Download the app
educalingo
Search

Meaning of "охмелеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОХМЕЛЕТЬ IN RUSSIAN

охмелеть  [okhmeletʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОХМЕЛЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «охмелеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of охмелеть in the Russian dictionary

SLEEP see hmel. ОХМЕЛЕТЬ см. хмелеть.

Click to see the original definition of «охмелеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОХМЕЛЕТЬ


отяжелеть
otyazheletʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОХМЕЛЕТЬ

охлократический
охлократия
охлопать
охлопки
охлопок
охлопывать
охлопье
охлопья
охлюпкой
охмеление
охмелить
охмелиться
охмелять
охмеляться
охмурить
охнуть
охолаживание
охолаживать
охолащивание
охолащивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОХМЕЛЕТЬ

алеть
болеть
взрослеть
впечатлеть
выболеть
довлеть
дотлеть
дряхлеть
жалеть
заалеть
заболеть
задряхлеть
заколеть
замлеть
запечатлеть
засветлеть
смелеть
тяжелеть
уцелеть
хмелеть

Synonyms and antonyms of охмелеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «охмелеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОХМЕЛЕТЬ

Find out the translation of охмелеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of охмелеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «охмелеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

取一滴太多
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tomar una caída demasiado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

take a drop too much
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मतवाला हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تأخذ قطرة كثيرا
280 millions of speakers

Russian

охмелеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tomar uma gota demasiado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি ড্রপ খুব বাড়াবাড়ি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prendre un coup de trop
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengambil penurunan yang terlalu banyak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nehmen einen Tropfen zu viel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

あまりにも多くのドロップを取る
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

술에 취하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

njupuk gulung sing kakehan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hãy thả quá nhiều
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அதிகமாக ஒரு துளி எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खूप ड्रॉप घेऊन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Çok fazla bir damla almak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prendere una goccia troppo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

podjąć spadek za dużo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

охмелеть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se chercheli
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρίξτε μια σταγόνα πάρα πολύ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

neem ´n druppel te veel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ta en droppe för mycket
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ta en dråpe for mye
5 millions of speakers

Trends of use of охмелеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОХМЕЛЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «охмелеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about охмелеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОХМЕЛЕТЬ»

Discover the use of охмелеть in the following bibliographical selection. Books relating to охмелеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Язык поэзии XIX-XX вв: Фет; Современная лирика
Охмелеть, упиваясь таким ароматом. Прозаическон со стоном резко подчеркнуто в своей трагичности. Слово это поддерживае! и усиливает трагизм старости, заката и оттеняет неизменность стремления к красоте. Образ ...
А. Д Григорьева, ‎Н. Н Иванова, ‎Александр Иванович Горшков, 1985
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 65
Слова охмелеть и захмелеть указывают обычно на небольшое, легкое опьянение; окосеть употр. с усилительным значением, имеет пренебрежительный, презрительный и т. п. характер. Фекла опьянела. Она пела и плясала, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Тайная любовь княгини
Успевшие охмелеть братья Василия Ивановича задорно пощипывали за жирные ляжки безобразных шутих, бояре перепились так, что сползли с лавок, а стольники продолжали зорко следить за тем, чтобы кубки были наполнены ...
Евгений Сухов, 2015
4
RDW: - Страница 437
оЬпе 8аМе1. охмеление <п, ОЗд -я> 1. АЪз1г. ги охмелеть. 2. АЬзЬг. ги охмелять (5. охмелйть 2): НорГеп§а- Ье, Норшп§. охмелеть <-ёю, -ёешь, р/> (гр/ хмелеть) 1.81СП етеп КаизсЬ апгтткеп, зюЬ ЪеЪппкеп, зкЬ етеп апзаизе1п. 2.
Renate Belentschikow, 2009
5
Русская поэзия серебряного века: 1890-1917 - Страница 695
НИЦА (6-я, жабья) Охмелеть без вина бы, Да и нету вина. Знаю, там вот у жабы Золотая спина. Надо ж глиняной твари, Как и нам, помечтать О любви и о паре Ей, зеленой, полетать... Ну, уж нет, извините; Нет для ...
Михаил Леонович Гаспаров, ‎И. В. Корецкая, 1993
6
Латышско-русскиƯи словарь - Страница 83
1еге)ЬЦ18 охмелевший; —4 о1 охмелеть. 1егек1пк( III о! включить, зачислить. 1еПсе аппарат, механизм, прибор, приспособление, установка; устрбйство; оборудование. 1еПс1Ьа оборудование. 1егТко|Цишз оборудование; - яана ...
Жāнис Ложа, 1946
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 269
Выразить аплодисментами свое одобрение чему-н. Онегин полетел к театру. Где каждый, вольностью дыша. Готов охлбпать еп1геспа1. Обшикать Федру, Клеопатру ♢ охлбпать: ЕО I 17.11. ОХМЕЛЕТЬ (2). Стать пьяным, опьянеть.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Русскии инфинитив: (морфология и функции) : учебное пособие
обучить, публиковать - опубликовать, характеризовать - охарактеризовать, хмелеть - охмелеть, студить - остудить. Приставка о-/об- синонимична приставке за- в сочетании с глаголами, обозначающими переход в состояние: ...
М. А Шелякин, 2006
9
Грозовый венок: Стихи и поэма - Страница 139
1953 * * * Видно, было предназначено Так, что снова довелось, Пока сердце не растрачено, Охмелеть от диких роз, Охмелеть от свиста птичьего Да от запаха сосны Возле домика лесничего, Над излучиной Двины. 12 июня 1954.
Наталья Крандиевская-Толстая, ‎Андрей Чернов, 1992
10
Русская мысль - Том 33,Выпуски 5-6 - Страница 49
... или — разъ решимости на этотъ шагъ — „вмигъ охмелеть" — нехватаетъ и все еще хочется жить, тянуть эту муку — броситься съ головой въ омуть жизни, изведать все, дойти до конца и охмелеть отъ восторговъ „чувственныхъ, ...
Петр Бернгардович Струве, 1912

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОХМЕЛЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term охмелеть is used in the context of the following news items.
1
• Как делаются любимые советские торты
Сироп излучает легкий алкогольный флер, но охмелеть от него не получится: на вкус как… сладкий сироп. Как делаются любимые советские торты. «Fresher, Feb 14»
2
Как делают знаменитые советские торты
Сироп излучает легкий алкогольный флер, но охмелеть от него не получится: на вкус как… сладкий сироп. Кстати, степень пропитки как раз является ... «GIGAmir, Feb 14»
3
Китайские идиомы (26): Чрезмерная радость порождает печаль
Если же я пил бы с жителями села по случаю празднования урожая, то от чрезмерной радости, перед тем как охмелеть, смог бы выпить и 8 литров вина ... «Великая Эпоха, Oct 13»
4
Сальваторе Калабрезе: Надо уметь слушать свой шейкер
... чтобы вы получали удовольствие от напитка и проникались уважением к тому, что вы пьете, а не просто вбрасывали это в себя, чтобы охмелеть. «Snob.ru, Oct 13»
5
За годы реформ китайцы стали пить втрое больше
Чтобы на столь длинной дистанции гость смог по достоинству оценить каждое из них, он не должен охмелеть раньше срока. Маотай, эрготоу и пиво. «Российская Газета, Jan 13»
6
Явление змия. Часть 1
И доводочной эпохе уже было свойственно пьянство – неумеренное возлияние с целью охмелеть. Знаменитый арабский путешественник Ибн-Фадлан ... «Православие.Ru, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Охмелеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okhmelet>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on