Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обнюхаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБНЮХАТЬСЯ IN RUSSIAN

обнюхаться  [obnyukhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБНЮХАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обнюхаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обнюхаться in the Russian dictionary

Smell the perfect look see sniffing. ОБНЮХАТЬСЯ совершенный вид см. обнюхиваться.

Click to see the original definition of «обнюхаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБНЮХАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБНЮХАТЬСЯ

обновляться
обновочка
обножка
обножки
обножь
обнос
обносившийся
обносить
обноситься
обноски
обносок
обночлежиться
обношение
обношенный
обнюхать
обнюхивание
обнюхивать
обнюхиваться
обнять
обняться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБНЮХАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of обнюхаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обнюхаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБНЮХАТЬСЯ

Find out the translation of обнюхаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обнюхаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обнюхаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

吸气
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

olfatear
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sniff
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सूंघना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شم
280 millions of speakers

Russian

обнюхаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

farejar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শোঁকা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

renifler
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghidu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schnüffeln
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スニッフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

냄새
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sniff
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự hít vào mũi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முகர
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

श्वास
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

koklamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

annusare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wąchać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обнюхатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mirosi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

όσφρηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

snuif
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sniff
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sniff
5 millions of speakers

Trends of use of обнюхаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБНЮХАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обнюхаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обнюхаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБНЮХАТЬСЯ»

Discover the use of обнюхаться in the following bibliographical selection. Books relating to обнюхаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 88
... себя»: обнюхиваться (разг.) — сов. обнюхаться: Собака обнюхала меня ** Я был обнюхан собакои, Мы внюхались в запах и т. д. Только семой взаимности отличаются от этой группы глаголы нюхаться (разг.), обнюхиваться (разг.) ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
2
Братья Карамазовы
Надо предварительно обнюхаться, — заметил он Смурову. — Да зачем вызывать, — возразил было Смуров, — войди и так, тебе ужасно обрадуются. А то что же на морозе знакомиться? — Это уж я знаю, зачем мне его надо ...
Фёдор Достоевский, 1880
3
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
На основе актуализации прямого значения с доминантой запах связан ряд сниженных метафорических глаголов: обнюхаться, снюхаться, пронюхать. Надо предварительно обнюхаться, - говорит Коля Смурову перед домом ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
4
Как кошка с собакой (сборник)
У этих тварей — все наоборот. Если они начинают хвостом размахивать, то жди беды. Кинутся на тебя, морду исполосуют и, очухаться не успеешь, как рванут куда-нибудь на дерево. Подлое племя. И обнюхиваться к ним не лезь!
Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015
5
RDW: - Страница 67
(за1орр йЬеНг.) еШ. иогзгсЫгд ргй/еп: Ье- зснпйп"е1п, ЬезсЬпиррегп, ипгег сЬе Ьире пеЬтеп. обнюхаться <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ обнюхиваться) (идз.) 1.<1. и. 2. Регз. ипдеЬг.> етапбег ЬезсЬпиррегп (уоп обновление обнюхаться 67.
Renate Belentschikow, 2009
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 226
... обновка обновление обНОВЛенный обновлять обновляться обноситься обноски Обноскин Обноскина обнюхать обнюхивать обнюхиваться обнять Обняться обобрать обобщать обобщить обогатить обогащаться обогнать Всего ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Белый Клык:
Она игриво сделала несколько прыжков и остановилась. Одноухий двинулся за ней медленно и осторожно, подняв хвост и уши, вытянув морду. Он попытался обнюхаться с ней, но она игриво отпрыгнула. На каждый шаг вперед с ...
Джек Лондон, 2015
8
Братья Карамазовы
За двадцатьшагов додома Коля остановился и велел Смурову пойти вперед и вызвать ему сюда Карамазова. – Надо предварительно обнюхаться, – заметил он Смурову. – Да зачем вызывать, –возразил было Смуров,– войди ...
Федор Достоевский, 2014
9
Мёртвый город
Так что если несумеем сего коллегами по уму обнюхаться, запросто перебьём друг друга,и никаких задач уже не будет. Ни Ос-Зад, ни Ген-Зад. – А будетпросто зад, – авторитетно вставилЮра. – С маленькой буквы. По-моему, тут ...
Лев Пучков, 2014
10
Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 212
За двадцать шагов до дома Коля остановился и велел Смурову пойти вперед и вызвать ему сюда Карамазова. — Надо предварительно обнюхаться, — заметил он Сму рову. — Да зачем вызывать, — возразил было Смуров, ...
Достоевский Ф. М., 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБНЮХАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обнюхаться is used in the context of the following news items.
1
Что делать, если, собравшись по ягоды, вы встретились с …
... которым они недавно расстались и с которым так здорово обнюхаться снова. Когда зверь поймет, что повстречал человека, он постарается убежать. «Postimees, Aug 15»
2
Взрослый кот и ребенок: как избежать проблем
Дайте ему обнюхаться, отойти. Затем знакомьте со старым котом через дверь, меняйте их комнатами, чтоб к запаху привыкли. В среднем понадобится ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»
3
Трудный характер
С уличными собаками лиса готова обнюхаться и даже немного поиграть, но иногда вдруг пугается, писается и просится на ручки, откуда неприязненно ... «Коммерсантъ, Apr 12»
4
В Нью-Йорке встретились самая большая и самая маленькая …
Чтобы Бу-Бу смогла обнюхаться с Джорджем, ее пришлось поднимать на пьедестал, сделанный из книг. "Джордж действительно умный, но думаю, что ... «СЕГОДНЯ, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обнюхаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obnyukhat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on