Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неясный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЯСНЫЙ IN RUSSIAN

неясный  [neyasnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЯСНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неясный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неясный in the Russian dictionary

EXPLANATORY, -th, -th; -senn, -sa, -no, -sny and -sny. Deprived of clarity. Unclear moon light. The obscure twilight. Unclear sound. The question is unclear. An unclear statement. || noun ambiguity, and, well. НЕЯСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна, -сно, -сны и -сны. Лишённый ясности. Неясный свет луны. Неясный сумрак. Неясный звук. Вопрос неясен. Неясное изложение. || существительное неясность, -и, ж.

Click to see the original definition of «неясный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЯСНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЯСНЫЙ

неэкономичность
неэкономичный
неэкономно
неэкономность
неэкономный
неэтично
неэтичность
неэтичный
неэффективно
неявка
неявственно
неявственность
неявственный
неяркий
неярко
неяркость
неясно
неясное
неясность
неясыть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕЯСНЫЙ

безлесный
безопасный
безызносный
безынтересный
безыскусный
бенефисный
бескаркасный
бескомпромиссный
бескризисный
беспарусный
беспримесный
бессловесный
бестелесный
боргесный
броненосный
велегласный
венценосный
взрывобезопасный
взрывоопасный
вибробезопасный

Synonyms and antonyms of неясный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неясный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЯСНЫЙ

Find out the translation of неясный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неясный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неясный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

目前还不清楚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

poco claro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unclear
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अस्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير واضح
280 millions of speakers

Russian

неясный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

obscuro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অস্পষ্ট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

incertain
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak jelas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unklar
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

不明瞭な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불분명
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

cetho
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không rõ ràng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தெளிவாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अस्पष्ट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

belirsiz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

non chiaro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niejasny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

неясний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

neclar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ασαφές
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onduidelik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oklar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uklart
5 millions of speakers

Trends of use of неясный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЯСНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неясный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неясный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕЯСНЫЙ»

Discover the use of неясный in the following bibliographical selection. Books relating to неясный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Движение жизни
Неясная песня неясных певцов, Неясные сны и неясная волость, Неясная слава неясных отцов, Неясно здесьвсе! но услышьте мой голос: Неясный Неясный Пепел Пепел Неясная жизнь неясных времен, Неясный топор над ...
Гарри Беар, 2013
2
Неясный профиль: [пер. с фр.]
Книга предназначена для широкого круга читателей
Франсуаза Саган, 2010
3
Двойники
«С неясным звуком, – подумалось Марку, и эта мысленная фраза породила цепь ассоциаций. – Снеясным звуком неясные тени будят неясную пляску неясных аборигенов неясных пустынь. В неясных чащобах неясный чащобный ...
Ярослав Веров, 2014
4
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
Этот рассказ я могу написать очень скоро, - так как нет ни одной строчки и ни единого слова, неясного для меня в этом рассказе. Притом же много уже и записано (хотя еще ничего не написано). (Пс 29.1: 32) 3. Неразборчивый (о ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
5
Словарь синонимов русского языка - Страница 278
БЕСФОРМЕННЫЙ — РАСПЛЫВЧАТЫЙ — СМУТНЫЙ — ТУМАННЫЙ. Не вполне понятный, недостаточно осознанный, не получивший достаточно четкого выражения; такой, который ТРУДНО Объяснить, оценить. — НЕЯСНЫЙ.
Кирилл Горбачевич, 2015
6
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 391
Видимо, шум листвы, НЕЯСНЫЙ 13 310.14: не то что связь, но нить,/ какое-то неясное старанье/ уже не суть, но 87. 1 8: моря с помощью стены ,/ при помощи неясной мысли,/ здесь как -то так 292.68: большой земли, которая ...
T. Patera, 2003
7
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 134
Контекстное функционирование лексемы ропот (4) соответствует ее словарному выражению – «неясный шум, неясные, негромкие звуки» [СО, 1989, с. 683]. Дважды лексема используется для обозначения звуков, издаваемых ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
8
Лекции по славянскому языкознанию - Том 2 - Страница 694
Т.Флоринский. напр. deré, сelа, Гed, med, zena; но–stilё, tila, citуr, grèbin, pic (пать), tibё. Неударяемоее превратилось, какъ полагаютъ, въ неясный звукъ 5, средній между i и е 1); напр. tёрlt, dévat, stèріn, védrt, mébй, еidé, virё (oретъ).
Т.Флоринский, 2013
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Редкий 3. Нечастый гребень. НЕЧАЯННЫЙ [не обдуманный заранее, совершаемый без предварительного намерения], неумышленный, ненамеренный, непреднамеренный. Нанести нечаянную обиду. НЕЧЁТКИЙ см. Неясный 1.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Редкий 3. Нечастый гребень. НЕЧАЯННЫЙ [не обдуманный заранее, совершаемый без предварительного намерения], неумышленный, ненамеренный, непреднамеренный. Нанести нечаянную обиду. НЕЧЁТКИЙ см. Неясный 1.
Ольга Михайлова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЯСНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неясный is used in the context of the following news items.
1
Владельцы земельных участков надеются на помощь …
ОНФ уже давно следит за проблемами расселения многодетных семей и семей инвалидов. Если с землей на Кукковке, 3 есть хотя бы неясный ответ, ... «ГТРК Карелия, Oct 15»
2
Павел Кузнецов, выставка в ГТГ. Гость - Инна Соломоновна …
В них слышится и неясный влюблённый шепот и стройные, еле уловимые аккорды неземных песнопений". А вот из статьи "Глаголь" с выставки картин ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»
3
Годовалого ребенка с неясным диагнозом доставили в срочным …
Внезапная болезнь и неясный диагноз. Врачи предполагали, что это либо инфекция, либо отравление. На руках у родителей была медицинская ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Новый смартфон Coolpad Dazen оснащён сканером отпечатков …
Также известно об аккумуляторе ёмкостью 2500 мА•ч (3000 мА•ч у версии для оператора China Unicom). Если не считать пока ещё неясный вопрос с ... «iXBT.com, Aug 15»
5
Эстонии выгоден неясный статус границы с Россией
Более того, неясный статус границы с восточным соседом дает повод поговорить об «угрозе русской оккупации за 4 часа» и лишний раз просить ... «Взгляд, Apr 15»
6
Врач о состоянии фаната «Спартака»: Для жизни прогноз неясный
Для жизни прогноз неясный. Сейчас пациент подключен к аппарату искусственной вентиляции легких, - приводит слова врача больницы LifeNews. «Советский спорт, Apr 15»
7
Минские соглашения-2: слабые места. Какие вопросы вызывают …
Неясный статус подписантов. В Минске приняли два документа — «Комплекс мер по выполнению Минских соглашений» и декларацию лидеров ... «Meduza, Feb 15»
8
История повторяется: выйдет ли Греция из еврозоны?
При этом даже тогда отмечалось, что этот неясный инструмент, который станет последним шансом для проблемных банков, отмечает zerohedge.com. «Вести Экономика, Jan 15»
9
Мемуары майора Прыщика: Кино и немцы
Время подходило к полудню и Неясный с Отченашевым, пообедав, уехали. Всем показалось, что можно расслабиться, но прибежавший в казарму ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
10
На Малую Садовую вернулся памятник кошке Василисе
... в Москве. Тогда Смольный отказался возвращать памятник кошке на Малую Садовую улицу, ссылаясь на неясный юридический статус арт-объекта. «Собака.ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неясный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neyasnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on