WHAT DOES ОТГОРОДИТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «отгородить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of отгородить in the Russian dictionary
Fence, I-I'm-I'm-you're-you're-you're-and-you're-out; - baked; perfect look 1. someone. Separate, placing a fence, partition. Fence off the fence. Fence off the screen. Fence part of the room. 2. trans. whom from someone. Isolate, leave one alone, communicate with others. Fence the teenager away from the company. Fence off from the outside world, from politics. || an imperfect kind of fencing off, -you, -you. || noun fencing, -y, cf. ОТГОРОДИТЬ, -ожу, -одишь и -одишь; -оженный; совершенный вид 1. кого-что. Отделить, поставив ограду, перегородку. Отгородить забором. Отгородить ширмой. Отгородить часть комнаты. 2. перен. кого от кого-чего. Изолировать, оставить одного вне связей, общения С другими. Отгородить подростка от компании. Отгородить от внешнего мира, от политики. || несовершенный вид отгораживать, -аю, -аешь. || существительное отгораживание, -я, ср.
Click to
see the original definition of «отгородить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТГОРОДИТЬ»
Discover the use of
отгородить in the following bibliographical selection. Books relating to
отгородить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ЗАГОРОДИТЬ - ОГОРОДИТЬ - ОГРАДИТЬ - ОТГОРОДИТЬ - ПЕРЕГОРОДИТЬ Загородить, сов. (загораживать, несов.). 1. Что (чем). Поставить ограду, сделать изгородь у чего-л., вокруг чего-л. Загородить сад, огород. Загородить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
.Отгораживать, отгородить, v. а. 1, burd) einen Scrfdjlag abfonbem; 2, abjäunen; — ся, v. г. отъ — einen 3«un jieb,en »or — , v. р. Ьигф einen Serfd)lag abge» fonbert werben ; abgejäunt w. Отгорать, отгорать, v. п. 1, abbrennen; toi« geben ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отгораживать, отгородить что, перегородить, разгородить, Отгорать или оттарать, отгорѣть, перестать горѣть, сгоОтгоревать, кончить, перестать горевать. Отгоремыкать, про[у]гонять, нудить откуда, заставлять уйти, отойти, ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Отганиванье ср. дѣйст. по гл. Отгораживать, отгородить что, перегородить, разгородить, отдѣлить городьбой, заборомъ, легкою стѣнкой, переборкой, щитами ипр. —ся, быть отгорожену;Iотгородить себя, свое, поставить заборъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 87
Отгородить употр. реже, чем отделить; отъединить употр. редко, преимущ. в книжной р !чи; изолировать имеет усилительный отте- н ж, подчеркивает полное отсутствие связи, соприкосновения с кем-, чем-л. Тысячами миль и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Ельцин, Кремль: история болезни - Страница 394
Нет. Мамочка, поверь, сделано все, чтобы отгородить папу от этого. Но другого выхода нет, не говорить нельзя. Потому что эти люди. . . Н. Ельцина: Таня, ты пойми, что отгораживать нечего. Его невозможно отгородить ни от кого, ...
7
Березовский и Абрамович: олигархи с большой дороги
Его невозможно отгородить ни от кого, это одно целое. Дьяченко: А я считаю, что возможно. Ельцина: Нет! Дьяченко (упрямо): Возможно! Ну, другого выхода нет просто. Ельцина (поддаваясь): Ну, хорошо. Но все равно говорить ...
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 263
ОТГОЛОСОК см. отзвук ОТГОРАЖИВАТЬСЯ см. обособляться ОТГОРОДИТЬ см. отделить ОТГОРОДИТЬ КИТАЙСКОЙ СТЕНОЙ см. отделить ОГРАНИЧИТЬ см. отделить ОТГРЕМЕТЬ см. окончиться ОТДАВАТЬ. ОТДАТЬ. Иметь тот ...
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 231
Полей налаш отгородить. Кухньым пален налаш отгородить кухню. Палея пуаш делить, разделить, выделить. Йоча-влаклан тортым пблен пуаш разделить торт детям. Полей шындаш отгородить, разделить. Залым пален ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2000
10
Русско-румынский словарь - Страница 529
<1НПлп- /. отгонять несов. см. отогнйть. отгораживать несов. см отгородить; — ся 1. средн. см. отгородиться; 2. страд, а П + раг1. 1геси1 (ср. отгородить). отгородить сов. а йезраг{1 VI, а зе- рага V! (отделить); а 1трге)'тш VI, ...
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТГОРОДИТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
отгородить is used in the context of the following news items.
ФСБ решила отгородить Россию от Донбасса забором
В России управление ФСБ по Ростовской области заказало строительство забора между этим регионом и Донецкой областью украинского государства ... «Главред, Aug 15»
"Стена", которая должна была отгородить Украину от России …
Год назад на Украине начали проект "Стена": на строительство укреплений вдоль границы из бюджета направили миллиарды гривен. По плану ... «Первый канал, Aug 15»
Парк Ленинского комсомола в Череповце хотят отгородить …
Парк Ленинского комсомола в Череповце хотят отгородить забором от площади Металлургов, а на ночь его будут полностью закрывать для посещения. «Медиа-центр, Aug 15»
Войнович предложил отгородить Донбасс от Украины
Писатель Владимир Войнович считает, что бойцам ВСУ нет смысла погибать на Донбассе, так как там ничего не осталось, кроме руин. Украине ... «Город-812, Aug 15»
ЦИК решил гривной отгородить Кличко от «городских …
«В законе сказано, что залог для кандидата на должность городского головы должен быть из расчета четыре размера месячной минимальной ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
Дмитрий Аленичев: "Это КДК надо отгородить от футбола …
Главный тренер "Арсенала" Дмитрий Аленичев критично отреагировал на решение КДК РФС провести матч 26-го тура чемпионата России "Арсенал" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»
Украину готовы отгородить от России 4,3 км "Стены"
Инициатива украинского премьера Арсения Яценюка об ограждении границы страны от России с помощью забора начинает претворяться в действие. «Правда.Ру, Feb 15»
Железобетонный аргумент. Власти Югры решили отгородить …
Железобетонный аргумент. Власти Югры решили отгородить водителей стеной. «Это единственное, что сможет помочь». фото – Александр Елизаров. «Ura.ru, Jan 15»
Союз автомобилистов предложил отгородить тротуар от …
Необходимо установить ограждения между тротуаром и проезжей частью, чтобы автомобилисты физически не могли проехать на пешеходную зону, ... «Русская Служба Новостей, Oct 14»
Зенит - Спартак: Дзюба назвал Виллаш-Боаша красавцем
У "Зенита" даже Лодыгин прибежал к нам в штрафную. Я пришел отгородить судью от футболистов, а он мне желтую показал. Говорю ему: "Я же тебя ... «Питер ТВ, Sep 14»
