионы тревожно и мученически бегают по толпам, снующим по обе стороны улицы: не найдется ли из этих тысяч людей хоть один, ...
Антон Чехов, 1886
2
Тоска
Тоска-боль. Или боль-тоска. Он знал ее приближение, когда начинало саднить в душе так, что очень хотелось выйти на западный балкон и прыгнуть этой сволочи- солнцу прямо в морду, раз и навсегда. И несчитово сколько раз ...
Галина Щербакова, 2014
3
Тоска
Тоска. Кому повем печаль мою?.. Вечерние сумерки. Крупный мокрый снег лениво кружитсяоколо только что зажженных фонарей итонким мягким пластом ложится на крыши, лошадиные спины,плечи, шапки. Извозчик ...
Чехов А.П., 2013
4
Тоска
Тоска. I ...Помолившись богу, Тихон Павлович медленно разделся и, почёсывая спину, подошёл к кровати, наглухо закрытой пёстрым ситцевым пологом. — Господи, благослови! — прошептал он, затем широко зевнул, ...
Максим Горький, 1896
5
Тоска
Тоска. I. Перед рождественскими праздниками клипер «Нырок» стоял на неаполитанском рейде. Было холодно и неприветно. Хлестал дождь. По временам налетали шквалы, и «Нырок» изрядно клевал носом. Солнце изредка ...
Константин Станюкович, 1903
6
Тоска по отчизнѣ: Часть вторая - Страница 146
Часть вторая Johann Heinrich Jung-Stilling, Федор Петрович Любяновский. шишь его, дабы долго не скишашься вb шемнопѣ ночи. По нѣкошоромb размышленіи онb по позволилb. И шакb я измѣрилb шагами со всею ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, ‎Федор Петрович Любяновский, 1817
7
Философия морали. Тоска по русскому аристократизму. (К ...
Тоска по русскому аристократизму... Как знакомы нам эти темы из трудов Владимира Петровича Фетисова, одного из немногих философов современности, преданных нравственным устоям русской и мировой философии.
Сборник статей, ‎В. Варава, ‎И. Надточий, 2015
8
Тоска по родине. Повесть. Сочинение М. Н. Загоскина
ТОСКА ПО РОДИНЕ. Повесть. Сочинение М. Н. Загоскина. Москва. В тип. Николая Степанова. 1839. Две части. В 12-ю д. л. В |-й части 222, во ||й — 300 стр. Появление каждого нового романа г. Загоскина — праздник для ...
Виссарион Белинский, 2013
9
Без тринадцати 13, или, Тоска по Тюхину: химериада в двух ...
2 humoristiske romaner.
Виктор Эмский, 1995
10
Тоска:
«Тоска» - трогательный рассказ А. П. Чехова (1860–1904).*** Перед нами старый извозчик Ион Потапов, который недавно похоронил своего сына. ...
А.П. Чехов, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОСКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тоска is used in the context of the following news items.
1
Звезды оперы Беларуси, Грузии и Азербайджана примут …
В рамках этой деятельности, на спектакль «Тоска» Джакомо Пуччини, который состоится 24 октября, для исполнения партии Скарпиа, руководство ... «Vesti, Oct 15»
2
Почему тоска «серая», а горе «черное»
Заметьте, тоска у нас серая, горе - черное, а зависть - желтая. Серый и черный - изначально нейтральные цвета. Именно поэтому мы стремимся ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Тоска по советской психиатрии
Александр Подрабинек: Говорят, самое недоброе пожелание в Китае – "чтоб жить тебе в эпоху перемен". Но перемены переменам рознь. «Радио Свобода, Aug 15»
4
Оперный фестиваль в Масаде: "Кармина Бурана" и "Тоска"
Опера "Тоска" будет исполнена четыре раза, а "Кармина Бурана" – дважды. Расписание составлено таким образом, что гости фестиваля, ... «NEWSru.co.il, May 15»
5
В театре «Астана Опера» представили оперу Джакомо Пуччини …
В столичном храме искусств представили одну из лучших опер Джакомо Пуччини - «Тоска». Драматическое произведение является бессмертным ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, May 15»
6
Опера на Масаде - июнь 2015 года. Опера «Тоска» и «Кармина …
Опера «Тоска» будет исполнена четыре раза, а «Кармина Бурана» - дважды. Расписание составлено таким образом, что гости фестиваля, ... «Курсор, May 15»
7
Сестра актера Морозова: Тоска по сыну пробудила детскую …
Сестра актера Морозова: Тоска по сыну пробудила детскую травму Степана. Родственница артиста считает, что он мог совершить самоубийство из-за ... «Life News, May 15»
8
Повесть о первой любви или тоска по советскому прошлому …
Повесть о первой любви или тоска по советскому прошлому (ВИДЕО, ФОТО) В челябинском Молодежном театре поставили «Дикую собаку Динго». «РИА «Новый Регион», Apr 15»
9
Юрий Лаптев: об опере «Тоска», советах президентам Путину …
В звездном составе мастеров, приглашенных для постановки оперы, особое место занял режиссер Мариинского театра и экс-советник президента ... «MKRU, Apr 15»
10
Оперу Пуччини "Тоска" в Таджикистане поставил режиссер из …
В Таджикском Государственном Академическом театре оперы и балета им С. Айни состоялась премьера одной из самых известных оперы Джакомо ... «Вечерний Бишкек, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тоска [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/toska>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on