Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окопчик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКОПЧИК IN RUSSIAN

окопчик  [okopchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКОПЧИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «окопчик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окопчик in the Russian dictionary

OCOPCHIK m. Conversational 1) see the trench. 2) see the trench. ОКОПЧИК м. разговорное 1) см. окоп. 2) см. окоп.

Click to see the original definition of «окопчик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКОПЧИК


чепчик
chepchik

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКОПЧИК

окончить
окончиться
оконщик
окоп
окопать
окопаться
окопик
окопник
окопный
окоптеть
окорачивать
окорачиваться
окорениться
окореняться
окорить
окорка
окормить
окормка
окорнать
окорнаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОКОПЧИК

абажурчик
автоматчик
автомобилеразгрузчик
автомобильчик
автопогрузчик
агломератчик
агрегатчик
альбомчик
амбарчик
анекдотчик
антисоветчик
апельсинчик
аппаратчик
арбалетчик
астродатчик
асфальтоукладчик
багетчик
багорчик
базарчик
балаганчик

Synonyms and antonyms of окопчик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окопчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКОПЧИК

Find out the translation of окопчик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of окопчик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окопчик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zanja
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trench
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ट्रेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خندق
280 millions of speakers

Russian

окопчик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trincheira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পরিখা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tranchée
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Trench
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Graben
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

トレンチ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

참호
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

trench
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rãnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அகழி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खंदक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hendek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

trincea
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rów
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

окопчик
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șanț
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χαράκωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sloot
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dike
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

grøft
5 millions of speakers

Trends of use of окопчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКОПЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окопчик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about окопчик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОКОПЧИК»

Discover the use of окопчик in the following bibliographical selection. Books relating to окопчик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Литературный Дагестан - Страница 82
Ну, раз уж назвался груздем, лезь в кузов. Прополз я этак саженей сто, сбросил дверцу, отдышался, снял лопаточку с ремня и начал рыть окопчик. Отрыл1 неглубокий, для виду. На бруствере с немецкой стороны донышко от ...
Камиль Султанов, 1947
2
В осаде - Страница 421
Тем же утром Митя Кудрявцев, один в заваленном трупами окопчике, вглядывался слезящимися от напряжения глазами в белое пространство перед окопчиком и время от времени, припав к автомату, неторопливо выпускал ...
Вера Казимировна Кетлинская, 1979
3
Алый снег: повести - Страница 73
Окопчик придется разровнять накануне высадки батальона, если командование признает площадку удовлетворительной для работы десантников в поле. Земля с этой стороны острова была беднее. Море, стиснутое с двух ...
Николай Родичев, 1986
4
Непобежденные. Кровавое лето 1941 года
Они приняли боевое крещение в июле 1941 года под Могилевом. Их дивизия пошла в бой против самого сильного соединения Вермахта – 2-й ...
Валерий Киселев, 2015
5
Кладбище в Скулянах: - Страница 528
Соединив перебитый провод, я, как автомат, полз по- пластунски назад, автоматически сваливался в окопчик, автоматически докладывал офицеру-наблюдателю, что связь восстановлена, автоматически ел борщ с кашей, ...
Валентин Петрович Катаев, 2004
6
Пойти и не вернуться: повести - Страница 262
Уже несколько поднаторевший в военных делах Левчук догадался, сидя в своем неглубоком, перевитом корнями окопчике, что каратели выдохлись и для роты наступил какой-никакой перерыв. Выждав еще немного, он опустил на ...
Василий Владимирович Быков, 1980
7
Избранные произведения в 3-х томах: Роман "Гроза" и ...
Он держал ее под мышкой, будто куль с мукой. Добравшись до намеченного рубежа, друзья вырыли окопчик, замаскировали его и залегли до утра. Утром Низаметдин поднял куклу, она «выглянула» из окопчика, «осмотрелась», ...
Назир Сафаров, 1985
8
Мясные деликатесы по-домашнему
Ингредиенты 1 / 2 кг теста: 400гбелоймуки,20г дрожжей,4ч. л. растительного масла, соль, вода Способ приготовления Этоделаетсятак. Высыпьте на деревянную поверхность муку горкой и соорудите в ней небольшой «окопчик».
С. П Кашин, 2012
9
Ваш домашний повар. Выпечка к праздникам и на каждый день
Способ. приготовления. Высыпьте на деревянную поверхность муку горкой и соорудите в ней небольшой «окопчик». Как следует разомните руками дрожжи, чтобы их можно было растереть с мукой, и поместите их в «окопчик».
Сергей Павлович Кашин, 2012
10
Ищу себя: роман - Страница 27
роман Грант Багразян. но припекает. Сейчас даже приятна прохлада песчаного среза окопчика, которую я ощущаю спиной через гимнастерку. Впереди ровная, открытая на все четыре стороны местность с редким кустарником.
Грант Багразян, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКОПЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окопчик is used in the context of the following news items.
1
Мы еще повоюем за Новороссию, рано ставить точку (ФОТО …
Два часа копошились как детеныши в песочнице, проковыряли игрушечный, глубиной сантиметров не более 10 окопчик … и — внезапно: бах! бах! бах! «Superomsk, Oct 15»
2
"Как они шагали от военкомата..."
Хорошо, дали ему в пару какого-то пожилого дядьку из ополчения, тот и научил: «Ты перво-наперво для себя отрой окопчик, в нем и укрывайся». Тут же ... «Новости Узбекистана, May 15»
3
Бомбежка, гидродинамика и архив братьев Стругацких
На днях как раз набирала текст: «Передовой секрет партизан, крошечный окопчик у берега болота. Двое партизан — старик и молодой — растерянно ... «Русский репортер, Feb 15»
4
Тихая деревенская девочка вернулась с войны с наградами …
Меня ждала срочная передача на коммутаторе, а надо было еще вырыть для себя окопчик и сходить на полит-информацию. Ребята прибежали и ... «Красный Север, Feb 15»
5
Он от катюши передал привет...
Окопчик-то я самонадеянно отрыл неглубокий — по колено. Не понимал, что окоп — это крепость. Ранило осколком. Дней десять пролежал в госпитале. «Вечерний Челябинск, Dec 14»
6
Последний приказ командира Малкова
А ты вжимаешь своё тело в окопчик и не знаешь, что лучше: мгновенная смерть или всё же жизнь в этом кромешном аду… Бомбы разрываются где-то ... «Тюменские известия, Sep 14»
7
Жолобецкий хочет, чтобы на Николаевщине действовал свой …
Перед этим нещадно обстреливали – сын рассказывал, что упал в окопчик, на него еще кто-то, а сверху кто-то еще. Так и вжимались в землю 7-8 часов ... «НикВести - новости николаева, Sep 14»
8
В Донецке сформулировали главное условие, на котором …
"Когда идет артиллерийский обстрел, ты в этот окопчик впрыгиваешь, хватаешься руками за камни и втягиваешься в эту землю, как можно сильнее и ... «Первый канал, Aug 14»
9
Репортаж с гражданской войны-2
С бандеровцами в одном окопе!» +. В этот момент в зеленке срабатывает сигнальная мина. Бойцы разбегаются по позициям. Я тоже прыгаю в окопчик. «The New Times, May 14»
10
Народные факультеты полковника Малкова
А ты вжимаешь своё тело в окопчик. И не знаешь, что лучше: мгновенная смерть или всё же жизнь в этом кромешном аду?» После того боя, первого для ... «Тюменские известия, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окопчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okopchik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on