Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обоюдоострый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБОЮДООСТРЫЙ IN RUSSIAN

обоюдоострый  [oboyudoostryy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБОЮДООСТРЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обоюдоострый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обоюдоострый in the Russian dictionary

OVERDUEST, the-th, -th. 1. Having a point, a blade from both sides. Double-edged sword. 2. trans. Able to cause both good and bad consequences. A double-edged solution. A double-edged argument. ОБОЮДООСТРЫЙ, -ая, -ое. 1. Имеющий остриё, лезвие с обоих краёв. Обоюдоострый меч. 2. перен. Способный вызвать как хорошие, так и плохие последствия. Обоюдоострое решение. Обоюдоострый довод.

Click to see the original definition of «обоюдоострый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБОЮДООСТРЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБОЮДООСТРЫЙ

обособлять
обособляться
обострение
обостренность
обостренный
обострённый
обострить
обостриться
обострять
обостряться
обочина
обочный
обочь
обочье
обоюдно
обоюдность
обоюдный
обоюдо
обоюдовыгодный
обоюдосторонний

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБОЮДООСТРЫЙ

белокорый
белокудрый
белокурый
белоперый
бесперый
бодрый
бурый
велемудрый
добрый
желтоперый
златокудрый
златоперый
золотокудрый
каурый
который
красноперый
краснопёрый
крупноперый
крутобедрый
крутоярый

Synonyms and antonyms of обоюдоострый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обоюдоострый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБОЮДООСТРЫЙ

Find out the translation of обоюдоострый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обоюдоострый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обоюдоострый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

双刃
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

de dos filos
570 millions of speakers

Translator Russian - English

double-edged
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दुधारा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ذو حدين
280 millions of speakers

Russian

обоюдоострый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

com dois gumes
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উভয় পার্শ্বে ধারবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

à double tranchant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bermata dua
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zweischneidiges
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

両刃
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

두 가지로 이해되는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kiwa-tengen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dao hai lưởi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இரண்டு முனைகள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दुधारी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

iki ucu keskin
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

a doppio taglio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obosieczny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

двосічний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cu două tăișuri
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δίκοπο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tweesnydende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tveeggat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tveegget
5 millions of speakers

Trends of use of обоюдоострый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБОЮДООСТРЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обоюдоострый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обоюдоострый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБОЮДООСТРЫЙ»

