Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оперяться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПЕРЯТЬСЯ IN RUSSIAN

оперяться  [operyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПЕРЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «оперяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оперяться in the Russian dictionary

BELIEVE imperfect appearance 1) a) Cover with feathers (about birds). b) trans. To cover with foliage (about trees). 2) a) trans. conversational Becoming adult and independent; to attain maturity. b) To improve, strengthen their material or social position. ОПЕРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Покрываться оперением (о птицах). б) перен. Покрываться листвой (о деревьях). 2) а) перен. разговорное Становиться взрослым и самостоятельным; достигать зрелости. б) Улучшать, упрочивать свое материальное или общественное положение.

Click to see the original definition of «оперяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПЕРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПЕРЯТЬСЯ

опередить
опережать
опережаться
опережение
оперение
оперетка
опереточный
оперетта
опереть
опереться
оперирование
оперировать
оперироваться
оперируемая
оперируемый
оперить
опериться
оперный
оперять
опеть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОПЕРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of оперяться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оперяться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПЕРЯТЬСЯ

Find out the translation of оперяться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of оперяться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оперяться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

长羽毛
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fledge
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fledge
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कलियाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ريش
280 millions of speakers

Russian

оперяться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

empenar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পালকযুক্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

envol
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

fledge
190 millions of speakers

Translator Russian - German

fledge
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ひな鳥を育てます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

깃털이 다 나다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

fledge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm cho mộc lông
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

fledge
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पक्ष्याच्या पिलाला खाऊ घालणे व त्याची निगा राखणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tüylenmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ricoprirsi di piume
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

fledge
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

оперяються
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se acoperi cu pene
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανατρέφω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fledge
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fledge
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

flygedyktige
5 millions of speakers

Trends of use of оперяться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПЕРЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оперяться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about оперяться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОПЕРЯТЬСЯ»

