Download the app
educalingo
неизреченно

Meaning of "неизреченно" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕИЗРЕЧЕННО IN RUSSIAN

[neizrechenno]


WHAT DOES НЕИЗРЕЧЕННО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of неизреченно in the Russian dictionary

UNEXPECTED adverb is obsolete. see the unspeakable.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕИЗРЕЧЕННО

вымученно · законченно · замученно · заученно · измученно · незамеченно · неограниченно · обеспеченно · обесцвеченно · облегченно · обреченно · огорченно · ограниченно · ожесточенно · озабоченно · озадаченно · отвлеченно · оченно · преувеличенно · развинченно

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕИЗРЕЧЕННО

неизмеримость · неизмеримый · неизмерный · неизносимый · неизносный · неизобразимо · неизобразимый · неизрасходованный · неизрекаемый · неизрекомый · неизреченный · неизученность · неизученный · неизъяснимо · неизъяснимое · неизъяснимость · неизъяснимый · неизысканно · неизысканность · неизысканный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕИЗРЕЧЕННО

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · рассредоточенно · скученно · смягченно · сосредоточенно · сплоченно · увлеченно · удрученно · упорядоченно · утонченно

Synonyms and antonyms of неизреченно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неизреченно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕИЗРЕЧЕННО

Find out the translation of неизреченно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of неизреченно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неизреченно» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

莫可名状
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

inefablemente
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

ineffably
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ineffably
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بشكل لا يوصف
280 millions of speakers
ru

Russian

неизреченно
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

ineffably
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ineffably
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

ineffablement
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

ineffably
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

unaussprechlich
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ineffably
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

ineffably
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ineffably
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ineffably
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ineffably
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ineffably
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ineffably
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

ineffabilmente
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

niewypowiedzianie
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

неизреченно
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

inefabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανείπωτα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ineffably
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

outsägligt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ineffably
5 millions of speakers

Trends of use of неизреченно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕИЗРЕЧЕННО»

Principal search tendencies and common uses of неизреченно
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «неизреченно».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неизреченно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕИЗРЕЧЕННО»

