Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обелять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЕЛЯТЬ IN RUSSIAN

обелять  [obelyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЕЛЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обелять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обелять in the Russian dictionary

ENJOY an imperfect kind of pereh. 1) a) To make white. b) trans. To remove suspicion from someone 2) To release completely or partially from taxes, duties (in the Russian state from the end of the 15th century to 1917). ОБЕЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать белым. б) перен. Снимать подозрение с кого-либо 2) Освобождать полностью или частично от податей, повинностей (в Российском государстве с конца XV в. до 1917 г. ).

Click to see the original definition of «обелять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЕЛЯТЬ


исцелять
istselyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЕЛЯТЬ

обезьянствовать
обезьянщик
обеление
обеливание
обеливать
обелиск
обелисковый
обелить
обелиться
обельный
обеляться
обер-
оберег
оберегание
оберегатель
оберегательница
оберегать
оберегаться
обережение
обережной

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБЕЛЯТЬ

определять
отделять
отселять
отстрелять
отяжелять
охмелять
перебелять
переделять
перенаселять
перераспределять
переселять
перестрелять
подвеселять
подразделять
подселять
порасстрелять
поселять
пострелять
предопределять
приселять

Synonyms and antonyms of обелять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обелять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЕЛЯТЬ

Find out the translation of обелять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обелять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обелять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

灼过
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

blanch más
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blanch over
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चूनी से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شحب أكثر
280 millions of speakers

Russian

обелять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

blanch mais
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাণ্ডুবর্ণ উপর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

blanchir plus
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pucat lebih
190 millions of speakers

Translator Russian - German

blanchieren über
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

白くオーバー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

희게 이상
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

blanch liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xanh mặt hơn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெளிறு மீது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भीतीने पांढराफटक पडणे प्रती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ayıbını örtmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sbollentare su
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sparzyć się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обіляти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Blanch peste
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Ζεματίζουμε πάνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

blansjeer oor
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blanchera över
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Blanch i løpet
5 millions of speakers

Trends of use of обелять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЕЛЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обелять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обелять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЕЛЯТЬ»

Discover the use of обелять in the following bibliographical selection. Books relating to обелять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(П.М. Невежин, Компаньоны, цит. по БАС 8: 93) (267) Обязанности судей были морально тяжелы и крайне ответственны: нельзя обелять виновного в гнусных предательствах, но нельзя и обвинять в таком деле по предположению ...
Adriana Pols, 1993
2
Собрание церковно-исторических сочинений - Страница 635
обелять). еговъ его оффищальной деятельности", какъ naTpiapxa константинопольскаго. Къ этому выводу наклоняетъ мысль нашего изследователя изучен!е актовъ такъ называемая собора 1ерусалимскаго (1672 г ...
Лебедев А. П., 2014
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 634
обелИ/в; в асе обелять: наст. обеля/ю, -ешь, мн -ют; прош. обеля/л‚ ... мн -ие; п.с.н. ОбеЛЙ/еМ/ЬПЙ, -ая, -ое, мн -ые; деепр. обеля/я ОБЕЛяТЬ см. Обелить ОБЕРЕГАТЕЛЬА м: род-вин. оберегател/я, мн оберегател/и, род. -вин. -ей ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
(П.М. Невежин, Компаньоны, цит. по БАС 8: 93) (267) Обязанности судей были морально тяжелы и крайне ответственны: нельзя обелять виновного в гнусных предательствах, но нельзя и обвинять в таком деле по предположению ...
Adriana Pols, 1993
5
RDW: - Страница 23
(а.11) уоп 81еиегп/АЬ- §аЬеп Ъеггек; обельные крестьяне (ЫзЬ.) РгаЪаи- сгп. обелять <-яю, -яешь, гр/> 5. обелйть. обеляться <-яюсь, -яешься, гр/> 1. §. обелйться. 2. <Разз.> ги обелять. ббер <т, СЗд -а, ЫР1 бберы и. обера> (идз.
Renate Belentschikow, 2009
6
1937. Главный миф XX века
Я не ставил перед собой цели обелять сталинский период или советский проект. Я вообще сомневаюсь в необходимости обелять или очернять исторические явления — сплошь и рядом такие попытки оказываются дешевой ...
Дмитрий Лысков, 2014
7
Русско-английский словарь общественно-политической ...
... воинов оЬеНзк т Ьопоиг о\ 5оу1е1 зо1сПег5; воздвигнуть ~ ри{ ир ап оЬеНзк обелить сов. см. обелять обелять, обелить (шЬйешазЬ, рзШу, утсПсасе (оправдывать); гнагпЫп опе'з шпоеепсе (доказывать невиновность кого-л.) ...
Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987
8
История Жиль Бласа из Сантильяны: - Страница 367
Но остерегитесь как сосед Симона, а может быть, и друг каких бы то ни было попыток его обелить; ибо заявляю вам, что если я замечу в ваших показаниях малейшее доброжелательство по отношению к нему, то вы погибли. Нус ...
Ален Рене Лесаж, 2014
9
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
опр ́ава см. обрамление, рама оправд ́ание, признание невиновным; очистка; извинение оправд ́ать, признать невиновным, вынести оправдательный приговор кому; обелить; оправить; извинить, найти оправдание для кого-либо, ...
А. Гаврилова, 2014
10
Роман с разведкой. Интернет-расследование
Я уже упоминал об удивительном сорте литераторов, внаши дни пытающихся не только обелить Распутина, но и сделать изнего едва ли не святого. Упоминать их фамилии, значит делать им незаслуженную рекламу.
Сергей Смирнов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЕЛЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обелять is used in the context of the following news items.
1
В России введут закон запрещающий «обелять» Сталина
В России введут закон запрещающий «обелять» Сталина. 8-10-2015, 22:18 - Общество. В России введут закон запрещающий «обелять» Сталина. «Тушите свет, Oct 15»
2
Суд рассмотрит жалобу Жанны Немцовой на отказ следствия …
snake_1965: Вот и черти портяночные проснулись и всей своей трусливой проплаченной шоблой-принялись по приказу обелять акадЭмика !!! 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
3
Для Украины Григоришин ничем не лучше Ахметова – мнение
... отмечает, что, невзирая на его принадлежность к премьерской группе в парламенте, он не имеет намерения обелять деятельность последнего. «Биржевой лидер, Sep 15»
4
С украинцев стали требовать кредитную историю при найме на …
Надо начать обелять свою кредитную историю. Первый шаг — выплатить долги. «Однозначно нужно погасить просроченную задолженность и ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
5
РФ и КНР не потерпят попыток пересмотреть результаты …
... партнерами укрепляем взаимодействие в части противодействия попыткам искажать историю, обелять преступников и очернять победителей. «Международное радио Китая, Aug 15»
6
Рост финансовых показателей ТоАЗа - почему владельцы …
Рост финансовых показателей ТоАЗа - почему владельцы «обеляют» ... по выводу прибыли за границу и вынуждены обелять свою деятельность, ... «Прогород Самара, Aug 15»
7
Пристальное внимание правоохранительных органов побудило …
... ими схемы по выводу прибыли за границу и вынуждены обелять свою деятельность, показывать постоянно растущую эффективность производства. «www.SAMARA.ru, Aug 15»
8
Последняя в Европе
Мы не хотим обелять этих людей, ― заявляет член Белорусского Хельсинкского Комитета Юлия Хлащенкова. ― Они действительно заслуживают ... «Хартия'97, Aug 15»
9
Долгов: Латвия продолжает обелять нацистов
Латвия не готова отказаться от курса на обеление нацизма и нацистов, в том числе и из числа латышей, считает уполномоченный МИД России по ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Jan 15»
10
Осужденный превращается в несудимого
Обелять так обелять! Чусовской и не скрывал во время судебного заседания, что судимость препятствует его карьерному росту. А теперь хоть в ... «Якутия, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обелять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obelyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on