Discover the use of оперяться in the following bibliographical selection. Books relating to оперяться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ptit︠s︡y Belorusskogo Polesʹi︠a︡ (romanized form) - Страница 233
... слабо насиженных яиц; д. Выжловичи, Жабчиц- кий район 2У1 (1900) 5 слегка насиженных яиц, 4У1 (1905) 4 сильно насиженных яйца (16У1 начали оперяться молодые); Бобруйский район 4У1 (1925) 3 голых птенца и 2 яйца; д.
M. S. Dolbik, 1959
2
Ptit︠s︡y Laplandii: - Страница 184
VI 1975 г. в бору на берегу Чунозера в гнездовом ящике для уток (по саамски — "вуувт") А. Брагин нашел гнездо сыча с 3 начавшими оперяться птенцами; к 16. VII все птенцы вылетели. 26. V 1982 г. в таком же "вуувте" на осоковом ...
Oleg Izmaĭlovich Semenov-Ti︠a︡n-Shanskiĭ, ‎Aleksandr Sabirovich Gili︠a︡zov, 1991
3
RDW: - Страница 226
/йг оператйвный уполномоченный) Кпгшпа1Ъеат1,ег, ЕггшШег, 1пзрек- гог, Кг1т1паНпзрек1ог. оперять <-яю, -яешь, гр/> 5. оперйть. оперяться <-яюсь, -яешься, гр/> 1. 5. оперйться. 2. <Разз.> ги оперять. опескоструивание <п, СЗд -я> ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Сокола-кречеты - Страница 137
«Я приложил все усилия. чтобы использовать "дыши" счастливую находку целых пяти птенцов этого ред"д :°::::':"“" кого сокола и выкормить их, тем более, что старик. добытый у гнезда. был в оперении. описанном как особый вид ...
Г.П. Дементьев, 2013
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 605
реНт ЬёИпё опериться 431 йок., у. оперяться пейок. (о птенцах) ореШ зе • ргеп. уу1еШ г (гос1- пёЬо) пгмгёа, роз(ау1( зе па у1аз1:ш поЬу, озатоз(а(п11 зе оперный 232 (либрётто) орет:; ~ театр орега /; ~ спектакль орегш ргео^ауеш ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
6
Безымянная слава: роман - Том 2284 - Страница 44
Ага, наш новичок начинает оперяться! — ласково кивнул Степану Нурин, работавший за большим письменным столом у среднего окна. — Да, начинает оперяться, несмотря на твою вчерашнюю помощь, — отпустил Одуванчик с ...
Иосиф Ликстанов, ‎Л. Гольдберг, 1959
7
Полное собраніе сочиненій - Объемы 6-7 - Страница 38
Въ это время начались издаваться въ Россіи періодическія сочиненія; въ нѣкоторыхъ изъ нихъ участвовала Сама Импк глтгицл Еклткгинл , и вообще Словесность наша начинала оперяться. Бывшій мой учитель Словесности ...
Фаддей Булгарин, 1843
8
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
пЕРитисА–оперяться; окрыляться, воодушевляться:— Смъыслъ вашь да перится (2vaareреtasia). Златостр. сл, 6, 1 шкгкЗнъ — богъ грома и молніи древней литвы: — Приносити жрътвоу сквернымъ богомъ, Апдаeви и Перкоунoви, ...
И.И. Срезневский, 2013
9
Хорошо!: Октябрьская поэма
оперяться моя кооперация. Бьем грошом. Очень хорошо. Грудью у витринных книжных груд Моя фамилия в поэтической рубрике Радуюсь я — это мой труд вливается в труд моей республики. Пыль взбили шиной губатой — в моем ...
Владимир Маяковский, 1927
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 283
Napierzaé, s. nd. czç. napíerzyú, s. d. Naplugawié, s. d. еду. i íed. -pluga[и]. покрыть снабдить перьями, `wiaé, s. nd. czç. iisd. насквсрнить, befiebern. -siç, оперяться, ad) be: напал-гостить, нагадить, Hanaufìebern, {febern befommen. кать ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПЕРЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оперяться is used in the context of the following news items.
1
В Московском зоопарке родился филинёнок
Пока он весь в пуху и только делает первые шаги, но уже через две недели начнёт оперяться. – Филины, как правило, устраивают гнёзда на земле. «Сайт газеты Metro, Apr 15»
2
Депутаты Васильев и Федотов стали ближе к тарифам
Общественный совет начал "оперяться", звучать, и появился у людей интерес. Это ответственно, ведь тарифы касаются всех жителей региона. Мы не ... «Омск здесь, Apr 15»
3
Разговор с Владимиром Владимировичем
Вы вскользь замечаете: «Стала оперяться моя кооперация». Это о чем? О малом бизнесе? Или надо понимать суждение расширительно? «Московский комсомолец, Apr 15»
4
Блог Кямрана Рзаева о кинопремьерах сезона. "Отрочество" в …
... охватывает фильм, поэтому слова "взрослеть", "мужать", "созревать" и даже совсем художественное "оперяться" больше передают смысл идеи. «Day.Az, Feb 15»
5
К 2016 году с улиц Волгограда уберут все маршрутные такси
Также будут разработана новая схема движения. Организация, обслуживающая той или иной маршрут будет оперяться на основе открытого конкурса. «Московский комсомолец, Jan 15»
6
В Тверской области Центр реабилитации диких животных …
Когда вылупились четыре птенца, родители дружно кормили их, но когда птенцы стали оперяться, самец пропал и самка кормила потомство одна. «ТИ@ Тверское информационное агентство, Dec 14»
7
Студия «Шанс» докажет, что осень в Ревде — это песня
Это делается для того, чтобы «едва начавшие оперяться птенцы», то есть, начинающие артисты, уже почувствовали сцену, ощутили вкус зрительской ... «Ревда-инфо, Sep 14»
8
Мрачное семилетие 1848—1855 годов: «Ужас овладел всеми …
Варварство торжествует там свою дикую победу над умом человеческим, который начинал мыслить, над образованием, которое начинало оперяться. «Общественно-политическая интернет-платформа, Apr 14»
9
Непотопляемый «министр катастроф»
Именно тогда Игорь Левитин начал «оперяться» — задолго до назначения министром транспорта в его окружении стали появляться весьма ... «Свободная пресса, Apr 14»
10
Спасти Гришу. Найденный в снегу совёнок живет в квартире и …
Откармливали мы его не просто мясом, а обваливали мясо в перьях из подушек, чтобы ему было чем оперяться. А когда мы оставили на несколько дней ... «Аргументы и факты, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оперяться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/operyat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on