Discover the use of неизреченно in the following bibliographical selection. Books relating to неизреченно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 131
НЕИЗРЕЧЕННО (НЕИЗДРЕЧЕНЬНО), нареч. 1. Непостижимо, таинственно. Въ ииръ пряшьлъ еси. . . неиадреченьно сгь браконеискусимыя. Стихирарь, 1 об. XII в. Нъ ты убо, сщныио'че. . . нынв на нбсЪхъ приимаешиотдаяние.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
2
Новые труды по источниковедению древнерусской литературы. ...
yjilt, узре неизреченное вндеше н услыша нчелъ иоющихъ иредивно, ио страсе и трепете нача удивлятися, iepeio испоиЪдуяся и иавЪстуя, како сотвори и что виде, иерей же собра вся парами своей людей и ир]иде ио ул1ю и ...
Перетц В. Н., 2014
3
Слово жизни в богослужебных песнопениях Православной ...
Радуйся, ангеловъ многословущее чудо: радуйся, бъсовъ многоплачевное поражеше, Радуйся, Свътъ неизреченно родившая радуйся, еже како, ни едннаго же научившая. Радуйся, нремудрыхъ превосходящая разумъ, радуйся: ...
Никандр (Феноменов Н. Г.), ‎митр., 2013
4
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Радостно, неизреченно радостно встретили они и проводили вторник. IV II. НЕИЗРЕЧЕННЫЙ (4). Славян. Такой большой по степени проявления, что не поддается словесному выражению. Грустно только, что эта, как мне кажется ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
5
Образ жития Енохова, или род и способ хождения с Богом
з34 з— V. пвои; жребій друговъ и исшинныхѣ почишашелей Божіихъ неизреченно блаженѢ : напрошивb пого сосшояніе враговъ Его и презришелей неизреченно злощаспно. —- и Сколь мало можеmѣ мірѣ пріяши духа исшинны, ...
Joseph Hall, ‎N. Novikov, 1784
6
Древняя россійская вивліофика: содержащаи︠а︡ в себи︠е︡ ...
пельномъ пасшынскомъ благополученіе, и ""”“ь какъ намѣреніямъ, имѣть вашъ на кое благопоспѣшеніе, не шокмо въ семъ малопредѣльномъ вершоградѣ одушевленномѣ, неизреченно шрудящуся, но аще Архіерей пренаи ...
Николай Иванович Новиков, 1788
7
Учение Священного Писания о смерти, загробной жизни и ...
ликости благъ и столь же неизреченно, какъ и послѣднія. Мы убѣждаемся изъ Нагорной бесѣды Господа, что каждое изъ небесныхъ благъ въ своей отдѣльности можетъ доставить человѣку блаженство, такъ какъ Онъ называетъ ...
А. Темномеров, 2013
8
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Страница 1563
... пже изъ нея прошедъ неизреченно, преклонися неизреченно своимъ милосердіемъ на насъ недостойныхъ рабъ своихъ; хвалимъ Бога, за премногую его милость бывшую на пасъ, пророчества ради Угодника его державы Рускія, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
9
Житие протопопа Аввакума
В писании лежит о зачатии Христове писано сице: «слухом бо вниде и неизреченно изыде». Иты, не зная силы глаголу, блекочешь, страдник: «ухом- де девыя богслово во чрево еявниде и боком изыде».Такоты рече, Федор!
Эксмо, 2015
10
Реконструкция подлинной истории
Ирмос девятой песни этого канона звучит так: «Яже прежде солнца светильника Бога восиявша, плотию к нам пришедша ИЗ БОКУ ДЕВИЧУ, неизреченно воплотившая (вариант: вочеловечыпася), благословеная чистая: Тя ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕИЗРЕЧЕННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неизреченно is used in the context of the following news items.
1
«Отбрось временное – и получи вечное»
Ведь всё исполнено болезни и страха: и рождение наше болезненно, и смерть наша страшна, и то, что по смерти, – неизреченно и неизвестно». «Православие.Ru, Sep 15»
2
Церковь празднует Преображение Господне
... Божественно и неизреченно провозсиявшего, у Которого блистание, происходя от Божественного естества, явилось на Фаворе общим и плоти Его, ... «Православие и мир, Aug 15»
3
Папа Франциск в Торжество Успения Пресвятой Девы Марии …
... тогда не могла познать тления во гробе Та Дева, от Которой неизреченно воплотился Господь жизни. Но событие Успения касается не только Марии. «УНИАН, Aug 15»
4
О покаянии и блуде
... войдет с нами в Церковь Свою, напитает Телом Своим и будет радоваться неизреченно вместе со всем небом и землей, потому что мы мертвы были ... «Православие.Ru, Feb 15»
5
Сегодня ад, расхищенный, плачет
Сегодня Отец несказанно радуется, сегодня Дух Святой неизреченно веселится. Сегодня небо хором Ангелов поет, земля гласом радования празднует ... «Православие.Ru, Apr 14»
6
Слово на Благовещение
Она еще только-только «неизреченно зачала», а уже названа — впервые, громко, вслух: «Матерь Господа моего»! Это говорит старая беременная ... «Православие.Ru, Apr 14»
7
Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Предстоятелям …
Воссылаю молитвы неизреченно Воплотившемуся от Приснодевы Марии, да ниспошлет Он Вам и всей Вашей христоименитой пастве преизобильные ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jan 13»
8
«Мера ангела»: размышление к празднику Собора бесплотных …
В девятой песни канона минеи общей, посвященной святым ангелам, есть такие слова, обращенные Христу: «Тя, неизреченно соединившего ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 11»
9
Что такое Евхаристия?
... милость непостижима и человеколюбие неизреченно. Собрание просит Бога всмотреться в предстоящих людей, простить им прегрешения и ошибки, ... «Аргументы и факты, Oct 11»
10
Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь
... слышали в глухом лесу близ ручья Каменца «гласы поющих неизреченно и прекрасно» и ощутили благоухание «яко от множества фимиама». «Официальный портал Московской Патриархии, Aug 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Неизреченно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neizrechenno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN