Meaning of "обломить" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБЛОМИТЬ IN RUSSIAN

обломить  [oblomitʹ]

WHAT DOES ОБЛОМИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of обломить in the Russian dictionary

RENOVATED, -But, you-wash it; - the demonized; perfect kind that. Pressing on anything, break it. Break the branch. || an imperfect kind of breaking off, -you, -you. || the noun is a bummer, -a, m.

ОБЛОМИТЬ, -омлю, -омишь; -омленный; совершенный вид, что. Надавив на что-нибудь, сломать. Обломить сук. || несовершенный вид обламывать, -аю, -аешь. || существительное облом, -а, м.

TRANSLATION OF ОБЛОМИТЬ

Find out the translation of обломить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of обломить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обломить» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 中断
• Translator Russian - Spanish: romper
• Translator Russian - English: break off
• Translator Russian - Hindi: तोडना
• Translator Russian - Arabic: قطع
• Russian: обломить
• Translator Russian - Portuguese: romper
• Translator Russian - Bengali: বিচ্ছিন্ন করা
• Translator Russian - French: rompre
• Translator Russian - Malay: Berputar
• Translator Russian - German: abbrechen
• Translator Russian - Japanese: 切る
• Translator Russian - Korean: 끊다
• Translator Russian - Javanese: break mati
• Translator Russian - Vietnamese: vỡ ra
• Translator Russian - Tamil: முறித்து
• Translator Russian - Marathi: बंद खंडित
• Translator Russian - Turkish: kopmak
• Translator Russian - Italian: troncare
• Translator Russian - Polish: zerwać
• Translator Russian - Ukrainian: обломити
• Translator Russian - Romanian: desprinde
• Translator Russian - Greek: διακόψει
• Translator Russian - Afrikaans: breek
• Translator Russian - Swedish: bryta av
• Translator Russian - Norwegian: bryte av

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛОМИТЬ»

Discover the use of обломить in the following bibliographical selection. Books relating to обломить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Победи прокрастинацию! Как перестать откладывать дела на ...

Многие шипы можно обломить, и они вас колоть не будут. Другие обломить невозможно, но можно сделать хотя бы настолько тупыми, чтобы они перестали колоться и лишь слегка давили. Так же и с некоторыми хомяками можно ...

Петр Людвиг, 2014

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'обломать, поломать, отломать' (Шзюг. зюуеп. Ш, 37, 288), слвц. оЫата? то же (881 II, 426), в. -луж. ыоЫагпас 'обломать' (РшЫ 811), н.-луж. коЫата§ 'обломить' (Мика 81. I, 770), кЫатаз 'отломить' (Мика 81. I, 770), ст.-польск.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Обламывать, а ю, а е ш ь, несов.; обломать, а ю, а е ш ь, и обломить, м л ю, ломишь, сов.; перех. 1. Ломать, разбивать. =Обломать. Обломать стекла. Вож- гал. Киров., 1952. = Обломить. Кошка вскочила, Пол обломила. Смол., 1893.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-чий облоЖёние, -я облбЖенный облоЖечный облоЖить(ся), -оЖу(сь), -6Жит(ся) облбЖка, -и облоЖн6й облокачивать(ся), -аю(сь), -ает(ся) облокотить(ся), -очу(сь), -6тит(ся) облокбченный облом, -а облбманный (от обломать) ...

без автора, 2009

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 5

о ОБЛОМИТЬ, м л ю, мит, сое., ОБЛАМЫВАТЬ , а ю, а е т, несов. ; Обломленный, прич. что. 1. Усилием, силой тяжести обрушить, сломать, разломать что-л. Ведь лежа на полках <кипы бумаг> того и гляди, что обломят и полки.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...

ГНЕЗДО : ОБЛОМИТЬ подвести', ОБЛОМИТЬСЯ 'не состояться'. происхожд : От ОБЛОМИТЬ. (Е.З.) . слово МОРФ УПОТР ЗНАЧЕНИЕ 1 КОННОТ СОЧЕТ ПРИМЕРЫ ГНЕЗДО ПРОИСХОЖД ОБЛОМИТЬ, -млю, -ишь. Глаг. неперех.

Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 285

рога (или уши, клешни и т. п.) кому — наказывать, ругать, мстить. <Возм. влияние уг. «обломить» — осудить. > ОБЛАМЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов. (сов. ОБЛОМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься и ОБЛОМИТЬСЯ, -омлюсь, -бмишься).

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 7

(о многом) I. обломать, пообломать; 2. обломить. ПААБЛУЗВАНЫ облущенный; см. пааблуз- ваць. ПААБЛУЗВАЦЬ сов. (о многом) облущить. ПААБЛУШНВАНЫ облупленный; ободранный; см. пааблупл1ваць. ПААБЛУПЛ1ВАЦЦА ...

Кандрат Крапива, 1989

Марий мутер - Том 7 - Страница 125

Тодыл(ын) кудалташ сломать, обломить, переломить, отломить. (Колюш) вара кож укшыжым тодыл кудалтыш. В. Иванов. Затем Коля сломал еловую ветку. Тодыл(ын) налаш 1) сломать, обломить, отломить, переломить (и взять).

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Готовим участок к весне - Страница 182

Обломить надрезанное стекло необходимо в течение 2—3 мин, пока оно не остыло, иначе на кромке могут остаться щербинки. Чтобы обломить стекло, нужно надеть рукавицы, сдвинуть его к краю стола, чтобы линия надреза ...

Жмакин М.С., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛОМИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обломить is used in the context of the following news items.

Месть или прощение?!

5. Гость | 24.09.2015, 02:31:05 [3918147907]. Если он вам уже был безразличен, то на ф..и..г..а.. вы с ним спали? Надо было обломить его ещё тогда. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Амурчане пытаются отменить запрет на весеннюю охоту

... есть создания минеральных и защитных полос, восстановления системы мелиорации — проще обломить всех и запретить почему-то именно охоту. «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Apr 15»

× Рецензия: «Пятьдесят оттенков серого»

... единственный представитель своего жанра «романтическое кино», от отношений главных героев в котором впервые не хочется обломить фейспалм. «DG-Yug.ru, Feb 15»

Какая елка поможет не думать о кризисе

Ветки гибкие, и обломить их непросто. Если же хвоя не пахнет, а веточки сразу ломаются — елка либо не свежая, либо ее неправильно хранили (вам ... «Газета.Ru, Dec 14»

Как выбрать, донести до дома и установить новогоднюю елку

У свежей елки ветки эластичные, обломить их нелегко, тогда как у сухой они легко обламываются с характерным треском. Ветки должны тянуться вверх ... «Кренгольмский Проспект, Dec 14»

Рустам Курчаков: "Ну что вам, хлопцы, мешает обломить …

Вот же она — не за бугром, а украйна — крайняя Русь. Ну что вам, хлопцы, мешает обломить бандитов — тех, что у власти, и тех, кто в оппозиции? «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 14»

Беженцы с Кавказа – все на одно лицо?

Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку. N99 :Для начала бы немцам обломить всякую приезжую шваль с подъемными. 06/10/2013, 18:03. «inoСМИ.Ru, Oct 13»

Семенной картофель. Выбираем сорта картофеля для посадки

Обычно при слишком раннем прорастании достаточно обломить первые ростки, чтобы не дать им истощить клубень и преждевременно вытянуться. «Официальный сайт газеты, Apr 13»

Из жидкого металла созданы провода, способные растягиваться …

... сердечник всегда находится в жидкой фазе, а оболочка более гибкая, чем традиционная изоляция, такой провод практически невозможно обломить. «КомпьютерраLab, Dec 12»

Новый LTE-модем: козья ножка

По той же причине трудно модем и «обломить»: он будет торчать в том же направлении, что и открытый дисплей. В остальном же модемы очень друг к ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., Dec 12»