Discover the use of обоюдоострый in the following bibliographical selection. Books relating to обоюдоострый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:
обоюдоострый. меч. Честность: обоюдоострый. меч. Большинство людей, как правило, не готовы к последствиям, которые влечет за собой честность, и именно поэтому склонны избегать ее. Быть честным — это как платить ...
Брайн Клеммер, 2010
2
Школы и мастера фехтования. Благородное искусство владения ...
Данное исследование полно самых ценных и разнообразных сведений по развитию фехтовального искусства. Вы узнаете, как со временем ...
Эгертон Кастл, 2015
3
Сталинград:
С. Глава. 1. Обоюдоострый. меч. «Барбароссы». убботнее утро 21 июня 1941 года выдалось в Берлине погожим. Многие жители города отправились на поезде в Потсдам, чтобы провести летний день в парке СанСуси. Другие ...
Энтони Бивор, 2015
4
Возвращение в бизнес: - Страница 161
Обоюдоострый. меч. славы. Исполнительные директора, как и лидеры в любой другой сфере, раньше редко сталкивались с проблемами. Обычно карьера лидера идет от вершины к ...
Джеффри Зонненфельд, 2008
5
Ходячія и мѣткія слова: сборник русских и иностранных ...
Обоюдоострый мечъ. Ср. И изъ устъ Его выходилъ острый съ обѣихъ сторонъ мечъ. Апок. 1, 16. Ср. Ибо слово Божіе чудодѣйственно и острѣе всякаго меча обоюдоостраго. Матѳ. 4, 12. Ср. Медъ источаютъ уста чужой жены и ...
Мориц Ильич Михельсон, 1896
6
Сочинения - Страница 237
рукахъ. обоюдоострый. мечъ,. которымъ. могъ. бы поражать враговъ гораздо болѣе искусно, чѣмъ это имъ дѣлается теперь. А что обоюдоострые мечи весьма удобны и находятся нынѣ въ большой модѣ, тому мы имѣли въ ...
Николай Константинович Михайловский, 1906
7
Опис Московской Оружейной палаты: кн. 3. Холодное оружие
СДЕЕДЬНЫЯ IIIIIIIIIIII (51) 31), ПОЛОСА русская, ХVП вѣка. Булатная, гладкая, длиною 27 дюймъ, шириною 1,45 дюйма, конецъ обоюдоострый, на пятѣ въ кругломъ, золотомъ клеймѣ насѣченъ золотомъ двуглавый, русскій орелъ, ...
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885
8
RDW: - Страница 82
ЪеЫзеШд дезскИ//еп, тИ гшег ЗскпеЫеп: Ье1бзеШ§ зспагГ, 2Noе18сЬпе1о!1§; обоюдоострое лезвие 2\уе1зсЬпе1сП§е КПп§е; обоюдоострый меч 2\уе18сЬпе1сН§е8 8сЬ\уег1. 2. (йЬеНг.) 2\уе18сЬпе10,1§; обоюдоострое решение ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Страж Перевала
Лонг – Страж Перевала. Он охраняет границу между реальным миром и миром лжи. На нем доспехи, делающие его неуязвимым воином. В его ...
Святослав Логинов, 1988
10
Опись Московской оружейной палаты ... - Страница 208
Полоса стальная, почти прямая, длиною 28 дюймовъ, шириною 1„65 дюймовъ, на полосѣ три долика, изъ нихъ ближайшій къ лезвію доходитъ до конца, а два другихъ только до спуска, ко- ! нецъ обоюдоострый. УНеренъ костяной ...
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБОЮДООСТРЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обоюдоострый is used in the context of the following news items.
1
На границе с Калининградской областью нашли меч 4-го века
Это обоюдоострый меч, который использовался преимущественно как оружие пешего галльского бойца, а позже его стала использовать и конница. «klops.ru, Oct 15»
2
«Ухта» на выезде уступила глазовскому «Прогрессу»
Через три минуты равенство восстановил капитан ухтинцев Павел Гордюков. Игра носила обоюдоострый характер и уже в первом тайме футболисты ... «Агентство экономической информации, Oct 15»
3
И дым отечества нам сладок и клубничен
Финны же припомнят обоюдоострый меч или куда более тривиальную…. колбасу о двух концах (kaksiteräinen miekka, makkaralla on kaksi päätä). 12. «Бизнес-курс, Oct 15»
4
Днепр обыграл Металлист и вышел на третье место, Волынь …
... тура Днепр победил Металлист. Встреча принципиальных соперников проходила в Харькове. С первых минут игра носила обоюдоострый характер, ... «Новое Время, Sep 15»
5
Российский боксер Чудинов защитил титул чемпиона мира …
В одиннадцатой трехминутке начался обоюдоострый бокс, при котором оба соперника уже с трудом демонстрировали комбинации, пытаясь лишь ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
6
Кремлевская кампания: царь против Гайзера
"Правда, борьба с коррупцией для политического руководства - обоюдоострый меч", - рассуждает Баллен. Во-первых, "большинство россиян еще ... «Inopressa, Sep 15»
7
Экспериментальный состав ХК «Енисей» не смог выйти во …
Считаю, что ребята сыграли достойно — шел открытый обоюдоострый хоккей. Мы не реализовали не менее 10 моментов, да и у хозяев моменты ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 15»
8
Британцам нужна помощь в расшифровке надписи на мече
Обоюдоострый меч весит 1,2 кг и достигает в длину 96,5 см. «Если нанести им удар с достаточной силой, меч может разрубить голову человека», ... «Популярная Механика, Aug 15»
9
Обоюдоострый фининспектор
Прочел я кабминовскую "ответку фининспектору Гордиенко", и аж на сердце отлегло. Смог вздохнуть свободно, вернулись сон и аппетит! Получив ... «Обозреватель, Apr 15»
10
Посетители культурного центра сикхов рассказали The Village …
Четвёртое — это кирпан, обоюдоострый кинжал. Я ношу его с собой постоянно, проблем из-за этого пока не возникало. Иногда вместо него беру ... «the-village, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обоюдоострый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/oboyudoostryy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on